Search

Sentences 4,110 found

• Dhiya ga o dmhahuy mhulis ini sneiyax qmita seejiq.

  那些人「hahuy」叫著瞧不起人。
• Musa su maaina hyaan o yaa su aji mha phangut hiya?

  妳要成為他的媳婦，妳不會被虐待嗎?
• Dhiya ga o tgaaw dmharis steetu mksa, ki kuxul dha.

  那些都是專門走上斜坡路的人。
• Daan rngsux ka ayug hiya o empeehbalut btunux kana.

  土石流沖刷過的溪石都會成鋒利的石頭。
• Hblutay bi btunux sunu ka paan ta samat hiya hu wa!

  我們揹獵物的路不知因落石坍方而充滿尖銳的石頭!
• Saw aji kkhiya nanak ka skgulun su o pthiyi 1 laqi.

  為了使你不單獨派他去就讓一個孩子陪他。
• Dhksaw tgxgal tnan ni niqan trkiun na ka dhiya nii.

  他們裝著和我們一起是有企圖的。
• Iya bi usa sgthksaw malu hyaan hiya, empurug su da!

  不要去那裝著好的人那裏，你會學壞喔!
• Sphluluy na knan ka meusu o ini kla mseusu ka hiya.

  他請我耙堆雜枝因為他不會做。
• Tnhluyuq pajiq kupu ga o gaga mniq alang nami hiya.

  圓錐形狀包心菜的主人住在我們那裏。
• Ga mtghulis ka seejiq o wada sghulis hika hiya uri.

  別人在笑，他也跟著到那裡笑。
• Mneghungul bi tqring ramil qraqil snalu na ka hiya.

  他做的皮鞋頭部很尖。
• Tghuway bi ga o hiya ka pusu huway alang nami hiya.

  那位很慷慨的人是我們部落最康慨的。
• Thhuway phkraw baga kana o wana hiya ka tmkmu baga.

  大家都很慷慨只有他很吝嗇。
• Msneisil nami 1 mneudus kacing hiya nak wada murux.

  我們為了他獨享一隻牛的一半而爭吵。
• Smeeisil bi mkan dnka ka hiya, ini asi ekan kingal.

  他總是切一半吃，不會整個吃。
• Asi kkacing buquh kana ka ga tbgan alang nami hiya.

  我們那裡的部落都在養駱駝。
• Wada ptgkblay ttkblay nkan na kblay mhuqil ka hiya.

  他因為常常吃胗而死。
• Tkkmjiyax kana ka dhiya o ungat kdaaxun mu ka yaku.

  他們都吃中餐而我沒有中餐可吃。
• Bitaq bi wada ptgklowlaw mhuqil trrigaw na ka hiya.

  他因好動流浪漂泊至死。
• Mnpknbaang peetaqi laqi na bilaq bi srakaw ka hiya.

  他使小孩子側睡在小床。
• Ma su jiyax tmkrayax rngagan hiya, ma ki tglaan su.

  你怎麼老是在固執的人那裏說不動，你因這事耽誤。
• Ini hari pnegkukug, niqan nak nhiya ka seejiq kiya.

  那個人自己就有，不太會乞求。
• Knlabang ebung dgiyaq hiya o baka trilan asu skaya.

  那座山崗開闊的平原地可以作飛機起降。
• Miyah sglahang knan o kkeaguh na lmahang nhiya uri.

  他來跟著我做我的防火線，是為了也能請我做他的。
• Emptlhbun ku dowras daya hiya hmakaw ka yaku saman.

  明天我要在懸崖下架橋。
• Gnlhlih na seejiq o hiya ka ga pkowxun utux sayang.

  過去他欺負人，現在反而被神明詛咒。
• Dhiya ga o msnlhlih laqi ni msnlutut rudan mkeekan.

  他們為了孩子爭吵連老人一起打起來。
• Ttlihug na qumi sais lukus o hiya ka mslikaw balay.

  他經常穿針線縫衣服，他速度很快。
• Mneglingay bi ka alang hiya o ini ku hari usa hiya.

  那部落喜歡施暴，我很少去那裡。