Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Tpplhlah nami bngux qaqay kana ka mha mtaqi.睡覺前我們都甩掉腳上的灰塵。
-
Ttplhlah na bngux srakaw smadu o wana yaku splawa na ka seejiq kiya.經常雇人甩掉他床上灰塵的那個人，只叫我去做。
-
Plhlaha su bngux lukus ga dha qan nhapuy.不要在人吃飯的地方甩掉衣服上的灰塵。
-
Plhlahan ta malu karat ka dxgal spriq gnutu qmpah qmuyux.在下雨天除草所堆的草，天氣好時，我們甩掉草根上的泥土。
-
Plhlahaw mu sunan ka bnkuy nngalan mu luqih hug?我要請你解開我受傷所包紮的好嗎？
-
Paru ka nngalan luqih o plhlahay ta msapuh ka lnabu na.傷口大時，我們請醫師解開他所包紮的。
-
Plhlahi bi ka bngux lukus su han, kika plukus da!先把你衣服上的灰塵甩乾淨，再穿吧！
-
Plhlahun mu sunan smadu ka bnkuy biyi babuy.我要雇你解開綁緊豬舍的綁物。
-
Plhlhanay ta lukus ka tmapaq gsilung.海泳時我們脫衣服。
-
“plhlhani ka qnnaqi qneepah su” sun mu ka laqi mu.我對兒子說：「要放棄你的壞行為。」
-
Plhpuh ka bunga o malu bi uqan.鬆脆的地瓜很好吃。
-
Dmptplhpuh sari ka dhiya gaga.他們是吃鬆脆芋頭的人。
-
Rbagan do empplhpuh kndngu ka qhuni ga su sgutu lhngaw gaga.夏天時，你堆在石穴裡的木頭會乾易斷。
-
Gmnplhpuh ku kndngu qhuni ka sungu mu nhapuy.我找乾易斷的柴火來煮飯。
-
Gmplhpuh lhngaw ka musa tmsamat.去狩獵時選乾燥的石穴過夜。
-
Gnplhpuh mu lhngaw ptjiyal qlubung ka bowyak nii.這隻山豬是我在乾燥的石穴獵捕的。
-
Gplhpuh mu bunga peekan ka lupung mniyah.我要找鬆脆的地瓜給客人吃。
-
Kkplhpuh ka bunga uqun su o hmai bunga plhpuh.如果你要吃鬆脆的地瓜，就種鬆脆種的地瓜。
-
Kmnplhpuh su mkan bunga mu nii o niqan duri ka musa hi duri plhpuh.你吃了我地瓜當作是鬆脆，有的還比它更鬆脆的。
-
Knplhpuh kndngu qhuni mu o psrjingan ta mdngu rnabaw do ki sngqama na uri da.我木柴乾易斷得用乾葉子起火，立刻就著了。
-
Gnutu mu biyi ka qhuni o asi kplhpuh kndngu.我堆在小屋的木柴都很乾了。
-
Mnhuriq misan ka bbuyu o maaplhpuh kndngu ka rbagan da.冬天時潮濕的草叢，夏天就變乾的了。
-
Mgplhpuh lhngaw su ka lhngaw mu dgiyaq hiya uri.我山那裡的石穴乾燥得也像你的石穴一樣。
-
Paru ka lhngaw o ana misan mnegplhpuh bi mdngu.大的石穴連冬天也會乾乾的。
-
Mnplhpuh rbagan ka bunga o msbiyuq ka misan da.夏天鬆脆的地瓜冬天就會變有汁不能吃了。
-
Msnplhpuh nami lhngaw ka musa bbuyu do ini nami angal samat da.去狩獵時，我們爲了乾的石穴而爭執，就獵不到獵物了。
-
Nplhpuh bi kana ka bunga ga puyan kingal liwas ga hki msa nami.我們希望煮在一大鍋裡的地瓜都是鬆脆的。
-
Ini pnegplhpuh mdngu ka tntakan o ini hari sqama lowmun.沒有乾的新墾地不太容易焚燒。
-
Pnplhpuh mdngu ka lhngaw mu hiya o qixan bgihur paru do saw tataq huriq da.我那曾經乾乾的石穴，颱風大雨一來就泥濘溼透了。
-
Iya psnplhpuh lhngaw empgeeluk ka musa bbuyu, hmuya ka mdhjiq?去狩獵時不要為了乾燥的石穴而爭搶，為什麼不相讓呢？
-
Wada ptgplhpuh tbsqiran bunga mhuqil kingal ka rudux mu.我的一隻雞因吃鬆脆的地瓜噎到而死。
-
Qmuyux paru shiga o musa nami sgplhpuh lhngaw paru csasaw kana.昨天下大雨時，我們大家都躲到乾燥的大石穴裡躲雨。
-
Sknplhpuh mu bunga mkan ka lmbay uri.我把山藥當作鬆脆的地瓜一樣來吃。
-
Saw skplhpuh lmbay kuxul na mkan ka payi mu.我祖母老是喜歡吃鬆脆的山藥。
-
Smpplhpuh bi mdngu qhuni ka mhapuy.煮東西需要很多乾易斷的木柴。
-
Splhpuh bunga hmaan ka dxgal nami hiya.我們那裏的田地種的大部份是鬆脆的地瓜。
-
Tgplhpuh bi uqan ka emu smiyan krpuhan.中秋節的月餅吃起來很鬆脆。
-
Tmnplhpuh ku mdngu djima psrajing mu mtahu misan ka yaku o mk 3 ku jiyax.我花了三天去砍乾易斷的竹子做冬天起火用的。
-
Nii nami tmplhpuh emu snalu smiyan krpuhan.我們在吃中秋節做的鬆脆月餅。
-
Tnplhpuh mhapuy lmbay ga o lala bi lmbay nhuma na.那煮鬆脆山藥的主人，他種了很多山藥。
-
Tpplhpuh bunga kana do asi ku ekan mdngil sari ka yaku da.都在吃鬆脆的地瓜時，我就吃黏黏的芋頭了。
-
Ttplhpuh namu mkan o qlingaw namu kida,uqi ka ini kplhpuh uri!你們經常只吃鬆脆的東西怎麼得了！也要吃不酥脆的啊！
-
Plhpuha su purah balung rudux laqi rbnaw, tbsqirun da!不要給嬰孩吃鬆脆的蛋黃，會噎到喔！
-
Plhpuhan bi bunga ka rbagan.夏天會使地瓜鬆脆。
-
Plhpuhaw mu mdngu qaraw djima psrajing ka mtahu misan.我要把乾易斷的桂竹枝用在冬天起火。
-
Plhpuhay ta “smmalu ka emu uqun smiyan krpuhan” msa ka payi mu.我祖母說：「我們來做鬆脆的中秋月餅來吃。」
-
Plhpuhi pkdngu gmutu biyi qhuni ka qhuni thuun misan.把冬天要燒的木柴堆在柴房裡陰乾。
-
Plkpuhun mu mayig dmngu ka samat, kika ungat ksburaw na.我要把獵肉燻乾，才不會腐爛。
-
Plhpaanay ta lhngaw powsa ka kuring skwada ungat.我們把已故者的遺物放置在乾燥的石穴。
-
Plhpani mhapuy lmbay ka uqun baki su.你祖父要吃的山藥為他煮鬆脆的。
-
Plian o kuxul bi psaan lukus Truku sbiyaw.以前的太魯閣族很喜歡用衣櫃來放置衣物。
-
Emptplian ka baki mu.我祖父是製做衣櫃的。
-
“Iya plug seejiq pida ga mhhuya, skeetung dowriq” msa ka rudan.老人家說：「不要看別人正在做愛，會眼瞎喔！」
-
Dmplug bowyak pida gisu tmbru ga o aji pxal balay.那個人不只一次發現山豬正在生豬仔。
-
Qmita ku dapil kumay wada hini sayang bi do emplug ta bi kumay da msa ku meisug.我看到熊剛剛走過的腳印時，我害怕得可能會發現熊。
-
Gmnplug ku ida jyami nanak pida gisu gmeeguy rudux o asi kbanah dqras siqa na.我發現自己人正在偷雞時，他害羞得臉紅起來。
-
Gmplug su seejiq mnkeeiyax o aji malu.你看到人意外死亡不是好事。
-
Gnplug mu nii tmbru smbu ka kumay.熊是我發現正在生熊仔時獵射的。
-
Gplug mu glaqung dgiyaq nii smeemur balung o ida bi mn3.我發現藍腹鷳正在孵蛋大概有三次。
-
Kkplug su samat mgsbu o asi ka mqquri sunan ka bgihur.要是你發現要獵射的獵物，你必須要在迎風處。