Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Dmpeama ta alang hini hici ka drisaw gaga.
    那些男青年要成為我們部落的女婿。
  • Ma ki ka dmpteama da, ga msnegaaw ga ni.
    那一群人都是欺負女婿的人。
  • Dneama nami ka dhiya ga o kmsbaki balay.
    那些我們的女婿很孝敬岳父。
  • Qmita ku emeama do mqaras ku bi da.
    我看見了每一位女婿就很高興。
  • Empeama mu ka risaw gaga.
    那青年人會成為我的女婿。
  • Empkkeama nami aji biyaw ka yami.
    我們快要互稱女婿了。
  • Emptteama sun ku dha ka seejiq alang hiya.
    那個部落的人稱我是虐待女婿的人。
  • Geama mu hmangut ka rudux nii.
    這雞是我為女婿煮的。
  • Wada gmeama knan ka utux.
    神明把我女婿帶走了。(意為女婿過世的意思)
  • Gneama mu tminun ka towkan gaga.
    我織的背網是要給女婿的。
  • Keama hyaan ka isu da.
    你就成為他的女婿啦。
  • Kkeama su hyaan o kmlii bi ka rudan na.
    你要成為他的女婿要愛她的父母親。
  • Kmeama bi ka baki na.
    他的岳父稱呼女婿很親切。
  • Kmkeama su knan o malu utux mu wah!
    你期待我當你的女婿是我的榮幸!
  • Kmneama knan han, wada na peetuxun duri ka wauwa na.
    我原來是他的女婿,他又擾亂他的女兒了。
  • Kmseama bi ka payi.
    岳母很愛女婿。
  • Kneama na o psqaras bi bkian ni pyian.
    他作為一個好女婿很取悅岳父岳母。
  • Ini hari kseama ka baki mu wah!
    我的岳父不太親近女婿!
  • Maaama mu ka hiya o rbangay ta bi msa ku.
    我真後悔他成為我的女婿。
  • Mgeama mu ka pkbbuyu na.
    那常常打獵像我的女婿一樣。
  • Mkkeama nami ka yami Teylung.
    我和Teylung互稱女婿。
  • Mkmeama ku sunan o ana klglug ini tduwa, msiqa ku sunan.
    我希望你作我的女婿,但我對你害羞到連動都不敢動。
  • Mneama su paah sknuwan ka isu?
    你從什麼時候當女婿的?
  • Mnegeama bi sunan ka ama su.
    你的女婿很適合你。
  • Msneama empeedawi ka rudan mu.
    我的父母為了女婿懶惰而發生爭執。
  • Neama mu ka hiya ni wada skdahang utux da.
    他原來是我的女婿他被神明珍惜。(他已經過逝了)
  • Nkeama misu bi hki, ma balay mksa su!
    你若做我的女婿,你會說:「你很榮幸!」
  • Pgeama mu ka patus nii.
    這個槍是我要給女婿的。
  • Pkeama bi risaw na seejiq raaw ka Pisaw.
    Pisaw把他的兒子作外人的女婿。
  • “pnegeama o ini tduwa tbrihun mangal, skngahut” msa ka rudan.
    耆老說:「給女婿的不能再要回來不然就會長肉繭的。」
  • Ppeama su emaan ka risaw su?
    你要讓你兒子作誰的女婿?
  • Iya psneama rmngaw, saw kika nixan namu nanak.
    不要為了女婿而爭執,這是你們自己堅持要的女婿。
  • Wada ptgeama ka 1 laqi mu kuyuh.
    我的一個女兒因女婿而死。
  • Manu bi seama su hyaan sowbaw bi ki ga.
    那個非常無賴的人你怎麼把他當作女婿。
  • Seeama bi kari na ka ama na.
    他的話適合女婿的話。
  • Wada sgeama sun ka Truku o ini hari bhangi.
    很少聽說太魯閣族人會寄居在女婿的家。
  • Skeama ka hiya da.
    他已經是故女婿了。
  • Ana wada ka nniqan mu, ida na skneama ka baki na.
    雖然我太太已經過世,岳父仍然把我當作女婿。
  • Smeama bi ka hbaraw laqi kuyuh.
    女兒多女婿也多。
  • Speama na knan ka laqi na o mhangut ina ka hiya.
    他把兒子給我作女婿,原來他很會虐待媳婦。
  • Teeama kana ka alang hiya.
    那個部落的人都是女婿。
  • Tgeama su ka mnegemusa bi bbuyu.
    你的女婿比較會去打獵。
  • Tmeama ka baki o smiyus.
    虐待女婿的岳父,會不吉利。
  • Tmneama ku bi han, sgealu mu bi ka sayang da.
    以前我虐待過女婿,但現在我非常疼愛他了。
  • Ima bi tneama ka mtbhring bi rqnux gaga.
    那位很會獵鹿的岳父是誰?
  • Mqsuqi bi tteama na ka tama su.
    你父親虐待女婿太過份。
  • Keemaa su lutut ta nanak ha.
    別把親戚做女婿。
  • Keemaan su ka lutut o suluh ki da.
    近親做女婿會使家族受咒詛。
  • Keemaaw ta ka risaw gaga.
    讓那青年人做我們的女婿。
  • Keemaay ta ka risaw mdrumut bi qmpah gaga.
    那認真工作的年輕人做我們的女婿。
  • Keemai isu ka risaw na.
    他的兒子做你的女婿。
  • Keemaun dha aji biyaw ka risaw mu.
    我兒子快要成為他們的女婿。
  • Kmaanay ta mtbhring bi samat ga ka laqi su.
    我們讓你兒子成為那打獵很有靈氣的人做女婿。
  • Kmaani mnan alang hini ki da risaw su ga ni.
    讓你的兒子做我們部落的女婿。
  • Tayal amah lukus su da.
    你的衣服退色了。
  • Kana deamah lukus ga o pnaah alang nami.
    那些穿淡色衣服的人都是從我們部落來的。
  • Dmpteamah lhang ka qpahun dlupung mu.
    我朋友的工作是專門製造淡色的。
  • Empeamah ka lhang na da.
    顏色要退了。
  • Empteamah lhang ka bsiyaq bi qpahun na da.
    他製造淡色的顏料很久了。
  • Asi geamah lhang na ka phpah gaga.
    那些花的顏色立刻變成淡色的。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • …
  • 940
  • Next ›

781–840 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 190 visits today · 512 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in