Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Pltuday ta smmalu uyung sapah ka biyi puyan.
    我們把廚房接在後院來蓋。
  • Pltuji nhari ka yudun qsiya ga mgrung gaga.
    那斷的水管趕快接。
  • Pltudun mu saman ka knuruh sapah mu ini tuku knbaraw na.
    我明天要接我家不夠長的屋脊。
  • Pltdanay ta mkla plutut ka qnawal samaw gaga.
    那電線我們請會接的人來接。
  • Pltdani hluug laung bgiya ka djima gaga.
    把那竹子接上燒虎頭蜂的竿子。
  • Endaan pmblux seejiq do iya haya ngali kida.
    別人訂的就不要拿了。
  • Ga nbsian o asi pmblux smka elug.
    辦喪事中的佔了一半的馬路。
  • Dmpmblux qrunang nrudan dha ka dhiya.
    他們是獨佔祖先獵場的人。
  • Empmblux ku 3 ka pucing yahun mu marig.
    我要買的刀我要訂三把。
  • Gmnpmblux ku rbuqil psaun mu Klwaan Nihung o kingal npaan asu.
    我訂了要出貨到日本的梧桐有一艘船。
  • Gmpmblux mu marig sapah su ka pila o 10 kbuhug.
    我用來買你房子的訂金有十萬。
  • Gpmblux su wauwa ima ka risaw su?
    你要讓你的兒子屬意誰的女兒?
  • Kmnpmblux ku ka wawa kacing su o ini tuku pila mu.
    我想過要訂你的小牛,但我的錢不夠。
  • Kmpmblux ku 7 ka bru babuy su tbgun mu.
    我想訂你的七隻豬仔來養。
  • Knpmblux na wauwa swayi mu snaw o hmut pmblux nanak ni ini na sai mtmay.
    他對我弟弟的女兒只佔有不去提親。
  • Mgpmblux mu tdruy qapi pmblux 5 ka hiya uri.
    他也跟我一樣訂了五部轎車。
  • Mkkpmblux ta nanak saw kuxul ta jiyun ka puniq.
    我們各自訂所喜歡用的槍。
  • Mkmpmblux bi brigan sapah ka seejiq ki o ungat ka daqut na.
    那個人想訂房子但沒有錢買。
  • Mnegpmblux bi smka elug ka ga nbsian.
    辦喪事的很會佔據一半的路。
  • Msnpmblux nami tdruy na qmaya elug o ungat rngagan ka seejiq kiya.
    我爲了他的車子佔路不能溝通而和他發生爭執。
  • Nkpmblux nhari tdruy paan qngqaya ka snaw ta hki msa ku tmaga.
    我一直等待著如果我丈夫早一點訂貨車,那該多好。
  • Npmblux su nhari ka tleengan saw nii hmbragan seejiq ga!
    那麼多的人你應該早一點來佔位子!
  • Pnblux dha kana ka 9 bluhing gaga.
    那九個簸箕他們都訂好了。
  • Ini pnegpmblux wauwa ka tama na, ki tnmay na nhari.
    他父親不會預訂小姐,就直接很快地去提親。
  • Ppmblux misu haya ka tdruy qapi o tgmalu bi hana mntmay paah klwaan isil.
    我替你訂的是剛從國外進口最好的轎車。
  • Iya psnpmblux ubung empeegluk, empsquri ku kingal duri ka entaxa namu.
    不要為了搶佔織布箱而爭執,我再爲你們雕製一個。
  • Mha ku sgpmblux duhung ga saan pmblux qbsuran mu snaw hiya.
    我要去訂製木臼跟著哥哥所訂的地方。
  • Sknpmblux na smbrangan pmblux ka buji mu o yaasa kuxul na bi jiyan.
    他訂我的箭像訂長矛一樣因他很喜歡用。
  • Saw skpmblux gupuq tninun mu ka seejiq alang namu hiya.
    你們部落那裏的人老是訂我編的便當盒。
  • Smppmblux bi duhung sngqrian baki mu ka seejiq alang nami hiya.
    我們部落的人訂了很多我祖父雕製的木臼。
  • Ga spmblux seejiq ka kingal tnunan blbul gaga, mtbnaw do yahun na mangal da.
    那一整串香蕉已經給人訂了,等粗的時候他才會來拿。
  • Tgpmblux bi qrunang saan tmsamat Truku o seejiq mniyah.
    會佔據太魯閣族獵場的是外來的民族。
  • Tmnpmblux 50 hngkawas Taywang ka seejiq Rungay o wada klwaan dha nanak da.
    日本人統治台灣五十年後就回自己的國家了。
  • Nii tmpmblux dxgal nniqan rudan Truku o seejiq mniyah klwaan isil.
    這佔據太魯閣族傳統領域是外來的政權。
  • Tnpmblux sapah mtntun ga o seeji pusu qmbliqan.
    那訂大樓的人是最富有的人。
  • Tppmblux smlaan sapah kana do pmblux ku smlaan slaq yaku da.
    都訂建地,我就訂水田的地了。
  • Ttpmblux dha tqsrxan gsilung o bitaq mkeekan.
    他們爲了佔據漁場直到發生衝突。
  • Pmblxa su pha tdruy elug paru ha.
    你停車不要佔馬路哈!
  • Pmblxan bi mnbasi ka elug.
    路常被辦喪事的佔據。
  • Pmblxaw mu yaku ka wauwa mkla bi mmkay gaga.
    我要預訂那很會做家事的小姐。
  • Pmlxay ta tmamas ka bgiya gaga sipaw gaga.
    那對面的虎頭蜂,我們來做標示視同佔有。
  • Pucing o pmblxi nhari, pmblxun dha da!
    趕快去訂獵刀,會被別人訂走了喔!
  • Pmblxun mu hmaan sibus ka dxgal nii.
    這土地我要預訂種甘庶的。
  • Pmblxanay misu 7 ka mirit yahun su marig.
    你要來買的羊,我幫你訂七隻。
  • Pmblxani ku 3 ka puniq hug?
    你替我訂三把獵槍好嗎?
  • Mdrumut bi pmiyak na ka ina mu.
    我媳婦很認真做家外的工作。
  • Mdrumut bi pmkay na ka kuyuh mu.
    我妻子很認真做家務事。
  • Qmuyux ni pnais msuwal ka karat shiga.
    昨天的天氣下雨不久就停了。
  • Dmpnais qmpah ni pnais msangay ka dhiya.
    他們是很快工作又很快休息的人。
  • Mha ku mangal pajiq ni empnais ku miyah munuh laqi ka yaku.
    我要去拔菜接著立刻回來哺乳孩子。
  • Gmnpnais ku musa murug qsiya ka mgrbu suni.
    今早上我很快的去巡水管。
  • Gmpnais mmkay sapah ni tminun ka ina mu.
    我媳婦很快地整理家務就織布。
  • Gnpnais mu musa mapa smrbu ka kingal paga qhuni sungu mhapuy gaga.
    那一個背架用來煮飯用的木柴,是我今早很快揹回來的。
  • Gpnais mu psrbu mhapuy ka hndayu laqi mha matas.
    我一大早快速地煮孩子上學的便當。
  • Kkpnais su qmhdu ka smkrig o dsi 5 hiyi ka mdayaw sunan.
    你要很快地完成剮麻的話,就帶五個人幫你。
  • Kmnpnais dhuq kingal mu jiyax mksa ka seejiq ki o bubu rowrak.
    想要把我一天的路程快速到達的那個人,是個大騙子。
  • Kmpnais ku musa pngahi damat ta kmjiyax ka saman.
    明天我想去快速地釣魚作為中餐的菜。
  • Knpnais na musa mgsbu bowyak o bitaq rmurul bhring na ka lupung mu.
    他快速的獵射山豬,甚至我的朋友也接收到他的獵能。
  • Kpnais musa hmadut laqi ptasan mrbu saman ka isu hug?
    你明天早上送一下孩子上學好嗎?
  • Mgpnais su eekan na nhapuy ka baki mu.
    我祖父吃飯像你一樣一下子吃完。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 678
  • 679
  • 680
  • 681
  • 682
  • …
  • 940
  • Next ›

40,741–40,800 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 445 visits today · 767 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in