Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
52 results for “nasi”.
Sentences 52 found
-
Nasi su pdayaw knan o mdayaw ku.你若要我幫你,我會幫助你。
-
Nasi ungat gupun do empskan ta manu!如果沒有牙齒,我們要怎麼咀嚼了呢!
-
Nasi niqan kari mu o mdurun ku nanak.我有事的話我會自己傳話。
-
Nasi ini sgdgiyal do kani angal snadu.如果沒有贏就不能拿獎賞。
-
Iya hrnasi ka sapah mu, uda bi phapuy.別越過我家,一定要進來吃飯。
-
Nasi msaang ka hiya o gkumul mu quwaq.如果他對我生氣時,我就對他噘著嘴。
-
Nasi su mkmhhuni o iya eniq alang hini.如果你想作施法詛咒的人就別留在這部落。
-
Nasi mtghbuy ka tutu ayang o gmuki nhari.如果看到油罐子漏了趕快蓋起來。
-
Nasi seelih ka sari nhapuy su o hbgi duri.你煮芋頭的水減少時繼續加水。
-
Nasi lowmi ka mmaku ga o kasi bi pnqbulit.如果火燒那芒草叢就會成灰。
-
Nasi niqan malu uuda o pddurun ta balay ha!如果有好事我們要好好互相傳話!
-
Nasi su mkmhangut ruru o hngji nhari uqaw ta.如果你想煮鴨那就趕快給我們吃。
-
Nasi ini hbltani btunux ka elug ki o naa malu.那條路如果沒有落下尖石該多好。
-
Nasi malu utux mu o ida ku empghuriq ka sunan.如果我的運氣好我會給你。
-
Nasi su kmnbhruy gnluqi mu o glqii ku haya hug?你如果覺得我修直的還是彎曲請你為我修直好嗎?
-
Nasi mnarux tunux su o usa pbuh layat pyian su.如果頭痛你就去你祖母那裏用冇骨消治病。
-
Nasi mtmbru ka babuy su o yaku embarig kana hug?如果你母豬生小豬的話我要全部買下來可以嗎?
-
Nasi mhlpa ka dgiyaq ga o naa malu bi saan mniq.如果那山很平坦一定很好居住。
-
Knradus bbuyu ga o nasi lowmi o aji mrnaw sqama.那乾易脆的草叢多得點起火來會燒的很猛烈。
-
Nasi aji runug o kani plealu ka btunux paru gaga.若不是地震那個大石頭也不會鬆動。
-
Nasi qmqiyut seejiq ka huling o sgnama ta msaang.如果狗想咬人時,我們要預先罵牠。
-
Nasi mu spgqi psalu sunan ka buji mu o sduun misu.如果我請你插我的箭鏃我會給你工資的。
-
Nasi mu spkawih sunan ka duhung mu o ngalun su piya?如果我請你雕作木臼要多少錢?
-
Nasi su gmnegsak smkrig o ida su mha mkla bi smkrig.如果你用過剮麻器剮麻,你一定很會做。
-
Nasi su aji pnsruan o kani keamih lmingis ka kuyuh su.若不是你打的,你的妻子不會歪著嘴哭。
-
Nasi su msnhiya msaang knan o aji ku mha hiya yaku da.如果為了那裡罵我的話,我就不要去那裡了。
-
Nasi saku ini rngagi o naa ku musa sgkusa rsagan hida.如果你沒有告訴我的話,我可能會去跟著那位年輕人一起揹債。
-
Nasi mtmay qmpahan mu ka kacing o pliwaq mu sunan hug?如果牛進入我的田地時,我請你去驅趕好嗎?
-
Nasi niqan lngisun ta o ida ta empaapanguy dqras kana.如果我們有痛苦時,我們一定都會哭喪著臉。
-
Nasi mrmun qnqan mring ka tuma qduan su o ppuhi phpuh.如果你的腋下起汗疹的話,就用痱子粉「puh, puh」的撲。