Search

Sentences 13,108 found

• Dmkupu bnaqig ga o msalu elug qpras.

  堆沙子的那些人是要鋪水泥路。
• Pgkuung mgay pila knan ka lupung mu.

  我朋友暗暗的給我錢。
• Dlabang lnglungan o ini hmut msaang.

  心胸寬大的人不隨意生氣。
• Nii nami tmlama smmalu elug ka yami.

  我們在修補鬆動的路。
• Saw tapu llamu na beyluh ka laqi mu.

  我的小孩採收豆子很緩慢。
• Tmnlamu ku qlung hmut hmnru ka yaku.

  我專門採收野生的木耳。
• Glbak mu lubuy laqi ka qabang sugah.

  我要用披肩遮蓋孩子的搖籃。
• Lbakun mu tunan bluhing ka sbsuk mu.

  我走廊要做遮蔽物來編簸箕。
• Saw lbay lnglungan na ka risaw gaga.

  那年輕人心很軟。
• Llgan mu ka drmul elug daan baki mu.

  我晃動山路草上的露水讓祖父走過。
• Pglhang mgkliyut rmisuh ka lukus su.

  把你的衣服染成紫色。
• Lhbna su tluung btunux ga mlealu ha.

  你不要在鬆動的石頭下坐著。
• Malu bi lhbnan tbasaw ka pusu qhuni.

  在樹底下乘涼是很好的。
• Tglibu kacing snalu su ka mgdhug ba.

  你那所做的牛欄最勞固。
• Asi pglituk dxgal knan ka lupung mu.

  我朋友送一甲地給我。
• Ini pluqih slkuh pnegalang ka djima.

  竹子做果樹的支撐不會傷到水果。
• Lmu manu ka ga mtglmu lubuy su gaga?

  你袋子裡露出的碎東西是什麼？
• Kklowyan su smais lukus o iya bayug.

  你要縫長袍的話，不要半途而廢。
• Lyanun mu psbarig lukus ka wauwa mu.

  我要讓我的女兒做長袍的生意。
• Lpaxan ka qngqaya o kika malu jiyun.

  磨過的工具才會好用。
• Splqluq mu msapuh gupun ka gupun mu.

  我的牙齒請牙醫拔除。
• Empklslus qpahan ka hrus sipaw gaga.

  那對面陡坡的地開墾會滑動。
• Dmptlubuy buwax smais ka qpahun dha.

  他們是以縫製米袋為業的人。
• Tlhaya su bi mkan lumak ka laqi han.

  當你小的時候絕不要習慣抽煙。
• Pnlukus empuru o ini ku plukus yaku.

  我不穿有關節炎的人穿過的衣服。
• Kingal alang nami o niqan 30 lupung.

  我們一個部落有三十戶。
• Glutut mu matas hangan ka lblak nii.

  這張紙是我要用來寫家族名字的。
• Saw sklutut gimun na ka seejiq kiya.

  那個人老是找親戚。
• Gmluul huling maduk bowyak ka Truku.

  太魯閣族用狗吠來追獵山豬。
• Ma su pgluus wauwa laqi bi risaw su?

  你怎麼把成熟的女人嫁給你的少年？