Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Ini pgaya qmuci siyus brah seejiq ka wauwa o klhbnun dha.小姐在別人面前不禮貌放屁，會對她很嘔心。
-
Ungat pnegaya na ka snaw ni musa mdkrang o hiya ka paangal tunux pais.一個男人不遵守禁忌去馘首反而會被敵人馘首。
-
Ppgaya rudan Truku sbiyaw o ungat psdkaan.以前太魯閣族人遵守規範是無與倫比。
-
Wada ptggaya ka 1 yami ungat pnegaya na.我們有一個人因不守禁忌規範而死。
-
Seejiq ga o saw skgaya quwaq na ni ungat pnegaya na.那人滿口倫理道德而自己不去遵行。
-
Sknegaya Truku ka gaya mniyah o mnegraqil.現代的法律當作是太魯閣族的法律是會衝突。
-
Smggaya bi ka seejiq.人需訂很多法律規範。
-
Spgaya bi snaw Truku o eusa mdkrang ni tmsamat.太魯閣族男人首要遵守的是馘首及狩獵的規範。
-
Tggaya bi kana o ungat mnegaya ka alang gaga.每個都遵守法律而只有那部落不守法。
-
Seejiq mniyah ga o tmggaya bi ni dhiya ka empkhmut gaya.外來統治者定很多法律規章然而他們知法玩法。
-
Tnegaya nii o uxay Truku, seejiq raaw.訂法律的這個人不是太魯閣族，是外族人。
-
Ttgaya dha o ini dha sngqlingi murug.他們訂很多法律而沒有實行完。
-
Pgyaa su bi knan ha.你不要對我有所顧忌。
-
Pgyaan na bi mtmay ka sapah tama su.他很忌諱進你爸爸的家。
-
Pgyaaw ta bi tgxal pntrian ka suluh.我們很忌諱參加結婚的婚宴。
-
Pgyaay ta bi ka malu gaya Truku.我們要遵守太魯閣族好的規範。
-
Pgyai bi ka uusa mdkrang.要馘首一定要遵守禁忌。
-
Pgyaun mu bi ka gaya tssamat.我一定要遵守狩獵的禁忌。
-
Pgyaanay ta bi lqian ka gaya Truku.我們一定要教導孩子遵守太魯閣族的生活規範。
-
Pgyaani bi lqian ka mklealang mtkaji.要規範孩子在部落到處遊蕩。
-
Gayaw isu ka tahut gaga.你把那火打散。
-
Dmgayaw gmeelug tlaman tdruy ka dhiya.他們是拓寬車道的人。
-
Dmpkgayaw smaax btunux ka qpahun dha.他們的工作是切開石頭。
-
Empgayaw ku tahut duhan mu siyang bangah na.我要把火打散用它的火炭烤肉。
-
Empkgayaw ku smaax radax qhuni ka saman.明天我要劈開巨木。
-
Ggayaw mu smaax qhuni ka pupu.我要用斧頭劈木材。
-
Ima mha gmayaw ka embngbing tahut gaga?誰要去把烈火打散?
-
Gmnegayaw ku muyak 1 mneudus kacing.我把一條牛剁成塊。
-
Gnegayaw gmeelug ima ka dowras gaga?那懸崖上的路是誰開?
-
Asi kgayaw pnsnuan ka nraaw sipaw gaga.對面的森林被土石流沖開。
-
Kkgayaw elug ka uusa qmpahan o kndkaanay ta kana.開闢往田地的路我們一起動員。
-
Knegayaw dha mtaqi o mdka tnbaan.他們散開睡覺就好像被毒死一樣。
-
Mgayaw ku tahut mqsuqi lala pntahu mu.火太大了我要打散一些。
-
Mkgayaw endaan bgihur paru kana ka qhuni dgiyaq.山裏林木被颱風散落滿地。
-
Mkmgayaw ku seejiq mkeekan o yaku ka qun dha da.我想為衝突的人勸架，反而被他們攻擊。
-
Mkmpgayaw ku pssilaq kmrut babuy sunan.我想請你來切豬肉。
-
Mneggayaw bi tcingan ka btunux nii.這個石頭擊打很容易切碎開。
-
Mnkgayaw nami mtakur uqun runug.我們被地震震的分散倒地。
-
Msnegayaw nami gmeelug uusa qmpahan mdawi ka hiya.我們為了他懶得開田地的路而爭吵。
-
Negayaw su nhari ka tahut sqrul idaw su da.你應該趕快把火打散飯會燒焦了。
-
Nkgayaw nanak ka kacing ga mkeekan ga hki msa ku.我希望在打鬥的牛如果能自己分開那該多好。
-
Asi pgayaw npaqan.被劈成兩半。
-
Mnarux ku do pnegayaw mu psaax snduan ka qhuni.我病了就雇人來劈柴火。
-
Ppgayaw mu pgeelug munan ka elug mu.我要請你們替我拓寬道路。
-
Sgayaw nami haya kmrut ka kacing na o 3 mneudus.我們幫他宰殺的牛共有三頭。
-
Saw skgayaw gmeelug dgiyaq ka dhiya gaga.他們老是喜歡開山路。
-
Sknegayaw na smaax qhuni ka tmucing btunux.他擊打石頭像劈木材一樣。
-
Smggayaw bi ka tahut lala giyagun.要打散很多的火很費力。
-
Tggayaw gmeelug kana o hmut mtneuda bbuyu ka hiya.每個人都在開路而他一人在樹林裏亂闖。
-
Nii nami tmggayaw elug tlaman tdruy paru.我們在拓寬大型車的行路。
-
Tmnegayaw nami gmeelug dowras o hbaraw ka wada mtucing dowras.我們在懸崖開路時有很多人掉在懸崖裏。
-
Tnegayaw tmucing btunux nii o wana hiya ka sduan nami.我們只付錢給被請來擊碎石頭的人。
-
Giyaga su gmeelug qmpahan mu.別在我的田地上開路。
-
Giyagan ku na ha ka tahut.他幫我把火打散。
-
Giyagaw mu muyak ka kacing su.我幫你切牛肉。
-
Giyagay ta gmeelug ka tlaman tduruy.我們拓寬車子行的路。
-
giyagi nhari ka pntahu su gaga, duhan ta siyang bangah na.趕快把火打散，我們要用它的火炭烤肉。
-
Giyagun mu smaax pupu ka qhuni gaga.我要用斧頭劈散那柴火。