Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • “mqmqupax ku mkan kingal kayu ka sqmu” msa ka laqi su.
    你孩子說:「我想吃光一個木製大碗的玉米。」
  • Mqqupax nami nak mkan kingal gupuq ka hndayu.
    我們各自吃光帶的飯盒。
  • Mqupax ku mkan kingal hagat blbul msa su o balay bi?
    你說:「我要把一整串香蕉吃得精光」,真的嗎?
  • Msnqupax ku damat ini ku dha rngaani do marah ku nak pssiyus duri.
    我為了他們把菜吃光光,我又自己炒了。
  • Nqupax namu mlih binaw sbiq yayung hi ga, sita khnu qsurux ngalun namu.
    如果你們把支流的水堵光看看,看你們會捕到多少魚。
  • Ini pnegqupax dmuuy pila mlu bi ka kuyuh mu.
    我妻子很節儉的不會花光錢。
  • Pnqupax su peekan kingal sagas knan o asi mu kbaka hiya.
    你請我吃光了一顆西瓜,我就夠了。
  • Ppqupax su smeeliq dnuuy lqian o aji malu.
    你讓孩子亂花光錢不是好的。
  • Iya pqupax peimah kingal lungaw sinaw knan, mha ku mtakur bsukan da.
    不要讓我喝光一瓶酒,我會醉倒了。
  • Iya psnqupax mkan kingal tutu kalat empgeeluk, iyah knan mkan smka tutu nngari mu ka taxa namu.
    不要為了搶著吃光一罐鳳梨而爭吵,你們其中一個來吃我剩下的半罐。
  • Qmnqupax ku mimah kingal lungaw sinaw o mdakar ka kuyuh mu.
    我本想把一瓶酒喝光,我妻子阻止我。
  • Qmnupax su mkan kingal mneudus pada isu ga?
    你曾把整隻山羌吃得精光嗎?
  • Qmqupax ku bi mkan damat o “niqan meekan na” msa ka tama mu.
    我想把菜吃得精光,父親說:「還有人要吃呢!」
  • Qnqupax na mkan idaw ka seejiq ki o asi qupax mkan kingal gukung.
    那個人把飯吃得精光,是把一鍋飯吃得精光。
  • Qulung msaang ka mtgsa do asi qqupax kari kana ka laqi matas.
    一旦老師生氣,學生就都會安靜下來。
  • Manu saan su sgqupax mkan hlama hika isu mnkan da, ma su saw hadur.
    你吃過了怎麼又跟著去吃光糯米糕,你怎麼那麼貪吃。
  • Smqqupax bi mkan nhapuy ka mthbaraw.
    人很多會把餐食吃光。
  • Spqupax mu peekan baki ni payi mu ka rumul mirit.
    我把山羊的肝給祖父母吃光。
  • Baki mu nngalan ina o sqnqupax na kingal lungaw qsiya mimah ka sinaw uri.
    我親家把一瓶酒喝的精光像喝一瓶水一樣。
  • Saw sqqupah mimah kingal tbaqa qsiya ka kacing balay.
    水牛總是喝光一缸的水。
  • Squpax na mkan kingal kayu waray kacing o qnqan uray kingal jiyax.
    他吃光木製的一大碗牛肉麵是因為餓了一天。
  • Tgqupax bi mkan nhapuy ga o malu qsahur na.
    那很會把飯吃光的,他的味口好。
  • Tmnqupax nami mkan kingal mneudus bgilaq ka 3 nami hiyi shiga.
    昨天我們三個人吃光一整隻的果子狸。
  • Nii ku tmqqupax mkan nngari qnqan laqi ka yaku.
    我在吃光孩子吃剩下的。
  • Tnqupax mkan isil btriq bowyak ga o ini lu mkan nhapuy da.
    那吃光一隻山豬大腿的人,就不再吃飯了。
  • Tqqupax mkan kingal lnabu lumak kana do miyah mgspung knan duri.
    都抽光一包菸後又來向我要了。
  • Ttqupax na mkan kingal tunux babuy o asi bi psnbuyas.
    他吃光了一 個豬頭就拉肚子。
  • Qpaxa su mkan kingal rikit hlama, hbaraw ka meekan.
    不要把一盤的糯米糕吃光,有很多人要吃。
  • Wada qpaxan mkan bgilaq ka kingal hagat blbul su o mkla su?
    你一整串的香蕉被果子狸吃光了,你知道嗎?
  • Qpaxaw mu mkan yaku rudan ka tutu kalat gaga.
    那一罐鳳梨由我老人家吃光。
  • Qpaxay ta mkan ka mnhada samat gaga, kika mgay duri ka utux.
    我們來吃光那熟的獵肉,神明才會再給我們。
  • Qpaxi mkan isu ka kingal qapal blbul gaga.
    你來吃光那一串的香蕉。
  • Qpaxun mu mkan yaku ka kingal rktu babuy gaga.
    我要吃光那一個豬的胃。
  • Qpxanay ta peekan rdanan ka luqi tunux kacing gaga.
    我們給老人家吃光那牛腦。
  • Qpxani peimah kacing ka kingal tbaqa qsiya gaga.
    給牛喝光那一缸的水。
  • Qmpah su o ququ qmpah, mdawi su o ququ mdawi.
    你工作時盡量工作,你懶惰時也盡量懶惰。
  • Ana ququ mkan sinaw ka hiya.
    他喝酒沒有關係。
  • Iya ququ qduriq ka ina su, trqilan namu ga!
    你們虐待媳婦當然會逃走啊!
  • Laqi su han o nququ su matas han.
    你還小的時候,你應該多讀書。
  • Mtaqi su o iya ququh bukuy mu ka pungu bqlit su.
    你睡覺時,你的膝蓋不要頂住我的背部。
  • Niqan ququh waru ka tama mu.
    我父親後頸有隆起的肌肉。
  • Dququh waru ka dhiya gaga.
    他們那些人的後頸部有凸出的肌肉。
  • Empququh waru ka laqi su snaw gaga.
    你那兒子的後頸有突出的肌肉。
  • Knshjil kuyuh mu o gmnququh kiyig mu mtaqi ka nbuyas na.
    我妻子睡覺時,她懷孕的肚子大得頂著我側面。
  • Gmququh bi seapa brungay ka qmagas.
    薯莨揹在背簍時會凸出。
  • Gnququh bukuy napa mu brunguy ka bunga o embbruq da.
    我用背簍揹地瓜時,背部被凸出的地瓜頂住而起泡了。
  • Mtaqi ku o gququh mu qnabil ka pungu bqlit mu.
    我睡覺時,我要把我的膝蓋頂在牆壁。
  • Pnaah manu ka maaququh kana hiyi su gaga?
    你全身的肉凸出來是怎麼引起的?
  • Mgququh hirang mu ka ququh hirang qbsuran su snaw o pnhaal nami qhuni paah laqi.
    你哥哥的肩膀像我的肩膀一樣肌肉凸出,是因我們從小扛木頭的。
  • Mtaqi nami o mmququh ku bi pungu hyaan do wada tgkiwax da.
    我們睡覺時,我正要用膝蓋頂著他,他就閃開了。
  • Mnegququh bi paan ggabul napa brunguy ka ini kla gmabul.
    不會裝東西的揹背簍時,很容易凸出來。
  • Mqmququh su pungu mtaqi keeman o aji ku emptaqi kiyig su.
    你想晚上睡覺時用膝蓋頂著我,我不要在你旁邊睡了。
  • Ga mqququh pungu bqlit mtaqi ka laqi gaga.
    那些小孩互相頂著膝蓋睡覺。
  • Msnququh qilug na phlisan dha ka seejiq ki o huya ekan da.
    那個人因他後頸凸出來的肌肉,被他們譏笑而差一點打人。
  • Kacing ga mtgququh hirang ga o kacing lubuy.
    看得到肩膀凸出肌肉的牛是黃牛。
  • Nququh puru kana binaw baga su ga, sita su tduwa qmpah?
    如果你的手全都腫脹看看,看還能工作嗎?
  • Pgququh pusu sraw knan ka nirih tama ama mu.
    我女婿的伯父送給我九芎樹頭的樹瘤。
  • Ini pnegququh bukuy paan ka paga.
    用背架揹東西不會頂到背部。
  • Pnququh su pungu bqlit bukuy mu mtaqi skeeman o ana sayang mnarux na.
    昨天晚上睡覺你的膝蓋頂到我,到現在還在痛。
  • Ppququh su peapa emaan kiya qmagas gnabul su brunguy ga ni?
    你裝在背簍凸出的薯莨要請誰揹?
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 806
  • 807
  • 808
  • 809
  • 810
  • …
  • 940
  • Next ›

48,421–48,480 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 288 visits today · 610 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in