Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
29 results for “kyuhan”.
Sentences 29 found
-
Kyuhan na smipaq ka bowyak.他沒有把山豬打死。
-
Mgbahing kyuhan su ga o ima?像你妻子一樣懶惰的人是誰?
-
Tkyuhan su o aji su maangal samat.你虐待妻子的話就獵不到獵物。
-
Usa psaya qsiya han, kyuhan rudux.先去煮水拔雞毛。
-
Pnbuh ku amung mraq(uyay) kyuhan mu.我用過我妻子的扉子粉拍打我身上的扉子。
-
Kyuhan na ka rudux do ini kshiya uqun.他把雞毛拔了吃起來就沒有味道。
-
Klaani bi kyuhan su ka pila pnskrian su.你的工資要讓你妻子知道。
-
Ini pgiyik radax qhuni kyuhan ka Truku.太魯閣族不讓婦女來切短樹幹。
-
Sknblnga mu mlawa kyuhan mu ka mlnga buan.我喊叫母親當成是對妻子吼叫一樣。
-
Dmpkuyuh rudux kyuhan rudux ka dhiya gaga.他們是在拔雞毛的地方請人拔雞毛。
-
Saang na o gisu mkmptdahung msru kyuhan na.他忿怒想把妻子打到瘀血。
-
Slkhanay ta pqeepah kyuhan ka lhkah qpahun.輕鬆的工作我們讓婦女來做。
-
Hiya ka dmnenguq mtaqi o shili na kyuhan na.是他打鼾而責怪他的妻子。
-
Mkmdadal ku bi hyaan o miisug ku bi kyuhan na.我很想作他的妾但我害怕他的妻子。
-
Skndngdang trmaan pstalux ka kyuhan rudux uri.拔雞毛的熱水跟洗澡水一樣燒開。
-
Duma snaw o smppeapa bi brunguy bunga kyuhan na.有些丈夫很喜歡讓妻子揹地瓜。
-
Mnkneywa su bsukan hmut msru kyuhan su uri isu ga?你也曾醉酒無緣無故嚴重的打妻子嗎?
-
Mkkmeebrah nak msaang kyuhan dha ka mnswayi 5 snaw.五位兄弟各自對他們的太太「hng」的呵斥。
-
Mkmnealu ku pdnga kyuhan o ini bi usa lnglungan mu.我想要白白地被女人養,但我過意不去。
-
Iya klhani msaang kyuhan su tkbaang teuqu ka lupung.你不要因兇巴巴的對你的妻子而讓你的朋友誤解的離開。
-
Mgkmeebrah bi smtrung kari kyuhan na ka snaw na uri.他先生也對他太太一樣發出「hng」的呵斥聲回嗆。
-
Mkmpdaaw ku kyuhan mu o “kasi ku rngaw yaku”sun ku na.我想對我妻子隱瞞時,她對我說:「我會直說。」
-
Ttkumax na samat o ariq kana ka samat tnkyuhan na smbu.他經常射不中獵物,使很多獵物身上都有射偏的傷痕。
-
Mmkmeebrah ku msaang rmngaw kyuhan mu o qmita ku laqi do malax ku da.我正要對太太生氣的發出「hng」的呵斥聲時,我看到孩子就放棄了。
-
Iya psnplealu pha pucing wada dha ngalun msaang kyuhan su, isu nanak ka naqih.妳不要因為隨意放獵刀被人拿走而指責妻子,是你的錯。
-
Tmnpsmlux hmili snaw kyuhan na ka snaw ki o wada asi kmeumal hika kuyuh na da.那丈夫無緣無故誣賴妻子與別的男人有染,他妻子乾脆就做了。
-
Iya psnkmeebrah msaang kyuhan na ka laqi su naqih kuxul, niqan nak euda dha ka laqi.不要為了你孩子對他太太「hng」的呵斥聲罵她而難過,孩子有各自的生活。
-
Mkkneywa bi bsukan msru kyuhan dha ka mswayi 3 gaga o hmici qmada dhyaan kana ka kuyuh dha da.那三兄弟各自嚴重的酗酒打妻子,他們的妻子全都棄他們而走了。