Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Kkburux su musa o qlahang balay, qbhnganay misu.
    你要獨自出去要很小心,我等你的消息。
  • Kmnburux su musa bbuyu isu ga?
    你曾獨自去打獵嗎?
  • Ma su ini knburux ka musa nanak, manu ksugun su?
    你為什麼不單獨去,在擔心什麼?
  • Maaburux ka nhbaraw.
    有很多的人要獨立。
  • Mgburux ku do o niqan pusu mu da.
    分家後我就可以定居了。
  • Mkmburux ku nak ka yaku uri da, qnita mu sunan.
    我學你,也想一個人獨立了。
  • Mkmpburux ku lqian mu mnangal kuyuh da.
    小孩子已經結婚了,我想讓他分家。
  • Mkmurux ku nanak qmpah 1 lituk qmpahan.
    我想要獨自耕作一甲地。
  • Mknburux nanak musa mgsbu ka tama mu.
    我父親常一人獨自去打獵。
  • Mnburux ku paah shkawas ka yaku.
    從去年我就自己分家了。
  • Mnegburux bi miing tpsuan nanak ka laqi mu.
    我孩子很認真找個地方分家。
  • Mnurux ku nak kmrut 1 mneudus kacing o 1 mu jiyax.
    我獨自宰殺一頭牛花了一天的時間。
  • Msnburux nanak mkan 1 mneudus kacing do smneiyax kana ka lutut na da.
    因自己獨佔一隻羊而他的親屬發出計較。
  • Murux nanak mkan 1 mneudus rudux ka hiya.
    他一個人獨自吃整隻的雞。
  • Nburux nanak 1 mneudus babuy hki, triq na ga.
    因他貪吃, 難怪獨自吃一隻豬。
  • Nkburux bi ka sapah ta hki msa ku.
    我想有獨立的家。
  • Asi nami pbburux nanak mapa pn1 ka bowyak.
    我們個自揹一隻山豬。
  • Ini bi peeluhay pburux nanak mkan ka rudan mu.
    我父母不會讓我們習慣獨自吃飯。
  • Pgburux ku dma! Iya slhbun, empeedhuq ku nanak.
    爸!我要分家,別擔心!我自己會做到。
  • Uqun ngungu ka seejiq o ini pknburux musa eneinu.
    膽小的人不會一個人單獨地去任何地方。
  • Ini pnegburux nanak mkan asaw laqi ka rudan.
    父母為了孩子不會一個人獨自吃。
  • Pnkburux ku na psluhay paah bilaq ka rudan mu.
    我父母從小就讓我單獨去。
  • Wada ptgburux musa bbuyu ka baki mu.
    我祖父因單獨去打獵而死。
  • Sburux ka bkaruh o srijig ni naqih bi jiyan da.
    插柄大的鋤頭,柄粗不好用。
  • Wada sgburux nak qmpah ka laqi mu uri da.
    我孩子也自己獨立工作了。
  • Saw skburux nak mkan ka seejiq embsrat.
    小氣的人老是自己吃。
  • Sknburux na parih smmalu ka burux sowki.
    他將鐮刀的插口柄當作鋤頭插柄用。
  • Spburux na pduuy knan ka dxgal na.
    他只讓我使用他的土地。
  • Spgburux na ptpusu nhari ka laqi na snaw.
    他讓自己的男孩子早日分家。
  • Tbburux nak mkan kana do murux ku mkan uri da.
    都個自吃了我也自己吃了。
  • Tmburux runguy o tgparu bi knthuk rungay.
    獨自生活的公猴子非常高大。
  • Ttburux na mkan nanak o ini tgxal ana ima.
    他經常獨自一人吃絕不會跟人一起。
  • Brxa su nak smmalu sapah psbarux ta.
    你不要獨自蓋房我們來互相換工。
  • Brxan mu nanak qmpah ka mgburux ku.
    我分家是要自己獨立工作。
  • Brxaw mu kmrut ka mirit gaga.
    我一個人要來宰殺那隻山羊。
  • Brxay ta nak kmrut ka kacing msa ku o yahan ku dha tblbil da.
    我想要一個人自己殺一頭牛時他們卻都來幫忙殺。
  • Asi na brxi nak mkan ka 1 mneudus mirit.
    他一個人獨自吃一頭羊。
  • Tduwa bruxun nak mimah sinaw ga! Aji asi ka seepuun mimah!
    酒可以一個人喝嗎!不是一定要和別人一起喝!
  • Brxanay su musa bbuyu ka hiya.
    不要讓他獨自一人去打獵。
  • Brxani peekan rdanan ka 1 rudux gaga.
    讓你父親獨自吃一隻雞。
  • Busug bi eimah na sinaw ka laqi mu.
    我孩子是酒鬼。
  • Kana saw bsbusug ga o stmaun bi manu!
    那些酒鬼的,有什麼可以依靠呢!
  • Ida nkiya ka dbusug gaga ungat bi psnjilaw dha musa bbuyu.
    那酒鬼的人就是這樣,不願起來出去打獵。
  • Embusug ddawi ka laqi mu.
    我孩子是懶惰的酒鬼。
  • Empeebusug eimah na sinaw ka laqi busug.
    酒鬼的孩子會變成酒鬼。
  • Ini kbusug ttmay na bbuyu ka risaw su.
    你的男孩子不會像酒醉的人不去打獵。
  • Aji su kkbusug o iya tgluhay msdjiyan mtaqi.
    為了不使你喝酒醉而不要習慣起的很晚。
  • Kmnbusug su knan o lita mtmay bbuyu binaw, sita ta ima ka busug.
    你笑我是酒鬼我們去打獵看看,到底誰是酒醉。
  • Knbusug na o kuyuh ka dmanga hyaan.
    他這醉鬼是妻子養他。
  • Mimah sinaw do maabusug da.
    喝酒就變酒鬼。
  • Prajing mgbusug ka hiya uri da.
    他也開始成酒鬼了。
  • Mkmbusug su uri? Ma su mkmmarah.
    你想成酒鬼嗎?你怎麼變了呢。
  • Mnbusug ka laqi mu han hana ga mtkla sayang.
    我孩子曾是酒鬼現在才醒過來了。
  • Mnegbusug bi hnigan na ka snaw gaga.
    那男人的樣子好像已經是酒醉了。
  • Msnbusug snaw na ni hmici malax sapah ka kuyuh na.
    為了先生酗酒他妻子拋夫棄子離家。
  • Hmut mtgbusug sapah hi ka snaw na.
    他先生被看到在家裡酗酒。
  • Nbusug nanak ka laqi na, qmnita hyaan.
    他孩子當然是因著他而成酒鬼。
  • Nkbusug binaw laqi su ga, sita su sntama manu?
    若你的孩子做酒鬼看看,看你怎麼依靠他?
  • Iya bi paabusug ha, siqa su balay!
    千萬不要成酒鬼,好丟臉哦!
  • Ini bi pkbusug eusa dha tmsamat ka snaw Truku sbiyaw.
    以前的太魯閣族男人不會像酒鬼不去打獵。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • …
  • 940
  • Next ›

8,341–8,400 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 292 visits today · 614 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in