Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Kasi khkawas ka maah ku duri sapah su.
    我一年後會再到你家。
  • Kkhkawas ka msalu su sapah o qhdu psramal kana ka qngqaya na han.
    要是你明年才要蓋房子的話,就準備好所有的材料。
  • Kmnhngkawas smpug tru idas nyahan na tuhuy sapah mu ka hiya.
    他把來我家作客三個月當作是一年。
  • Knhkawas sayang o skradan balay.
    今年是強烈乾旱年。
  • Maahngkawas spgan ka maxal dha idas.
    十二個月計為一年。
  • Mghngkawas shkawas mnegquyux bi ka hngkawas sayang.
    今年和去年的下雨量一樣。
  • Mkmhkawas ka mha ku kmaalu dxgal bnbun hiya.
    明年我很想去土地很肥沃那裡作遷居的預備工作。
  • Mkmpshkawas ku ka kmsiyuk sapah su.
    我想一整年租你的房子。
  • “mneghngkawas bi smdngu ka yami hiya” msa ka lupung mu.
    我的朋友說:「我們那裡正值整年都是乾旱。」
  • Mnshkawas nami mseupu qmpah hini o wada isil ka hiya da.
    我們直到去年在這裡一起工作,但他已經到別的地方工作了。
  • Msnhngkawas bi ka hngkwasan nami ka hiya.
    我們的年齡只差一年而已。
  • Nshkawas ka djima o kika tduwa ngalan tutu hlama.
    去年長的桂竹才可以拿來做竹筒飯。
  • Ini pneghngkawas ktngian ka hngkawas skradan.
    旱季一整年不會豐收。
  • Pnhkawas na pdanga knan ka laqi na o wada matas da.
    他請我照顧他一年的孩子已經上學了。
  • Ppshkawas mu ptabug kacing ka laqi su.
    我要請你的孩子幫我養一年的牛。
  • Pshkawas ku kmaalu han, kika mha ku tbarah da.
    我要用一年先去開墾,然後才遷去。
  • Ini psnhkawas wada msnegul ka rudan mu.
    我的雙親沒差一年相繼過世。
  • Wada ptghngkawas 30 hngkawas kulu hmkan mhuqil ka seejiq kiya.
    那個人因入監三十年而死。
  • Miyah sghkawas seexlan dxgal nami tbarah ka lupung mu.
    我的朋友在溫暖的季節時,就遷居到我們的地那裡。
  • Shkawas o hngkawas Babaw Thowlang 2011.
    去年是2011年。
  • Saw skhkawas kari na ungat ensaan na qmlubung ka hiya.
    他老是說明年才去放陷阱,但他從沒有去過。
  • Sknhngkawas na pncingan mu ka pncingan na.
    他把他出生的年份當作是我出生的年份來看。
  • Smhhkawas bi kragan ka skuy hraan na lxi.
    要長出箭筍的須年年費時地去清理。
  • Spshkawas na 9 hngkawas ppatas ka laqi na snaw 3 hiyi.
    他讓他的三個男孩讀九年的書。
  • Tghngkawas sknuwan ka nparu bi bgihur alang su?
    你部落最大的颱風是哪一年?
  • Ga tmhkawas psspug pncingan laqi na ka hiya.
    他在數算他孩子出生的年份。
  • Tmnhngkawas ku psspug 4 pnskarat.
    我在數算一年的四季。
  • Tnhngkawas qrasan 7 hngkawasan nii o ima?
    這位慶祝七週年慶典的主人是誰?
  • Tthngkawas na laqi na o klaun na kana ka pncingan laqi na 9 hiyi.
    他年年數他的孩子,他都知道九個孩子出生年月日。
  • Hkwasa ta mqaras pncingan tama ka sayang.
    今天我們要慶祝今年父親的生日。
  • Hkwasan nngalan hangan Truku o 2004 hngkawas, 1 idas, 14 jiyax.
    太魯閣族正名日是2004年1月14日。
  • Hkwasaw ta pxal ka qrasan tama ni bubu.
    我們每一年一次來慶祝母親節與父親節。
  • Hkwasay ta mn2 ka kmaraw pnegalang uqan hiyi.
    果園我們每年來清理兩次。
  • Hkwasi pxal ka mhuma trabus.
    種花生是每年一次。
  • Hkwasun mu mnxal ka mqaras pncingan laqi.
    我要每年一次慶祝孩子的生日。
  • Hkwsanay su mn2 ka musa qmlubung.
    你不要一年去放兩次陷阱。
  • Hkwsani mnxal musa pqita msapuh ka hiyi su.
    你每一年去做一次身體健康檢查。
  • Kaway ku saman.
    明天等著瞧。
  • Kawih o malu bi skawih duhung.
    彎形刮刀是雕製木臼很好用的工具。
  • Kawih jiyun qmpah.
    鋤頭彎用來除草。
  • Dmkawih wihi mahan bgu ka dhiya.
    他們是雕製木匙的人。
  • Dmptkawih smbarig ka sapah lupung mu.
    我朋友的家是只賣彎形刮刀的店。
  • Empaakawih su ka jiyun mu kmawih kayu.
    我要用你的彎形刮刀雕木製大碗。
  • Empkawih ku duhung ka saman.
    明天我要雕作木臼。
  • Emptkawih ka qpahun mu.
    我的工作是製造彎形刮刀。
  • Gkawih mu ubung ka kawih nii.
    這個彎形刮刀是我要用來雕作織布箱的。
  • Gmkawih tmucing ka baki na.
    他的祖父獨自打造彎形刮刀。
  • Gmnkawih ku dmurun sunan o ini su tucing na?
    我向你訂的彎形刮刀你還沒有打造嗎?
  • Gnkawih mu ka pupu nii.
    這個斧頭是我賣彎形刮刀賺來的。
  • Kkawih namu manu kida, kha ga ni?
    那麼多的彎形刮刀,你們要用來做什麼?
  • Asi kkawih nanak tcingi ka isu, hbaraw bi seejiq ga dmurun.
    你就只打造彎形刮刀,因為很多人訂做。
  • Ga su kmawih duhung ima?
    你在雕作誰的木臼?
  • Kmkawih ku 15 kayu ka kingal jiyax sayang.
    今天一天我想雕作十五個木碗公。
  • Knawih ima ka sahug qsiya gaga?
    那舀水具是誰雕作的?
  • Knkawih tnucing na o malu bi skawih kayu.
    他打造的彎形刮刀很好拿來雕作大木碗。
  • Kana kwkawih ga o nnima?
    那所有的彎形刮刀是誰的?
  • Maakawih ka malu skawih.
    雕得好的彎形刮刀是要看彎形刮刀用得好。
  • Mgkawih mu ka ga na skawih gaga.
    他雕作在用的彎形刮刀好像是我的。
  • Mkkawih nami nanak ka asu stglian qsiya.
    我們各自雕作自己的積水槽。
  • Mkmkawih su kulu luan o niqan ka kawih su?
    你想要雕作蒸桶的話,你有彎形刮刀嗎?
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • …
  • 940
  • Next ›

25,921–25,980 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 4 visits today · 910 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in