Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Qrii dmuuy asu skaya duma ka laqi ta Truku.
    我們讓太魯閣族的孩子有的朝向開飛機。
  • Qriun mu matas kari klwaan isil duma ka laqi mu.
    我的孩子有的我要讓他們朝向讀外語。
  • Qraanay ta powsa ppatas klwaan isil ka duma laqi Truku.
    我們讓有的太魯閣族的孩子出國唸書。
  • Qraani kkla dha rmngaw kari nrudan ka laqi Truku.
    讓太魯閣族的孩子朝向會說太魯閣族語。
  • Saw quring bi kkla smmalu ka laqi mu.
    我孩子是專門研究科技的。
  • Emblaiq seejiq o quru emblaiq, qrinut seejiq o quru qrinut.
    富人越富,窮人越窮。
  • Dquru bi mkan lumak ana narux brah ka dhiya gaga.
    他們那些人雖然得肺疾,反而更會抽菸。
  • Empquru bi embiyax ka bgihur nii.
    這個颱風會更強。
  • Gmnquru ku bi mkan usik mukan ka mnarux ku glu do knteetu ku peebrih da.
    我喉嚨痛,我越吃辣椒時,我就不斷的吐了。
  • Gmquru su psquyux ka daan su muda o ini huya?
    你感冒越淋雨沒問題嗎?
  • Ana mnarux gusug rumul ka tama mu o gnquru na bi mkan sinaw ka wada madas hyaan.
    我父親雖然得肝癌,因他更愛酗酒而死。
  • Gquru mu naqih kuxul ka kari rnngaw su knan.
    你對我說的話,我會更傷心。
  • Maaquru bi mrana naqih ka narux mu do malax ka msapuh uri da.
    我的病越來越惡化,我就放棄就醫了。
  • Mgquru bi embiyax bgihur knparu tnpung na ka gsilung uri.
    颱風越強海浪也就一樣越強。
  • Mnegquru bi naqih snalu na tdruy o ini ku usa psalu hida.
    他修車明顯越修越壞,我就不去那裡修了。
  • Mnquru ku bi musa qmlubung ka qrunang dha ini sruwa o mkray ka nksa mu.
    我越去他們不允許設置陷阱的獵場,我就獵的越不順利。
  • Mqmquru ku bi musa pngahi ka pdkaran ku dha.
    他們越擋我,我越想去釣魚。
  • Mqquru nami bi nanak prana mhuma ka usik qapal.
    我們各自把生薑種的越來越多。
  • Msnquru ku bi ini kdakil babuy mu ana sbliqan tmabug do ki knrut mu kida.
    因我好好養的豬越養越長不大時,我就宰了。
  • Nquru bi naqih dakil na binaw sqmu pnsaan su sapuh dxgal ga, huya su ksun?
    你施肥料的玉米越長越不好看看,看你怎麼處理?
  • Ini pnegquru naqih nuda na rngagan ka laqi o ana rabang.
    孩子越唸他的壞行為越不會更壞是值得的。
  • Pnquru na prana narux peekan ka sapuh o huya mu rnggani gaya.
    他給我開的藥使我的病越來越嚴重時,我差一點告上法院了。
  • Ppquru su bi msaang laqi ana thiyi kari o aji haya ka ttgsa laqi.
    連聽話的孩子你越罵他,不是這樣敎孩子的。
  • Pquru bi ini klai laqi matas qnsriqu ttgsa na ka mtgsa kiya.
    那老師敎的很難,讓學生越來越難理解。
  • Iya psnquru naqih karat msaang, aji ita seejiq ka mduuy karat.
    不要因天氣越來越壞而生氣,掌管天氣的不是我們人。
  • Wada ptgquru bi eekan na seejiq mhuqil ana htran ka mtmeegu bi kiya.
    那很喜歡挑釁的人雖然被阻止,他越攻擊別人而死。
  • Qmnquru ku bi ga msaang ini thiyi rngagan ka tama mu ana mu rmuun o kla su ha mqpgi.
    我再怎麼安撫反而更生氣的父親當成是不聽勸,原來他是耳聾。
  • Qmquru su bi mdawi qmpah ana msaang ka rudan su o mhuya su hici?
    雖然你的父母生氣你越是懶惰工作,你以後怎麼辦?
  • Qnquru na bi ini thiyi rngagan ka laqi mu o asi mu lxani hida.
    我兒子所做的,我講他反而更不聽話,我就放棄了。
  • Qquru su thidaw qmpah ka mnarux su o tduwa?
    你生病越是在太陽下工作可以嗎?
  • Iya usa sgquru bi mdawi matas knsaang bubu na hika isu.
    你不要跟著去和越來越懶惰讀書被他媽媽罵的那個人在一起。
  • Smqquru bi knmalu mahan ka sinaw.
    酒是越喝越好喝。
  • Spquru na pcinun ka laqi kuyuh qbsuran na kuyuh.
    他更讓她姊姊的女兒不斷的學習織布。
  • Laqi lupung mu o sqnquru na bi smluhay kkla phiyug sapah smmalu ka matas uri.
    我朋友的孩子,也把讀書當作是不斷的學習建築的技術。
  • Ana emblaiq ka seejiq ki o saw sqquru bi miying pila duri.
    那個人雖富有,但是他總是不斷的賺錢。
  • Squru su bi peekan lala siyang ka laqi su ga pdkaran msapuh o malu?
    你把被醫生禁止吃豬肉的孩子吃得越來越多,這樣好嗎?
  • Ana smhuda tgquru bi mkan bunga qnpahan o qowlit?
    即使下著雪,不斷來吃田裡地瓜的就是老鼠。
  • Ana narux ssibus shmu tmnquru bi mkan lala qmsiya ka tama mu o ki wada na seusa.
    雖然有糖尿病我爸爸糖越吃越多,為此而病逝。
  • Mtbiyax su dara o manu sun su haya tmquru bi mkan bulang siyang.
    你患有高血壓的,怎麼這樣不斷的在吃肥肉?
  • Tnquru bi tmabug lala kacing ga o ini na sngqlingi tmabug ka kacing da.
    養了越來越多牛的主人,就養不起了。
  • Ini kmpatas ka laqi o tqquru bi mdawi matas kana.
    不想讀書的孩子,全部都更懶惰讀書。
  • Ttquru na bi mdrumut mseusa o rinah mrana ka knkla na mseusa.
    她越認真的做手工藝品時,他的技術就越精進。
  • Qrua su bi mkan sinaw ka narux rumul ha.
    你患有肝病的,不要不斷的喝酒。
  • Qruan na bi tmhri ka seejiq do smiyuk da.
    他不斷的去惹別人時,別人就反擊了。
  • Qruaw mu bi powsa bbuyu ka laqi snaw.
    我要更讓男孩子去狩獵。
  • Qruay ta bi psluhay kkla smmalu ka laqi Truku.
    我們讓太魯閣族的孩子不斷的學習科技。
  • Quri bi tmgsa knkla kndsan Truku ka laqi mnbarah.
    要不斷地教導現代的孩子,學習太魯閣族的文化。
  • Qruun mu bi mhuma phpah msping ka llingay sapah mu.
    我要把我房子的庭院種更多的花來美化。
  • Qraanay ta bi tmgsa Trkuan ka gaya Truku.
    我們要不斷的將太魯閣族的祖訓規範,教導太魯閣族人。
  • Iya qraani pslikaw ka tdruy su mslikaw.
    不要把你的跑車不斷的加速。
  • Qurug jiyun psbiyax hiyi o lala klgan.
    運動用的球種類很多。
  • Hangan risaw na o Qurug.
    他的兒子名叫Qurug。
  • Qurug o ga embbais sqapah tudu.
    一對腎臟是附在脊椎。
  • Dmptqurug xiluy ribaw tdruy ka dlupung mu.
    我的朋友們是製造車子軸承的人。
  • Dmqurug idaw ka dhiya gaga.
    他們是做飯團的人。
  • Empqurug ku butul ka hjiyuun namu musa bbuyu saman.
    你們明天去打獵要帶的便當,我為你們做糯米飯糰。
  • Emptqurug ku jiyun psbiyax hiyi ka yaku.
    我要製造運動用的球。
  • Gmnqurug puqan psdka biyax ka qpuring kiya o dhiya ka dmgiyal na.
    那球隊參加高爾夫球比賽,得名是他們。
  • Gmqurug ku uril psdka biyax ka yaku.
    我只參加棒球比賽。
  • Gnqurug nami rawa psdka biyax dmgiyal o mtuku bi kkeudus sapah nami ka pila sngqaras.
    我們籃球比賽得的獎金夠我們生活費。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 810
  • 811
  • 812
  • 813
  • 814
  • …
  • 940
  • Next ›

48,661–48,720 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 285 visits today · 607 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in