Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Gblaiq muudus ka malu nuda.
    好的行為使人生幸福。
  • Gmblaiq miying risaw ka wauwa.
    小姐找幸福的男人。
  • Gmnblaiq ku muudus ka seuxal o aji malu sayang da.
    過去我的生活很幸福,現在不怎麼好了。
  • Gnblaiq mu ka malu kndsan mu.
    好的行為使我幸福。
  • Snlhayan na ka wada maablaiq .
    他勤於學習而變為幸福。
  • Mqmblaiq ku bi o rinah naqih utux mu.
    我很想得到幸福,但是運氣不好。
  • Mqmpblaiq ku bi lqian o asi ka utux kiya.
    我想讓孩子幸福,這要看運氣。
  • Msnblaiq risaw ka wauwa.
    小姐為了追求幸福的年輕男子而相爭。
  • Nblaiq su nanak, knmalu su ka kiya.
    你能夠幸福,是因為你做人做的好。
  • Nqblaiq ta bi uri hki msa ku o rinah ungat wah!
    我曾希望自己幸福,卻得不到!
  • Pblaiq kndsan laqi ka sdudug rudan.
    父母教導孩子是為了孩子幸福。
  • Hmici pblaiq lqian ka malu rudan.
    好的父母會遺留給孩子幸福。
  • Pnblaiq ku na baki mu ka yaku.
    是祖父使我幸福。
  • Ini pnegblaiq ka sapah mu, mqraqil ku balay.
    我的家並不幸福,生活非常困難。
  • Ppblaiq bi knan ka tama mu “pgaya bi” msa.
    我的父親使我幸福,對我說:「要守忌諱」。
  • Ini pqblaiq sjiqun ka mdawi.
    懶惰的人不會讓人幸福。
  • Qblaiq sapah su o uda mgealu.
    你要使你家庭幸福,就要相愛。
  • Qnblaiq su o smeura ku balay.
    你很幸福,我很羨慕。
  • Qqblaiq ta o mowda kneetuxan?
    我們幸福是靠運氣的嗎?
  • Manu ka sblaiq o slingi ka rudan.
    要怎樣得到幸福,就請教老人。
  • Spblaiq na lqian ka pnsru kari.
    他的教訓使孩子得到幸福。
  • Spgblaiq na sjiqun ka kneudus na.
    他的生命使人幸福。
  • Sqblaiq kndsan o brax hiyi ni brax lnglungan.
    身心健康是人生的幸福。
  • Sqnblaiq ku na ka yaku saw sgealu.
    我身陷困難還把我當成很幸福。
  • Psaun mu tgemblaiq ka laqi mu.
    我要讓孩子嫁給幸福的家庭。
  • Tmblaiq ka bubu babuy su gaga.
    你母豬生很多小豬是很幸福。
  • Ttblaiq na o ini kla uqun mqraqil.
    他因幸福不知道受苦。
  • Qbliqa ta msa su o ma su ka mshaya!
    你說你要幸福,那你怎麼這樣呢!
  • Qbliqan ka klwaan dha hiya.
    他們的國家很幸福。
  • Qbliqaw ta quri knmalu lnglungan ka laqi.
    讓孩子有幸福的心靈。
  • Qbliqay ta pkeudus ka alang.
    讓我們的部落幸福。
  • Iya qbliqi pila nanak ka laqi, kngkla uri.
    別只讓孩子富有也要給他智慧。
  • Qbliqun su quri manu ka sapah su?
    你要怎樣讓家庭幸福?
  • Qblqanay ta kkla ka laqi ta.
    我們給智慧使孩子幸福。
  • Qblqani kndsan ka sapah su.
    讓你家庭幸福人生。
  • Embtraw o psaniq bi gaya Truku.
    負氣離家是太魯閣人的禁忌。
  • Bbtraw na o rait balay, ungat snengian mlaq kari.
    她很快就負氣離家,一點都不能惹她。
  • Lutut dmbtraw ka ina mu, slhbun ku balay.
    我媳婦的家族是很會負氣離家而走,我非常擔心。
  • Empbtraw ku msa su o raraw bi kiya.
    妳說要負氣離家,絕對不行。
  • Kyana bi kbtraw su, khrahan su da.
    是因為你這樣負氣離家,難怪你就流產了。
  • Aji na kkbtraw ka ina o asi ka sqnlaqi ta nanak gmealu.
    為了不使媳婦負氣離家就把她當作自己孩子看待。
  • Kmnbtraw su knan o aji isu ka pusu nbtraw?
    妳把我看作是負氣離家的人妳不更會嗎?
  • Knbtraw na o rait balay.
    他很容易負氣離家。
  • Mkmbtraw ku bi o asi ku lu shjilan da.
    我想負氣離家,但我已經有身孕了。
  • Mnbtraw ku tmaan mu o huya ku na psrui, “usa nhari sapah”msa.
    我負氣回父親那裡差一點被打,對我說:趕快回家。(忌諱)
  • Mnegbtraw bi ka ina mu.
    我媳婦很會負氣離家。
  • Msnbtraw ku laqi mu do asi mu dpani ngangut 1 knmanan.
    我為了孩子負氣離家就關門讓他一個晚上進不來。
  • Nbtraw su binaw, naa ki klimu su.
    如果負氣離家看看,你會倒楣的。
  • Ini bi pbtraw ina ga mshjil ka rudan Truku.
    太魯閣老人絕不會讓懷孕的媳婦負氣離家。(忌諱)
  • Saw skbtraw ka ina, pnbtraw pntrtugan bubu na.
    我媳婦很會負氣回娘家是她媽媽慫恿的。
  • Ini bi pnegbtraw ka kuyuh na.
    他的太太決不負氣離家。
  • Wada ptgbtraw pahung na ka ina mu.
    我媳婦脾氣很兇負氣離家致死。(忌諱)
  • Sbtraw su ka knshjil su o yaa su aji empgrahuq laqi?
    妳懷孕時負氣離家不會讓你嬰兒夭折嗎?
  • Rragi bi ka sgbtraw ha, psaniq o!
    絕對不要負氣離家,不吉利!
  • Saw skbtraw ka laqi o aji malu.
    老是負氣離家的孩子不好。
  • Tgbtraw bi ga o ina qbsuran mu snaw.
    很會負氣離家的是我哥哥的媳婦。
  • Tbbtraw saang kana ruwan sapah dha o smiyus wah!
    家人一個個負氣離家會遭不吉祥。
  • Ttbtraw na o pslhbun bi quri rudan.
    他經常負氣離家讓老人家擔心。
  • Btraga su ana msanag ka snaw su.
    妳先生對妳生氣絕不要負氣離家。
  • Btragan saku o teuqu ku balay.
    妳負氣離家使我非常嘔氣。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • …
  • 940
  • Next ›

13,081–13,140 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 406 visits today · 728 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in