Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Pgneenru baga lmhlih seejiq ka seejiq ki o ga asi psai baga seejiq uri da.那常比手勢欺負人的人,也就被人出手打了。
-
“pneenru mu tmhri seejiq ka laqi mu” msa su o ma saw kiya ttgsa su laqi!你說:「我讓我孩子履次去惹別人。」你怎麼這樣教孩子!
-
Ini pnegneenru rusan sapuh kuwi ka pajiq.蔬菜不要多次噴灑殺蟲劑。
-
Pnneenru mu murus sapuh kuwi ka hiyi qhuni supaw, lwaan mu 1 idas muda lmamu do prparu ni ungat qnqan kuwi kana ka hiyi na.我多次在蘋果樹上噴灑殺蟲劑,等一個月採收時,果實全都顆粒大且無蟲叮咬。
-
Ppneenru mu sunan muda kmaraw ka djima mu ga hraan lxi gaga hug? Sduun misu.我請你多次去整理我那長竹筍的桂竹好嗎?我給你工資。
-
Iya psnneenru smhangan seejiq empika ha! mha su empika uri do o!不要常常譏笑跛腳的人哈!你也會跛腳囉!
-
Wada ptgneenru musa murus sapuh kuwi qmpahan mu slaq ini bubung quwaq mhuqil ka seejiq snduan mu kiya.我多次雇用去我水田噴灑殺蟲劑的人,因沒有戴口罩而死。
-
Wada sgneenru tmhri tama rudux hiyug lupung na ka laqi mu, ini skla qduriq tklkilan tkil rudux dara kana qayay na.我孩子多次跟著他朋友去惹鬦雞,來不及逃離,他的腳被鬦雞的距攻擊都是血。
-
Saw skneenru pksaang rudan na ka laqi ki o nangi na muda hmrapas rudan.那總是讓父母多次生氣的那孩子,是故意嘻戲父母。
-
Sknneenru su laqi tmhri ka rudan o aji malu.你把父母像孩子一樣多次惹惱的話,是不好的。
-
Smneenru su bi pksaang ka rudan o sita ini brbur mnarux na ha.你讓父母多次生氣的話,父母的固疾會不會發作。
-
Sneenru su rmngaw ka ida mdka kingal kari o “ma ida ki kari su” sun su dha mhulis do.同樣的一句話你重覆講好幾遍的話,他們會笑你說:「你怎麼一直講同樣的話。」
-
Spneenru na pksaang seejiq laqi na ka rudan ki o yaa hmuya pini?那父母常讓孩子使別人生氣,不知什麼原因?
-
Tgneenru sun o mnlala.有關多次是常常的意思。
-
Tmneenru su smtarang seejiq ini kla jiyax ki o hmuya su?你專門無緣無故常常對人裝腔作勢,你怎麼了?
-
Tmnneenru su smnru endaan Truku uri isu ga?你也有過多次訴說太魯閣族的歷史嗎?
-
Tnneenru bi tmeegu uqan hini shiga ki o yaa pnaah alang inu pini, ini mu klai?昨天多次來這裡挑釁打架的人是從哪個部落來的,我不知道?
-
Tnnneenru muda rmngaw knan mdka bi kingal kari dha ka dhiya mnswayi 5 hiyi.他們兄弟五人多次對我說同樣的一句話。
-
Ttneenru na mklealang ka seejiq ki o yaa manu gimun na o ungat ana ima seejiq mkla.那多次到各部落的人,他在尋找什麼沒有一個人知道。
-
Neenraa su tmhri huling paru ha! qyatun suna do o.你不要多次惹狼狗哈!牠會咬你哦!
-
Neenraan bi tmhri ka seejiq ki ga, ida ini kla jiyax wah.多次被惹的那個人,還是無動於衷餒!
-
Neenraaw ta smsaang ka seejiq mnegseesu ga msa su o ida saw hiya hiya.你想要多次惹怒那穩重的人,他還是無所謂。
-
Neenraay smsaang binaw rudan su ga, sita suna hyaun?多次對你父母惹怒看看,看他們會對你怎樣?
-
Neenrai su bi smsaang ka tama su ida ga msaang bi ha! malun suna msaang hido o!你不要多次去惹怒你還在生氣的父親哈!會連你加起來一起罵哦!
-
Neenruun mu mkksa ka mnbuyu bi duyung slaq mu ga han, sita mdka saw tuqir samat tmaha.我先多次的走走我那原來雜草叢生的田梗,看會不會像獸徑一樣明顯。
-
Neenranay ta powda tdruy kacing ka elug eusa qmpahan gaga, kika mha saw maa elug.我們讓牛車多次往來那田裡的路走,這樣才會變成道路。
-
Neenrani mksa binaw elug lmu lungaw ga ni, kasi saw dara ka dapil qaqay su o!多次走那有碎瓶子的路看看,你腳掌一定會流血哦!
-
Iya negeaguh ka mksa, empskribut su da.你不要走的太急,你會被絆倒的。
-
Dmnegeaguh mksa ga o thiyaq ssaun dha.那些走得很急促的人要去很遠的地方。
-
Empnegeaguh ku mtutuy, lala tbyaxun mu.我要趕緊的起床,我有很多的事要忙。
-
Gmnegeaguh ku mhug basaw ga, sgkhaya ka srhuqan mu.我很倉促收割的小黍,有很多被我漏掉了。
-
Gnegeaguh na tminun ka towkan ga, aji lngug towkan da.他急著編的背網,編的不像背網的樣子了。
-
Kknegeaguh su mangal ina o psbyaxi tmabug ka babuy.你急著要娶媳婦的話,就趕緊把你的豬養大。
-
Kmnegeaguh su qqeepah mu o saw kika tama su uri.你把我當作是在急促的工作,你父親也是這樣。
-
Mnlala skribut ka hiya o knegeaguh na mksa.他多次被絆倒,是他走路急促。
-
Ungat bi mneggeaguh na ka seejiq ga o smyahun ta manu?那個不夠勤快的人,我們還能期待他什麼呢?
-
Mnnegeaguh ku musa ka shiga o kika smkla ku tdruy.我昨天趕著離開,所以我趕上車子。
-
Msnegeaguh nami psrbu mhapuy wana ina smriqun na.我們為了他只推卸媳婦催煮早餐發生爭執。
-
Ana mu pnegeaguh dmgsay ka ina mu o ini qneuqu dnegsay na.我雖然催促媳婦急著理經,她理經的沒有錯。
-
Ppnegeaguh na pqeepah mnan ka msadu mnan ga, asi dudul gasut nami kmlawa.那個雇我們工作的人催我們趕工,就在我們工作旁邊監工。
-
Sknegeaguh na mangal ina o negghun na pqijing ka wauwa na.他為了要急著娶媳婦,趕緊讓女兒嫁出去。
-
Smnegeaguh bi ka lala tbyaxun.很多事要忙需要急著做。
-
Snegeaguh na kmtuy ka masu o qnita na naqih karat.他趕緊的收割小米是看天氣不好。
-
Spnegeaguh na psqit mnan ka djima smluun na rpun.他託我們趕緊砍他要蓋倉庫的桂竹。
-
Tmnnegeaguh nami smku rpun uqun ka shiga.我們昨天趕緊把農作物堆入倉庫。
-
Neggha su ka muda dowras ha!你走懸崖不要走得太急哈!
-
Negghan na tmukuy ka basaw.他急著播種小黍。
-
Negghaw ta kmtuy ka masu.我們要趕緊收割小米。
-
Negghay ta tmkmu ka lukus.我們趕緊摺疊衣服。
-
Negghi powsa matas ka laqi sskla na tdruy.趕緊讓孩子上學趕上校車。
-
Negghun mu ka smmalu sapah.我要趕緊蓋房子。
-
Negghanay su pqijing ka wauwa su, laqi bi na.別急著把女兒嫁出去, 她還小。
-
Negghani mhapuy ka mtbiyax mowsa qmpah.趕緊為忙著要去工作的人煮飯。
-
Ney! Qrapan mu da.「Ney!」我抓到了。
-
Tayal bi neyras su msaang knan, msnmanu su?你為了什麼對我生那麼大的氣?
-
Dneyras saang ga o iya strngi rmngaw.那些暴怒的人不要反駁他。
-
Yahan bgihur paru o empneyras knparu kana ka yayung.颱風來襲時,所有的河水都會暴漲急流。
-
Gmneyras su saang rdanan o aji malu o!你對父母暴怒是不好喔!
-
Gmnneyras shkawas ka yayung ga, wada muda mapa kana sapah dha.去年的河水暴漲急流,沖毀了他們所有的房子。