Search

Sentences 45,425 found

• Mhulis rmngaw o tgquwaq wauwa su ka malu qtaan.

  說話微笑最好看的是你女兒的嘴巴。
• Gisu ku tmqquwaq lungaw gmumuk sinaw ka sayang.

  我現在在蓋酒瓶的口。
• Knxalan sayang o smqquway bi ka mkan nhapuy da.

  現代的人需要用很多的筷子吃飯。
• Gmquyux skaya duma ka qbhni o nirih dha tnrima.

  有些鳥淋著雨飛翔，他們當作是洗澡。
• Graaw mu qmijing wauwa ka risaw mu qbsranan bi.

  我要讓我的長子娶異族的小姐。
• Tmnraaw ku seejiq smlupung o mdka bi knmalu ta.

  我曾經與外族做朋友，跟我們自己族做朋友一樣好。
• Rwyani mru ka 2 pnniqan kacing bnegay mu sunan.

  我給你的兩份牛肉再分給外人。
• Tgrabuh nirih mu qbsuran snaw ka empplaq balay.

  我堂哥的情人比較大方。
• Srbungaw mu nngari qnqan pha ka pusu pnegalang.

  我要把發霉的廚餘施在果樹根部。
• Ga mtgradax daya hiya o ki bi saw gxiyux skasu.

  那在上方看到的巨木，好像是堅硬的烏心樹。
• Spradax na qrul gmisil knan ka qmpahan baki mu.

  我祖父叫我在他田地用蛇木幹橫擺做土堰。
• Rdaxaw ta qhuni psulus ka knthuk kacing su hug?

  我們用你的公牛拖巨木好嗎？
• Rdaxay ta qhuni gmisil saman ka qmpahan su hug?

  我們明天在你田裡橫擺巨木做土堰好嗎？
• Rguun mu knlhkah napa peapa ka kuyuh ga mshjil.

  我要讓在懷孕的婦女揹輕的像白灰燼的揹物。
• Qtaan mu o emprait bi tunux na ka laqi su gaga.

  我看你的孩子頭腦會很靈敏。
• Manu sun su haya tmrait tmikan hlama, hyaun su?

  你怎麼快速搗糯米糕，你要做什麼？
• Mnegrajing bi mrrawa buan na ka wawa kacing mu.

  我的牛仔愛向母牛挑釁玩耍遊戲。
• Rjingay ta peekan nhapuy ka mmha mtgeaguh gaga.

  那些要出發的人，我們先讓他們吃飯。
• Manu ka pkrakaw dowriq su o saani pqita msapuh.

  使你眼花的原因是什麼，就去給醫生看。
• Ini pnegrakaw qlubung ka samat o malu nksa dha.

  不會跨越套腳陷阱的獵物是狩獵者好運。
• Ini pnegramang ka mmaku, ska rnaaw ka niqan na.

  深山竹雞不在芒草裡，牠是在山林中。
• Mnramas ka tuqir rqnux kiya o pglang sayang da.

  那原本不明顯的水鹿路徑，現在變成梯形路徑了。
• Gnramil mu galiq smbarig o kika sdanga mu laqi.

  我賣布鞋賺來的錢是我養育孩子用的。
• Malu bi spkramil mntaril yayung ka ramil gnsal.

  稻草鞋很好用來渡河。
• Musa su sgramus seejiq hiya o asi su ka syukun.

  你去別人那裡被請吃獵肉，你一定要回報他。
• Empsranaq knuwan ka tahut su gaga, tayal jiyax?

  你起的火什麼時候會有火焰，怎麼那麼久？
• Qnranaq mspruq ka slian ayang o asi lkuh karat.

  油庫爆炸的火焰直衝天空。
• Kana saw qhuni o wana harung ka spsranaq hmiru.

  所有的樹木中，只有松樹的火焰可以用來照明。
• Sprangay su laqi ka balung qbhni o prqun na da!

  你讓孩子玩弄鳥蛋，他會弄破喔！
• Manu sun su haya tmrangi uqun hiya, ima meekan?

  你為什麼要預留食物，誰要吃？