Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Mddaus ta nanak ka malu scinun.我們各自剝平才好編。
-
Mgdaus snalu mu ka ga na pdowsan gaga.他剝平東西像我剝平的一樣。
-
Mkmdaus ku rudu pucing ka saman.我想明天要剝平刀鞘。
-
Mmdaus ku bi qawgan o hbagan ku baga da.我正要剝平高山紅竹時，手被割傷了。
-
Mnegdaus bi uraw tunun na gupuq ka baki mu.我祖父喜歡剝平高山細竹編竹製飯盒。
-
Msndaus nami naqih dnowsan na rudu yayu.我們為他剝平壞了小刀鞘而爭執。
-
Bqaran libaw mu o pdaus mu sunan.託你剝平我的捕鳥器的導線誘發器。
-
Asi ta pddaus nanak ka ini biyaw.我們各自剝平很快的。
-
Pndaus mu tmaan ka bgiya cinun gaga.我請父親剝平過織布用的打緯板。
-
Ini pnegdaus ka emputut mseusa.製作手工藝笨拙的人不會剝平工藝用具。
-
Mhupung baga su? Ma su asi ka sdaus ka tunun su?你的手斷了嗎？你要編的東西為何要替你剝平呢?
-
Niqan ta baga kana ka snaw, ma ta lu sgdaus da?我們男人都有手，為何依賴他人剝平呢?
-
Qmuyux siida ga, saw skdaus qwarux ka mcinun brunguy.編背簍者會利用下雨的時候，來剝平黃籐皮。
-
Skndaus na nanak smmalu ka enseejiq uri.他也把別人要剝平的工具當作自己的一樣做。
-
Lala ka tunun o smddaus balay.編織的多，一定要剝平。
-
Pneaway brunguy na o spdaus na knan.他編背簍用的緯線請我剝平。
-
Tgdaus bi sru ga ka baki mu.那在剝平杵的是我的祖父。
-
Gisu ku tmdaus tunun mu rawa.我在剝平要編籃的。
-
Tmndaus ku paaway brunguy ka shiga.我昨天專門剝平過用來編背簍的緯線。
-
Tndaus nii o mkla bi smmalu ddaus.這位剝平器的主人，很會製作剝平的工具。
-
Ttdaus na tunun rawa gtuan payay o ungat sdwian.他經常剝平要編裝米的籃子，不能干擾他。
-
Dowsa qwarux ka isu.你不要剝平黃藤皮。
-
Dowsan mu saman ka uraw tunun bluhing.要編簸萁用的高山細竹我明天要剝平。
-
Dowsaw mu ka tunun su gupuq.你編的飯盒我替你剝平。
-
Dowsay ta saman ka tunun su brunguy.你要編簸萁的我們明天幫你剝平。
-
Dowsi nanak ka tunun su brunguy.你編揹簍用的，你自己剝平。
-
Tunun su bahu o “dowsun mu”msa ka tama su.你編衣箱用的，你父親說：「我要幫你剝平。」
-
Daasanay mu ha ka dgsayan wauwa su.你女兒的經理架我替她剝平。
-
Iya ha daasani ka qwarux slhayan laqi.不要替孩子剝平他要練習。
-
“Iya dawi matas”sun mu ka laqi.我對我孩子說：「不要懶惰讀書。」
-
Qeyl mu hiya, ddawi mu nanak, kani ku saw nii ka sayang.我活該，是我自己懶惰，不然今天就不會如此下場。
-
Dmpdawi ga o emphuya hici?那些懶惰的人以後怎麼辦?
-
“empdawi ku qmpah”msa ka laqi na.他孩子說：「我要懶惰工作。」
-
Gdawi mu lmibaw ka gasil nii.這個繩子是我隨意用來設套腳陷阱過。(太魯閣族諺語)
-
Gndawi su qmpah o manu bi bnrih su?你懶惰工作的代價是什麼?
-
Babaw mnsangay matas do asi kdawi matas ka laqi mu.孩子自從放假後就開始懶得念書。
-
Aji su kkdawi o iya tgluhay mdawi.為了不使你有惰性，就別習慣懶惰。
-
Kndawi na ka sqrinut na.他窮是因為懶惰。
-
Wada maadawi ka laqi do asi ka spowda nhari.觸犯了禁忌的孩子就必須趕快做贖罪的儀式。(太魯閣族諺語)
-
Mha ku cih mdawi bbuyu han.我隨意去打獵。
-
Mgdawi hari qqeepah na ka snaw gaga.那男人有一點像工作懶惰。
-
Mkmdawi ku matas o nuxay bi rudan mu ka smbbiyax knan.我原想讀書懶惰好在父母鼓勵我。
-
Mndawi matas ka laqi mu o mdrumut bi da.我的孩子讀書懶惰過現在很認真了。
-
Iya thyani mnegdawi matas ka laqi su.不要讓你的孩子與喜歡懶惰讀書的在一起。
-
Naqih bi kuxul mu msndawi ku snaw ini qeepah.為了我先生懶惰不工作而非常難過。
-
Ndawi su binaw, sita su dngaun manu ka laqi.若你懶惰看看，你要拿什麼來養你的孩子。
-
Ini pdawi matas lqian ka tama o ana rabang.好父親不會讓孩子懶惰讀書是很好。
-
Pndawi ppatas rudan ka laqi o maamngraq ungat kngkla.過去父母讓孩子懶惰不讀書的變成愚笨沒有知識了。
-
Ini pnegdawi mseusa ka kuyuh Truku.太魯閣婦女在手工藝上不會懶惰。
-
Ini bi pndka ppdawi na ppatas lqian ka tama mu.我的父親讓孩子懶惰讀書無人能比。
-
Wada ptgdawi qnqan qnqrinut.因懶惰貧困而死。
-
Sdawi na dmanga ka laqi do msbuq kndakil na da.他懶惰把孩子養育好，孩子的體質就很弱了。
-
Seedawi qmpah ka laqi do murug hi mdawi uri da.父親給孩子看他工作懶惰他也懶惰了。
-
Qulung musa sgdawi ini qeepah ka laqi dga, bitaq na hi ki da.孩子一旦和懶惰的人在一起，也就完了。
-
Saw skdawi ka seejiq o qrqilan dha nanak.愛懶惰的人他們自己承受困苦。
-
Brax na qeepah o skndawi ku na qmita ka yaku.他以他努力工作而把我看成是懶惰的人。
-
Smddawi bi qpahan ka kmlawa mnarux.照顧病人會使人懶惰工作。
-
Speedawi na empdawi qmpah ka laqi.他讓孩子與懶惰工作的人在一起。
-
Mtbiyax bi kana o jiyax tgdawi hiya na.他們都在忙碌但他還在懶惰。
-
Gisu ku tmdawi smmalu sapah.我正隨意的在蓋房子。