Search

Sentences 13,689 found

• Mnegxiyux bi ini ksburaw ka qulit.

  檜木的樹心很硬不會腐朽。
• Empaahabuk snaw ka nii mu tunun nii.

  我在編的是要成為男孩的腰帶。
• Gnhabung mu kmari qibu ka parih nii.

  這鋤頭是我用來挖小田鼠的土堆。
• Ini pneghada sgsayang puyan ka sari.

  芋頭不會很快煮熟。
• Mnsngari gnhadur mkan ka siyang nii.

  這是為馘首宴剩餘的肉。
• Tnhadur nii o mtbhring bi samat uri.

  馘首宴的主人也是很有獵野獸很有靈氣。
• Gxiyux skasu nii o hhakaw mu dowras.

  這鳥心樹我要拿來搭建懸崖的橋。
• Tahut nii o ghalig mu psdngu qabang.

  這火是我要烘乾布毯用的。
• Ini nami pneghghaw ka yami kuyuh mu.

  我和我太太不喜歡悄悄的說話。
• Brhuwa nii o gnhghug mu bubul qsiya.

  這水桶是我用來打水的。
• Gnhgliq mu smapan lukus ka pila nii.

  這些錢是我用補破衣服賺來的。
• Hgliqun mu ka lukus su ni sqmaun mu.

  我要把你的衣服撕破燒掉。
• Dmhhuni kana ka ga alang su, hay ga?

  你村子裏都是專門施法詛咒的人，不是嗎?
• Hmnuni alang nami hiya o ungat hida.

  曾在我們部落施咒過的人已不在了。
• Kmnhhuni su knan o qtaan sa ku manu?

  你從那一點看我當作是施法詛咒的人?
• Gghibaw mu yayu lmpax ka lpaxan nii.

  這個磨刀石是我用來使小刀磨利。
• Hmibik bi qmiri qhuni ka wahir qmgi.

  藤蔓環繞樹使樹長凹紋。
• Hnilaw mnarux meeru o iya bi hlgani.

  傳染病用過的別拿來蓋。
• Kkhisug ka namu o yami ka quri hini.

  你們都在那個地方我們要這裡。
• Knhisug dha o ungat ka quri hini da.

  他們要那個地方程度，這裡沒有了。
• Nii ku tmhhiya qnayun mu musa bbuyu.

  我正在說服他陪我去打獵。
• Thyian na ka wauwa ki o ini sddalih.

  他去找那小姐不靠近他。
• Nhini ka alang na o wada maahiya da.

  他的部落原來在這裡，現在變成在那裡了。
• Ini pneghiyi ka tlahi o maabaga uri.

  柚子不會結果是看種的手氣。
• Hdlani haya ka tleengan mrikit gaga.

  幫那瘸腳的椅子移走。
• Ini pneghlakuk smeemur wawa ka ruru.

  鴨子不會用翅膀來覆蓋小鴨。
• Ini rnaw phluluy dxgal hrus ka sunu.

  坍方會使坡地嚴重滑動的。
• Tthluluy na qmpah hrus o luhay niya.

  他在會滑動的坡地工作習慣了。
• Ghili mu rdanan ka qabang tninun mu.

  我織的苧麻布毯用來送給父母親的。
• Nii ku tmhhili wauwa mu mha pqijing.

  我正在忙著預備嫁妝要嫁女兒。