Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Teakeani pkrudan ka tama rudux su malu bi bhangan qqgu na.
    讓你的公雞活到老,牠的啼叫很好聽。
  • Saw akuy ka hiya.
    他很好使喚。
  • Ida deakuy ka yamu.
    你們都一直是被使喚的人。
  • Dmpeakuy knan ga o ida yami nanak.
    那些使喚我的人是我自己人。
  • Dmpteakuy ka qpahun dha.
    雇主是他們的工作。
  • Dmteakuy ga o niqan pila seejiq.
    專門差使人的人是有錢人。
  • Leexan bi pkuyun ka ekeakuy.
    好講話的人容易被利用。
  • Empeakuy su hyaan bitaq knuwan?
    你要利用他到什麼時候?
  • Empkeakuy nami nak hini ka yami mnswayi.
    我們自己兄弟姊妹在這裡彼此互相協助。
  • Ga nak emppeakuy hi ka dhiya mnswayi.
    他們兄弟姊妹在那裡互相使喚。
  • Empteakuy su seejiq na? Ini tduwa pkuyan ka sayang da.
    你還要使喚人嗎?現在已經不可以了。
  • Geakuy mu cih phadut sunan ptasan ka laqi mu hug?
    我拜託你帶我孩子去學校好嗎?
  • Ggeakuy na knan o ini qita baka.
    他很過份地利用我。
  • Gmeakuy pkuyun na ka niqan pila seejiq.
    有錢的人找人來供使喚。
  • Gmneakuy su emaan o sqrasi cih pgrbuk ha.
    你使喚誰就他的辛勞給一點獎勵。
  • Manu bi ka gneakuy su bitaq sayang!
    到現在你被人使喚到底得到利益!
  • Iya keakuy sjiqun pgealu su balay.
    不要被別人利用,你好可憐。
  • Kkeakuy su o iya tqsuqi.
    別讓人太過於利用了。
  • Ida su kmneakuy knan ha, mha ta inu hici!
    你這樣利用我,以後走著瞧!
  • Kneakuy na o bitaq ungat pusu.
    他被別人利用到最後他什麼都沒有。
  • Laxi ka maaakuy ni qpahi nanak.
    不要被別人利用自己去工作。
  • Meakuy su hyaan o mgraaw su balay.
    你白費被他利用。
  • Mgeakuy mu ka akuy su.
    你利用人像我一樣。
  • Mkmeakuy ku bi sunan ana smksik saan ngangut dga.
    我想被你利用甚至連掃廁所都可以。
  • Mkmpeakuy ku cicih sunan han, aji mu biyaw prihun wah.
    我想麻煩你一下(借錢),很快就會還給你的。
  • Mneakuy su knan laqi su siida han.
    你小時候被我使喚過。
  • Mnegeakuy bi o shnkan dha balay.
    喜歡被利用的人常常被佔便宜。
  • Lmingis msneakuy paakuyun ka laqi mu.
    我的孩子為了被利用而哭。
  • Neakuy saku ka laqi ku siida.
    我小的時候常被你利用過。
  • Ma su peakuy bi knan wa!
    你為什麼常常使喚我!
  • Pkeakuy na knan o mqsuqi balay.
    他很過份的使喚我。
  • Pneakuy saku ni tbrinah su duri.
    你使喚過我又背叛我。
  • Ini pnegeakuy ka seejiq ungat jiyax.
    忙碌的人不容易被人使喚。
  • Ppeakuy na knan o mnlala bi da.
    我被他使喚很多次了。
  • Bitaq su ptgeakuy o kika malu?
    你被人使喚直到死這樣好嗎?
  • Iya sgeakuy , mhuya su hici!
    不要寄人籬下,你將來怎麼辦!
  • Saw skeakuy ka hiya.
    他老是被人利用。
  • Skneakuy na ka seejiq ini tduwa peakuyun.
    他把不容易被利用的人當作是容易被利用。
  • Smeeakuy bi knan ka ngngalan mu ina.
    我的親家很煩我。
  • Snegeakuy mu mgspung meysa pila ka bubu.
    我以百依百順向母親要錢。
  • Speakuy na kana ka qpahun na.
    他所有的事都使喚我去做。
  • Teeakuy nami hyaan kana ka ungat hlayan pila.
    因沒有地方賺錢我們大家只好受雇於他。
  • Tgeakuy bi rngagan ga ka laqi mu.
    那個比較容易被利用的就是我的孩子。
  • Ga jiyax tmeakuy peakuyun na ka seejiq kiya.
    那個人在忙著吩咐被他使喚的人。
  • Ima tneakuy ka seejiq gaga.
    誰在使喚那個人。
  • Tteakuy na pqeepah knan o ini qeepah ka hiya.
    我經常被他使喚工作而自己不工作。
  • Peakuya su pqeepah kuyuh ha.
    你不要利用婦女工作。
  • Msaang bi peakuyan ka seejiq kiya.
    那個人很生氣被使喚。
  • Peakuyaw mu cih ka risaw su ga han hug?
    讓我麻煩一下你的兒子好嗎?
  • Peakuyay su ka ina hana mntmay.
    剛進來的媳婦不要過度的使喚。
  • Iya peakuyi ka laqi lala ptasun na.
    孩子有很多功課要寫不要使喚他。
  • Peakuyun ku na bi pmkay sapah ka bubu mu.
    我媽媽常常使喚我做家務事。
  • Peakyanay su empeedawi ka laqi su.
    你不要讓懶惰的人使喚你的孩子。
  • Peakyani knan hini ki da laqi su ga ni.
    讓你孩子在這裡給我使喚。
  • Ga su mniq alang inu ka isu?
    你住的部落在那裏?
  • Ida dealang nami hi ka seejiq gaga.
    那是我們村落的人。
  • Dmpealang breenux ga o ini skuxul tealang dgiyaq.
    居住在平地的人不喜歡住在山上。
  • Dmptealang paru smmalu sapah ka qpahun dha.
    他們是在都市蓋房子的建商。
  • Dmtealang dgiyaq o ini skuxul taalang breenux.
    住在山上的人不喜歡住在平地。
  • Kana elealang ga o alang Truku mkssiyaw.
    所有的部落都是外太魯閣。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • …
  • 940
  • Next ›

541–600 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 184 visits today · 506 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in