Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Tbkuyun ta msqar ka samat o ini hari bui.
    我們從背後射獵物比較射不中。
  • Tbkyanay su ha paapa ka mshjil nii.
    你不要把這重物讓他揹。
  • Tbkyani paapa lupung su ka busuq nii.
    這李子讓你朋友揹。
  • Bulang qowlit o ini tduwa mkan ka laqi.
    孩子不能吃幼鼠。
  • Ini bbulang trima brah seejiq ka kuyuh Truku seuxal.
    以前的太魯閣族婦女不會在人面前脫光衣服。
  • Kana dwauwa ga o dmpbulang gmgrig.
    那些全都是脫衣舞女郎。
  • Yami o dmptbulang nami psraki qbhni.
    我們找雞母蟲來誘鳥吃的人。
  • Mgaya bi embulang brah seejiq ka wauwa Truku.
    太魯閣族婦女很忌諱在人面前裸體。
  • Empbulang ku ni emptrima ku.
    我要脫衣服洗澡。
  • Emptbulang siyang ngalan na qalu ka hiya.
    他專門拿肥肉榨成豬油。
  • Gbulang mu kmari ka parih nii.
    這鋤頭用來挖雞母蟲的。
  • Gmbulang siyang sbrigun na qalu ka hiya.
    他挑肥肉榨成豬油賣。
  • “gmnbulang mkan wawa qbhni ga, qun knskiyan misan da”msa nkari rudan Truku ka nii.
    「我吃尚未生毛的雛鳥,冬天會發冷」,這是太魯閣耆老說的。
  • Gnbulang siyang ka qalu o malu bi uqun sruhug damat.
    肥肉榨出來的豬油拿來炒菜很美味。
  • Msburaw ka pusu bngrux do asi kbulang ka rmrih hiya.
    大芒草根腐爛之後那裏就都是雞母蟲。
  • Aji su kkbulang musa sjiqun o qbahang bi kari rudan.
    為了妳不會空手嫁出去妳要聽從長輩的話。
  • Kmnbulang siyang qmita ratuk ka payi mu.
    我祖母把脂肪看成肥肉。
  • Knbulang dkuyuh seejiq mniyah o bitaq mtgrayuh.
    外來的婦女裸露身體直看到腹股溝。
  • Hana mtucing ka qowlit o maabulang han.
    剛生出來的老鼠是無毛。
  • Mgbulang siyang babuy ka siyang bowyak nangal mu.
    我捕到的山豬的肥肉像豬的肥肉一樣。
  • Mkmbbulang ku tuhuy hidaw qmpah psbiyax hiyi.
    我想脫衣服曬太陽工作來強健身體。
  • Mkmpbulang nami qmpah dgiyaq sipaw ga ka enduray.
    我們過幾天想在對面的山打赤膊工作。
  • Mnbulang ku trima ni emplukus ku da.
    我脫衣服洗澡現在我要穿衣服了。
  • Mnegbulang bi tuhuy hidaw qmpah ka tama mu.
    我父親很喜歡曬太陽工作。
  • Msnbulang siyang ka huling ni mkeekan da.
    狗為了爭肥肉打架。
  • Mtgbulang siyang ka lnabu na.
    他包的肥肉露出來。
  • Nbbulang su bi brah hlmadan hki, empeeki klaun su.
    若你在親哥哥弟弟面前脫衣看看,你就會知道後果。
  • Pbbulang bi dgiyaq ka bgihur paru.
    颱風使山吹的光禿禿。
  • Pnbulang ku na pthidaw qmpah ka tama mu.
    我父親使我在烈日下脫衣工作。
  • Kuyuh o ini pnegbulang pthidaw qmpah.
    婦女不適合脫衣曬太陽工作。
  • Ppbulang tuhuy hidaw qmpah o tama ka weela na.
    父親先脫衣在太陽下工作
  • Wada ptgbulang qmpah uqun hidaw ka baki mu.
    我祖父在烈日下因赤膊工作而死。
  • Sbulang ka qmpahan mu, ungat hari ka psiyus.
    我田地滿是雞母蟲,蟋蟀倒是很少。
  • Musa sgbulang kuyuh ga trima ka snaw o niqan hug?
    會有男人跟著脫衣的婦女一起去洗澡嗎?
  • Saw skbulang mtaqi ka laqi na.
    他的孩子老是光著身睡覺。
  • Sknbulang mu wawa qowlit ka wawa tuku.
    我把小金鼠當作是幼鼠。
  • Mhupung o spbulang na ni sptrima na txaun ka hiyi na.
    斷手的人請人為他脫衣洗澡。
  • Tbbulang trima kana ga, ini ku tduwa qun siqa ka yaku.
    都同時光著身洗澡,我因害羞不脫。
  • Tgbulang bi siyang ka sbgay na knan.
    他把那最肥的肉給我。
  • Nii ku tmbbulang siyang ngalun mu qalu.
    我專取肥肉榨成豬油。
  • Tmnbulang dgiyaq pssunu o runug paru.
    山光禿禿是被大地震震禿的。
  • Tnbulang huling qnqan bkiluh ga o aji tama su?
    那因皮膚病脫毛的狗不是你父親的嗎?
  • Ttbulang na mkan wawa qowlit ga, ana sun psaniq o ini qbahang.
    雖然對他說是禁忌,但他仍然經常吃剛出生的幼鼠。
  • Blanga su brah seejiq.
    別在別人面前脫光光身體。
  • Blangan na qmpah ka dgiyaq do mssunu da.
    他把山墾的光禿禿就崩塌了。
  • Blangaw su peekan bowyak ka bunga.
    你別讓地瓜被山豬吃光光。
  • Blangay ta kmuyuh ubal ka rudux.
    讓我們來拔光雞毛。
  • Blangi qmuluh ka tunux su.
    把你頭髮剃光。
  • Blangun mu psluhay pthidaw qmpah ka risaw mu.
    我要讓我兒子訓練光著身曬太陽工作。
  • Blnganay su peekan wawa qowlit ka laqi.
    不要讓孩子吃未生毛的幼鼠。
  • Blngani kmari bulang sraki qbhni ka hiya.
    讓他挖雞母蟲來誘鳥。
  • Saw bulih mtngi ka babuy ga da.
    那豬吃得飽飽的。
  • Kana saw blbulih nbuyas ka mirit ga o niqan wawa kana.
    那些肚子大大的羊都懷孕。
  • Kana dbulih kntngi ga o qmbliqan dha.
    吃的飽飽的那些人都是富有的。
  • Dmptbulih ptngi tmabug kacing ka dhiya.
    他們很會把牛養的很肥碩。
  • Bitaq embbulih tngi ttabug na babuy ka bubu su.
    你母親餵豬餵到肚子飽飽的。
  • Empeebulih mtngi tbgan mu sayang ka rudux.
    我現在餵雞就會吃的飽飽的。
  • Emptbulih ku tmabug babuy peekan mu lupung paru.
    我會把給親家吃的豬養的肥碩的。
  • Gbulih ta mtngi marig ka bru, ki ka mdakil bi tbgan.
    要選購吃得飽滿的小豬,這樣飼養會長得很好。
  • Gmbulih tngi marig wawa rudux o ki ka mkla bi tmabug rudux.
    在選購吃得飽滿的小雞的,就是很會養雞的人。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • …
  • 940
  • Next ›

7,921–7,980 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 285 visits today · 607 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in