Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Ddaki isu ka asu gsilung pais.
    你去守望敵艦。
  • Ddakun mu bi ka miyah tmuba qsurux yayung.
    我要警戒來河邊毒魚的人。
  • Ddkanay ta karat ka laqi su mkla bi quri karat.
    我們讓你會看天象的孩子做觀測氣象。
  • Ddkani tklihaw paah gaing ka mrata pais.
    要從遠處用望眼鏡觀測敵軍。
  • Niqan dadal na.
    他有妾。
  • Dmptdadal ka dhiya gaga.
    他們是有妻妾的人。
  • “emdadal ku 3 kuyuh”msa ka seejiq gaga.
    那人說:「我娶三個妻妾。」
  • Empdadal ku hyaan ka yaku.
    我要作妻妾。
  • Empeedadal mu ka hiya.
    我要她作我的妾。
  • Endadal mu ka gaga.
    那位曾是我的妾。
  • Iya gdadal kuyuh entaxa.
    別把別人的妻子作妾。
  • Gmdadal su kuyuh seejiq do gaya ka nii.
    你把別人的妻子作你的妾這是禁忌的。
  • Gmndadal ku kmtu bownay tnegimax pajiq kulung.
    我把在龍葵中的椿象嚼了。
  • Gndadal mu ka kuyuh o wada nami mlealax da.
    曾是我妾的女人和我分手了。
  • Asi kdadal hyaan ka wada snii bi nniqan na.
    她先生剛過逝不久她就作他的妾了。
  • Kkdadal su hyaan o lnglung bi han.
    你要作他的妾要考慮清楚。
  • Kndadal mu msamu erut ka qcinuh.
    我把木板合釘在柱子上。
  • Maadadal na ka nniqan lupung mu.
    我朋友的妻子成為他的妾。
  • Mgdadal na ka qnsjiqan dadal su.
    他的妾很像你的妾。
  • Mkmdadal ku bi hyaan o miisug ku bi kyuhan na.
    我很想作他的妾但我害怕他的妻子。
  • Mkmpdadal ku sunan msa ka kuyuh gaga.
    那女人說很想作你的妻妾。
  • Mndadal ku kuyuh o wada tealax da.
    我曾有妾已經分手了。
  • Mnegdadal bi ka snaw Klmukan.
    閩南人的男人很喜歡娶妾。
  • Msndadal do wada mdduuy ka dhiya.
    他們因妾而互相殺害。
  • Ndadal su hyaan binaw, tklaun su ka pahung kuyuh na?
    妳如果作他的妾看看,你知道他妻子的脾氣嗎?
  • “nkdadal mu bi ka kuyuh ga hki! ”msa ka snaw gaga.
    那男人如此期待說:「那女人若能作我妾該多好啊!」
  • Pdadal bi qpuring mmayas ka psidar.
    烏鳩喜歡和成群的鳥在一起。
  • Pgdadal mgay 1 duri ka lupung mu.
    我朋友又多給了一份給我。
  • Pndadal mu sunan musa ptasan ka laqi mu do mdrumut da.
    我讓我孩子跟你作伴上學後就很認真了。
  • Ini bi pnegdadal ka snaw Truku sbiyaw.
    以前太魯閣男人不娶妾的。
  • “ppdadal mu sunan ka neata mu”sun ku na.
    他對我說:「他想把我的嫂子作你的妾。」
  • Wada ptgdadal ka snaw o “ma ki qbhni na”sun dha mhulis.
    他因妾而死,他們就譏笑他:「他怎麼把她當獵物!」
  • Musa sgdadal niqan pila snaw ka kuyuh.
    女人去當有錢人的妾。
  • Saw skdadal ka snaw tmkuyuh bi.
    好色的男人很喜歡娶妾。
  • Skndadal na gmeuqu ka dadal mu.
    他誤看我的妾是他的妾。
  • Smddadal bi ka snaw mnegdadal.
    愛娶妾的人喜歡娶妾。
  • Sndadal mkuy erut ka tapay.
    橫梁要綁靠在柱上。
  • Spdadal na knan musa tmsamat ka laqi na.
    他叫他孩子跟我一起去打獵。
  • Tgdadal su ka seejiq bi taan.
    你妾比較漂亮。
  • Qulung tmddadal do ungat eusa na bbuyu ki da.
    他只要娶妾就不會去打獵了。
  • Tmndadal ku ga, ungat ku brihan uqan kuyuh do asi mu kbaka hi.
    當我娶妾後, 常被妻子咒罵的,受夠了。
  • Tndadal nii o ana psiyus ini hjiyal ka mtmay bbuyu.
    有妾的人去打獵時連個蟋蟀都沒有捉到。
  • Ttdadal na o nhiya kana ka kmptuhan.
    他找妾時所有寡婦都是他要的。
  • Pddala su kuyuh ka isu!
    你不要娶妾喔!
  • Pddalan na kuyuh ka laqi na do ini pndduwa ka sapah dha da.
    他給他兒子娶妾後他的家庭就開始不和睦了。
  • Pddalaw ta msamu erut ka qcinuh.
    我們把木板合釘在柱子上。
  • Pddalay ta mkuy qhuni ka djima.
    我們竹子和木頭綁在一起。
  • Iya pddali kuyuh ka laqi su snaw.
    不要叫你兒娶妾。
  • Pddalun mu msamu qcinuh ka dnamux bngbang.
    我要把屋頂的浪板釘在木板上。
  • Pddlanay ta mkuy pusu qhuni ka bowyak.
    我們把山豬綁在樹幹上。
  • Pddlani qnabil smapang ka lblak gaga.
    把那些紙貼在牆璧上。
  • Tayal dagay qabang su.
    你的被毯怎麼呈暗灰色。
  • Tayal bi dahang su.
    你怎麼那麼小氣。
  • Dmpkdahang ga o ungat bi gspngan ka dhiya.
    那些很小氣的人不能指望什麼。
  • Empkdahang su knan! wada manu da, ini su tuku na?
    你要對我小氣嗎!已經拿那麼多了,還不夠嗎?
  • Iya bi kdahang , kdhamun su dha uri da.
    絕不要小氣,他們也會對你小氣。
  • Mqsuqi bi kkdahang na knan.
    他對我真的很小氣。
  • Ana su kmdahang knan o aji ku empkdahang ka yaku.
    雖然你對我小氣但我不會對你小氣。
  • Kmndahang ku hyaan o kdhaman ku na uri da.
    我對他小氣他也對我小氣了。
  • Kndahang mu bi ka nii o yaa ka isu dga! ki ka wada tmkla da.
    這是我最吝嗇給人的,因為是你!使我心軟了。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • …
  • 940
  • Next ›

9,481–9,540 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 332 visits today · 654 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in