Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Manu sun su haya tmhurah srakaw, mhuya su?
    你怎麼搞的,為了什麼要拆床呢?
  • Tmmhurah ku sapah tnakur bgihur ka mk8 jiyax.
    我發了八天去拆被颱風吹倒的房子。
  • Tnhurah biyi qmpahan ga o mha qmpah isil da.
    那個拆工寮的人要去別的地方工作了。
  • Tthurah dha tdruy o mslikaw balay.
    他們拆車子的動作很快。
  • Hraha su brunguy mu.
    別拆我的背簍。
  • Hrahan haya bgihur ka sapah na.
    他房子被颱風吹毀。
  • Hrahaw ta ka hntur elug hi da.
    那馬路的路障我們把它拆除了。
  • Hrahay su ka qnalang kacing.
    別把牛欄拆了。
  • Iya asi hrahi ka sapah su, lawa cicih han.
    別馬上拆你的房子,暫緩一下。
  • Hrahun su knuwan ka hakaw hi da?
    那裏的橋樑你什麼時候拆呢?
  • Hrhanay ta haya ka biyi puyan tama su.
    我們來幫你爸爸拆廚房。
  • Hrhani haya ka napa samat tama su.
    幫你爸爸解下他所背的獵物。
  • Huriq mneudus o spdakar peekan laqi rudan Truku.
    太魯閣族人的祖先禁止小孩吃剛出生的獵物。
  • Kana dmhuriq lukus ga o pnsquyux qmpah.
    所有那些衣服濕的人是冒雨工作的。
  • Niqan uqun dha o wana dhiya ka dmpghuriq peekan knan.
    只有他們有食物時會施捨給我。
  • Nasi malu utux mu o ida ku empghuriq ka sunan.
    如果我的運氣好我會給你。
  • Muda su mkraaw yayung o emphuriq kana hiyi su.
    你涉水時身體會淋濕。
  • Ghuriq mu mdngu pdahung ka sapuh nii.
    這個藥我要用來沾濕乾的嘴唇。
  • Gmhuriq bi spriq mgrbu ka drmul.
    早晨的露水會濕潤草。
  • Gmnhuriq qmita bowyak nangal mu o yaasa mnangal rqnux paru ka hiya.
    因為他獵到一隻公鹿而把我獵到的山豬看成小的。
  • Gnhuriq su manu ka lukus laqi gaga?
    那個孩子的衣服你是怎麼弄濕?
  • Kana hrhuriq galiq ga o hlgani hligan.
    那些濕的布料曬在曬架上。
  • Mghuriq tunux mu ka huriq tunux su.
    你的頭像我的頭一樣濕。
  • Mhhuriq wada hini sayang bi ka dapil seejiq nii.
    這個人的足跡剛剛走過還很新。
  • Mhuriq bi qixan ka seejiq.
    人很容易被雨淋濕。
  • Mneghuriq bi dxgal na ka rklu.
    山漥地很濕。
  • Mnhuriq ka lukus mu o mdngu da.
    我濕的衣服乾了。
  • Mqmhuriq ku rmangay qsiya msa ka laqi mu o ini mu srwai.
    我的孩子想要玩水淋濕我不同意。
  • Mqmpghuriq ku cih hyaan o kla ungat bi uqun na sayang.
    我想分一點他的食物,原來他現在也沒有東西吃。
  • Hmbuy qixan ka sapah ga, msnhuriq nami srkaw ungat tqian.
    房子漏水因為沒有床睡而爭吵。
  • Mtmhuriq endaan skeeman ka tuqir mirit.
    羊昨晚走的路徑還很新。
  • Musa bi bbuyu ka tama mu ga, ida miyah pghuriq knan.
    我父親常去打獵一定會來分給我。
  • Ga phuriq ptuqir daya hi ka bowyak.
    上面有山豬走的新路徑。
  • Ini pneghuriq ana qixan ka qbhni bbuyu.
    野鳥不容易被雨淋濕。
  • Pnhuriq su manu ka qabang hilaw gaga?
    那個布毯你怎麼淋濕的?
  • Tkuyan mu masu ka qmpahan o pphuriq mu quyux han.
    我要播種小米的田地先讓雨淋濕。
  • Ini qhuriq ana qixan ka qbhni.
    鳥怎麼淋雨也不會濕。
  • Qmnhuriq qmita gihung mirit nangal mu ka dhiya.
    他們把我捕獲的看作是小公羊。
  • Qnhuriq mring lukus mu o mdka qnixan.
    我的衣服被汗淋濕的像被雨水淋濕一樣。
  • Aji namu qqhuriq ka muda elug o dsi bubung.
    沿路上為了不被淋濕請帶雨傘。
  • Iya iyah sghuriq mring lukus mu.
    不要靠近我以免被我淋汗水的衣服淋到。
  • Quyux ka shuriq bi bbuyu.
    草叢很容易被雨淋濕。
  • Smhhuriq bi qpahan ka smquyux.
    常下雨工作會常常淋濕。
  • Ini biyaw hmru sphuriq psquyux ka mndngu beyluh.
    乾的豆被雨淋溼很快長芽。
  • Saw sqhuriq lukus na snhmaan na mtaqi ka laqi gaga.
    那個孩子睡覺時常常尿濕衣服。
  • Sqnhuriq na qabang mhidaw ka trasi.
    他把草蓆當作是濕的被單一樣曬。
  • Tghuriq bi mring ga o mnapa mshjil napa.
    那個渾身流著汗水的是背了重物。
  • Thhuriq nami miying bunga ka shiga.
    昨天我們一面淋溼一面挖地瓜。
  • Nii nami tmhhuriq pnhdagan qnixan shiga.
    我們忙著曬昨天被淋溼的曬物。
  • Tmnhuriq ku pssli wawa rudux qnixan ka suni.
    剛剛忙著聚集淋著雨的小雞。
  • Tnhuriq pnhdagan payay ga o ini na sklai mubung da.
    那個曬穀子淋濕的主人來不及覆蓋。
  • Tthuriq na rmangay qsiya ka laqi ga o ini qita baka.
    那個孩子玩水淋溼不知道要停止。
  • Ghriqa su patas mu.
    別把我的書淋濕。
  • Ghrqan ka putung do huya sun mutung ki da?
    火柴被淋濕了怎麼點火?
  • Ghriqaw ta quyux ka tkuyan masu.
    播種小米的地先給雨淋濕。
  • Ghriqay su ka buwax.
    別把白米弄濕了。
  • Tmikan su hlama o ghriqi qsiya ka sru.
    你要搗糯米時先把杵弄濕。
  • Ghriqun mu murus qsiya ka phpah.
    我把花澆水。
  • Ghrqanay saku haya ka qbulit puniq mu.
    別把我的火藥弄濕了。
  • Iya ghrqani quyux ka pnhdagan payay.
    曬的稻米別讓它給雨水淋濕了。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • …
  • 940
  • Next ›

22,441–22,500 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 548 visits today · 870 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in