Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Mgkeudus hari qulit qnbsiyaq meudus ka harung.松樹的壽命像檜木一樣很久。
-
Ini su qeepah do mkeudus su manu?你不工作你要怎麼活?
-
Ana ima seejiq o ida mkmeudus bsiyaq.任何人都想活得長壽。
-
Mnegkeudus bi hmaun babaw btunux ka sruhing.山蘇種在石頭上很容易活。
-
Msnkeudus su msdrudan o ssluluy su emaan?你因為活得久而不情願,你要怪誰?
-
Nkeudus bi kana ka babuy tnbgan ta hki msa ku slhbun.我養的豬如果都活著那該多好,我這樣擔心。
-
Qulung mhuqil ka seejiq dga, ungat ana ima ka tmkla pkeudus.人一旦死了就沒有任何人可以讓他復活。
-
Ini pnegkeudus hmaun hlpis dxgal babaw btunux ka uqun.農作物種在石頭上的淺土是不會活的。
-
Unuh bubu ka pnkeudus laqi rbnaw.母乳是讓嬰兒活著。
-
Ppkeudus mu tmabug wawa rudux ka basaw nii.這小黍是我用來養活小雞的。
-
Duma sruhing o sgkeudus sqapah qhuni.有些山蘇寄生在樹上而活。
-
Skeudus mu babaw dxgal o wana mqraqil ka klaun mu.我活在世上我只知道痛苦。
-
Langu qsiya ka spkeudus mu tmabug qsurux.池塘是我用來養魚的。
-
Qhuni manu ka tgkeudus bi ana skradan gaga?雖然乾旱仍活著的那顆是什麼樹?
-
Mnsmeuwit qnqan karat ka spriq ga, qixan do tkkeudus kana da.因天災而枯萎的草,下雨後都活過來了。
-
Nii ku tmkeudus wawa rudux nngari mhuqil qnqan quyux.我在撿被雨淋溼死掉剩下活著的小雞。
-
Tmnkeudus ku seejiq mntakur tdruy ka shiga.昨天我救了車禍受傷的人。
-
Keedsa ta 100 kngkwasan msa su o empdhuq su huwa!你說:「我要活到一百歲」你會達到嗎!
-
Keedsaw mu tmabug yaku ka wawa rungay gaga.讓我來養活那隻小猴子。
-
Keedsay ta murus qsiya ka phpah ga msmeuwit gaga.讓我們把那個枯萎的花澆活。
-
Keedsi powsa ka qbhni qnrak su, iya phqili.你抓的鳥拿去放生,不要弄死。
-
Piya hngkwasan ka keedsun mu o ini mu klai.我要活到幾歲我不知道。
-
Keedsanay ta malu kndsan ka laqi.讓孩子過著幸福的生活。
-
Iya keedsani mdawi ka laqi.不要讓孩子過著懶惰的生活。
-
Keupu mimah yamu ka sinaw nii hug?這杯酒你們同杯共飲好嗎?
-
Dmkeupu mimah sinaw ka dsnaw Truku seuxal.古時太魯閣族的男人喝酒是是同杯共飲的。
-
Dmptkeupu mimah sinaw ga o qnsbliqan dha.那些喝酒同杯共飲的人,他們是很要好的。
-
Empkeupu nami smlaq paah hngkawas sayang ka yami qbsuran mu snaw.我和我哥哥從今年開始一起合夥做水田。
-
Emptkeupu tmukuy masu ga o hmut mssngari kntuy dha kngkingal hngkawas.那合夥播種小米的他們每一年豐收有餘。
-
Gkeupu mu ptabug sunan prana ka embbais ruru paru nii.這對鵝我跟你合夥,請你養來繁殖。
-
Gmkeupu nami tmabug babuy dga, lmutut ku pqijing wauwa hyaan da.我們合夥養豬後,接著我把女兒嫁給他了。
-
Gmnkeupu namu ptrabus o piya lubuy ka nangal namu?你們合夥種的花生收了幾包?
-
Kkeupu su mimah sinaw hyaan o pxal do kiya da.你和他喝酒同杯共飲一次就好了。
-
Mkkdamat ka Truku o kmeupu mimah sinaw.太魯閣族很久不見就會喝酒同杯共飲。
-
Kmneupu nami mhuma supaw kingal lituk ka yami qbsuran na snaw.我們和他哥哥合夥種了一甲地的蘋果。
-
Knkeupu nami mhuma ka supar do pskraya mghiyi da.我們合夥種的梨有結果的跡象了。
-
Kkeupu dha tmabug kacing mrata o mgkeupu nami tmabug kacing lubuy.他們合夥養馬像我們合夥養黃牛一樣。
-
“3 nami hiyi o mkeupu nami marig kingal asu skaya.” msa ka dangi mu risaw.我的男朋友說:「我們三個人要合夥買一架飛機。」
-
Dha ima ka baki su ga mkkeupu mimah sinaw gaga?那與你祖父喝酒相互同杯共飲的人是誰?
-
Mkmkeupu su mimah sinaw hyaan o klaun su niqan narux meeru na o!你想和他喝酒同杯共飲的話,你知道嗎?他有傳染病喔!
-
Mmkeupu ku bi msinaw hyaan o mdakar ka kuyuh mu.我本來要和他合夥釀酒時,我的妻子反對。
-
Mnkeupu nami mhapuy uqan waray kacing han, mlealax nami da.我們曾經合夥開牛肉麵店,我們拆夥了。
-
Msnkeupu nami tmabug rqnux hiya nanak wada mangal ka tnguraw na.我們為了他獨取合夥養的鹿茸而發生爭執。
-
Pkeupu su mimah sinaw wauwa rsagan su o tduwa?你讓小姐跟你的兒子喝酒同杯共飲可以嗎?
-
Hmuya, ma su ini pnegkeupu mhuma bukuh knan?為什麼,你不願意和我合夥種木瓜呢?
-
Pnkeupu kuna ptabug qsurux seejiq kika tama mu o ini nami pndduwa.我父親讓我合夥養魚的那個人,我們合不來。
-
Ppkeupu na mhuma skuy knan o yaa hmuya pini, smayan kuna rmimu.他要我合夥種箭竹,不知道為什麼他一直來討好我。
-
Wada ptgkeupu smbbarig sapah ni dxgal mhuqil ka lupung mu.我的朋友因合夥銷售房屋和土地而死。
-
Gaga sgkeupu mhuma blbul empaabaki na ka risaw mu.我的兒子和他未來的岳父合夥種香蕉。
-
Kneungat dxgal na ka skeupu na knan ptrabus.他和我合夥種花生是因為他沒有地。
-
Ma su saw skkeupu tmukuy masu hyaan, hmuya ka tmukuy su nanak?你為什麼老是要跟他合夥播種小米,為什麼不自己播種呢?
-
Ma namu sknkeupu mimah sinaw ka mimah qsiya da?你們怎麼把喝水當作喝酒一樣同杯共飲呢?
-
Smkkeupu bi ka hbaraw keepuun mimah sinaw.要喝酒同杯共飲的人很多就很費時。
-
Spkeupu na ptabug knan ka 70 sbirat tama wauwa smkuxul bi knan kiya.我愛人的父親把他七十隻的兔子叫我合夥養。
-
Tgkeupu bi mimah sinaw ga o mha mkkbaki enduray.那同杯飲酒的人不久就要結為親家了。
-
Tkkeupu mimah sinaw kana do ungat bais mu ka yaku da.都同杯飲酒時,我就沒有同伴。
-
Ga tmkeupu mhuma sibus puyun dha qmsiya dha tama mu ka tama su.你父親和我父親一起合夥種甘蔗製糖。