Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Tghuling su ka mkla bi murug bowyak.你的狗比較會追尋山豬。
-
Tmhhuling bi ka snaw Truku dsun dha bbuyu.太魯閣族的男人常養狗去打獵。
-
Tnhuling nii o hiya ka pusu psgaaw musa ni ini usa bbuyu ka huling.這狗的主人會挑選那隻狗可以或不可以去打獵。
-
Tthuling dha o ini taalax huling.養狗的與狗不分離。
-
Thlinga su, qyutun su na da.別惹狗會咬你的。
-
Thlingan na do ini skila hyaan da.他把狗惹了就不喜歡他。
-
Thlingaw su han, iya qiyut ka huling da?誰叫你把狗惹了，狗怎麼不會咬人呢?
-
Thlingay su ka huling gaga.別惹那隻狗。
-
Thlingi binaw huling msaang ga, sita su na hyaun.惹很兇的狗看看，看狗如何對付你。
-
“thlingun mu”msa su o spngi!你說要惹狗，你試看看吧！
-
Thlnganay su msaang ka laqi.別讓孩子惹兇猛的狗。
-
Iya thlngani huling mu ka laqi su.別讓你孩子惹我的狗。
-
Tayal hulis su, ga su hmuya？你笑聲這麼大，你在做什麼？
-
Dmhulis ini sneiyax seejiq ka dhiya.他們是嘲笑輕視別人的人。
-
Dmphulis mqaras smtrung lpungan ka dwauwa gaga.那些小姐們是以笑臉迎接賓客的人。
-
Dmpshulis ga o pnaah inu？那很搞笑的人從那裡來的？
-
Dmptghulis seejiq knan ka dhiya.他們讓別人取笑我。
-
Embahang kari su o ida emphulis kana ka seejiq.所有的人聽到你的話一定會笑。
-
Mkla ku, ida emptghulis knan ka dhiya.我知道他們一定都會譏笑我。
-
Ghulis dqras su ka qmita seejiq.你的臉要帶微笑看著別人。
-
Gmhulis ku smtrung lpungan mu o mqaras balay.我用微笑迎接我的客人都很高興。
-
Gmnhulis qmita sunan ga o ima su？向你微笑的是你的誰？
-
Gnhulis mu dqras rmimu rmngaw ka naqih kuxul seejiq.我用微笑的臉安慰心裏難過的人。
-
Kmahahuy hhulis na ka payi su.你的祖母的笑聲很大。
-
Asi khulis ka thngay ruwan sapah ga o ga hmuya?那家充滿笑聲是怎麼回事呢?
-
Kkhulis su seejiq o baka dhug, ma seejiq sun su haya.你譏笑別人夠了吧! 你怎麼這樣對待別人。
-
Knhulis su seejiq o wada tuuqu kana.被你譏笑的人都嘔氣走了。
-
Wada maabukung klwaan ka hiya o maahulis qaras kana ka alang nami.他成為總統之後我們部落都很高興的笑著。
-
Mghulis wauwa mu ka hulis wauwa su.你女兒的笑聲像我女兒的笑聲一樣。
-
Mhhulis bi dqras na rmngaw knan ka risaw su.你的兒子帶著微笑的臉對我說話。
-
Raraw bi ka mhulis seejiq.絕對不要取笑別人。
-
Mkmhulis bi o ini iyah hulis siqa na ka wauwa gaga.那女孩很想笑但她不好意思笑出來。
-
Mkmphulis ku seejiq meetung o pgeeguy rmiqaw msaang ka tama mu.我想嘲笑瞎子時我爸爸偷偷地瞪眼罵我。
-
Mneghulis bi empika ki o ga mtki sayang uri da.那個很會譏笑跛腳的人，現在也跛腳了。
-
Mnhulis wauwa mu ka risaw ga o hlisan wauwa lupung mu ka hiya uri da.那位欺騙我女兒的男孩也被我朋友的女兒欺騙了。
-
Mnsnhulis wauwa ka risaw kiya o ngalan na snahug.他向那個欺騙女孩感情的男孩求償。
-
Msnhulis nami tbaraq hulis na mhing birat.我們為了他刺耳的笑聲而發生爭執。
-
Ma namu mtghulis knan, hmnuya ku?你們為什麼都譏笑我，我做了什麼?
-
Nhulis kana ka ruwan sapah mu o lingis ka sayang da.我全家原是笑呵呵的現在哭哭啼啼了。
-
Nkhulis bi pxal ka wauwa ga hki msa ku o ida ini phulis knseesu na.我期待那位小姐能笑一次，但她文靜地不笑。
-
Iya phulis seejiq, mmeenu su nanak ka isu?不要取笑別人，看看你自己?
-
Mnegaya bi ka seejiq o ini hari pneghulis nuda seejiq.很有禮貌的人不太會批評別人的過失。
-
Pnhulis su seejiq o aji malu quri sjiqun.你譏笑別人，對別人沒好處。
-
Pntghulis ku na sjiqun o laxan mu hiya.他讓我被人譏笑，我不理他。
-
Ungat hntur na pphulis qmita hnigan seejiq ka kuyuh kiya.那位婦女不斷地取笑別人的身材。
-
Mkla su bi pshulis seejiq.你很會搞笑。
-
Wada ptghulis siqa nuda na ka risaw kiya.那個年輕人是因為他的過失被譏笑感到慚愧而死。
-
Ga mtghulis ka seejiq o wada sghulis hika hiya uri.別人在笑，他也跟著到那裡笑。
-
Manu shulis su, ma su saw tpgaq.你笑什麼怎麼像大剌剌的笑聲一樣。
-
Saw skhulis tslpi mtaqi ka laqi na rbnaw.他的嬰孩總是在淺睡時笑。
-
Sknhulis mu qmita ka quwaq ga mskapih lmingis.我把他歪著嘴哭看成是在笑。
-
Smhhulis bi ka seejiq gaga.那個人很幽默。
-
Sphulis mu ka bsu na o ini kla na.我讓人批評他的吝嗇，他還不知道。
-
Sptghulis Truku ka bsu Klmukan.漢人的吝嗇被太魯閣族人批評。
-
Sshulis na seejiq o mkla balay.他很會逗別人笑。
-
Tghulis bi ga o knlgan na hi kiya.很會笑的那位他的個性就是這樣。
-
Thhulis kana o wana hiya ka saw panguy.都在笑只有她愁眉苦臉。
-
Baka ka tmhhulis da, tsqiun ka hulis o psaniq.別再嘲笑了，過份的嘲笑是禁忌。
-
Tmnhulis ku rmangay hulis laqi mu rbnaw.我忙著欣賞我嬰孩的笑容。