Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
25 results for “tndxgal”.
Sentences 25 found
-
Ppeayus nami tndxgal ka nami.我們的地是託地主來鑑界的。
-
Spbsqur na knan ka quyu tndxgal.他叫我勒死百步蛇。
-
Tnhiya ga o hiya ka tndxgal hiya.那邊的主人是地主。
-
Tnhunat ga o hiya ka tndxgal hiya.那位南方的主人,他是那邊的地主。
-
Ini pnegkaraw qhuni ka quyu tndxgal.百歨蛇不會爬樹。
-
Quyu tndxgal sun rudan Truku ka mlhay.太魯閣族老人說百步蛇是地主蛇。
-
Tnqicing dxgal ga o tndxgal alang hiya.那背陽谷地的主人,是那部落的地主。
-
Tn5 lituk slaq ga o tndxgal alang hini.那五甲地水田的主人是本部落的地主。
-
Emaani smiling tmaan su ka tndxgal gaga.那地主是誰問你父親。
-
Rkali isu emblaiq ka wauwa tndxgal hini.身為富有的你,娶這裡地主的小姐。
-
Tgpusu bi qmbliqan ga o tndxgal alang hini.那很富有的人是這個部落的地主。
-
Tnqsiya kana slaq breenux ga o tndxgal hini.那平原所有水田水源的主人是本地人。
-
Mrbung ku quyu tndxgal pnhuqil mu ka sayang.我現在要去掩埋我打死的百步蛇。
-
Tneida psapah hini ga o tndxgal hini ka hiya.那原本住在這裏的人他是這裡的地主。
-
Tnrpiq dahaw rapit 3 dgiyaq ga o tndxgal hiya.那砍斷三座山樹上樹枝設置飛鼠套頸陷阱的人,是那裡的地主。
-
Tnruba damat kha nhuma ga o tndxgal alang hini.種那麼多野空心菜的主人是本部落的地主。
-
Wada ptgkat kniyut quyu tndxgal mhuqil ka tama su?你爸爸是因被百步蛇「kat」咬而死嗎?
-
Tnrhang kmaraw 30 lituk sakus ga o tndxgal alang hiya.那清理三十甲地樟樹使它不遮蔭的主人,是那部落的地主。
-
Tgqburung bi payay ga o hiya ka tndxgal slaq alang hini.那常收割稻作的人,是這部落的水田地主。
-
Gmneacih ku qrak quyu tndxgal o eteacih ku na bi qyuci da.我曾差一點捉到百步蛇,差一點被牠咬。
-
“rbgaw mu sinaw yaku ka quyu tndxgal gaga” msa ka baki su.我的祖父說:「那白步蛇讓我浸泡在酒裡。」
-
Ga mtgbabaw elug mknrikit hi ka quyu tndxgal do asi ku brinah da.看到百步蛇盤據在路上時我就折返了。
-
Wada ptgkndadax ska rabi qyutan quyu tndxgal mhuqil ka lupung na.他的朋友因半夜出發而被百步蛇咬到。
-
Wada ptgkbkak bling btunux qyutun quyu tndxgal mhuqil ka laqi kiya.那個小孩因把手摸進洞裡被百步蛇咬而死。
-
Tnqapang mhuma btakan 10 lituk hrus daya ga o hiya ka tndxgal hini.那在上方十甲山坡地把麻竹種得很密的主人,是這裡的地主。