Search

Sentences 45,425 found

• Mnhuway bi ka seejiq kiya o pusu bsu sayang da.

  原來很慷慨的那個人現在非常的吝嗇了。
• Ini pneghwinuk qtaan ka huwinuk mu o sqsiqa mu.

  我很不好意思我的腰看起來不像腰。
• Wada sghwinuk risaw su ka seejiq bi wauwa kiya.

  那個漂亮的小姐為了你男孩漂亮的腰而去。
• Speimah na knan ka malu bi sinaw lngu na mahun.

  他本來要喝的好酒卻讓給我喝了。
• Skneini su tmayi ka sapah rudan su o ini teuqu?

  把你老人的家當作不能進去，他們不會生氣嗎?
• Ga tmeeini cinun qabang laqi na msaang ka bubu.

  母親在責備不編織的孩子。
• Enwanay ta smiling tmaan su ka ga niqan bnghur.

  我們向你父親問黃蜂的地方在那裡。
• Nqeiraq bi bgilaq ka uqun ta gbiyan hki msa ku.

  如果我晚餐能吃果子狸的腸子該多好。
• Asi ptgeiraq tjiyal dangar su ka wawa rudux mu.

  我的小雞被你的石壓陷阱壓住而露腸。
• Geiril mu dmuuy ka payay ni gnarat mu qmburung.

  我用左手握住稻米用右手來割。
• Gneiril na matas ka patas o malu bi pntasan na.

  他用左手寫的字很好看。
• Mkkeiril nami mksa ka yami o mknnarat ka dhiya.

  我們走左邊而他們走右邊。
• Iya usa sgeiril elug mksa, uda ta narat ka ita.

  不要跟著他們靠左邊走，我們是靠右邊走。
• Mnegseisil bi ssbu na dmuuy buji ka hana pbaya.

  初射箭的人常常射偏目標。
• Wada ptgeisil tunux buun pspruq btunux ka hiya.

  他因炸的石頭被打到頭的另一邊而死。
• Gslani mgay rdanan su ka 1 hnyigan bowyak gaga.

  你拿半隻山豬給你父母。
• Manu ka skeisug su knan, aji ku mhuya sunan wa.

  不要怕我，我不會對你怎麼樣。
• Knsteita na ka seejiq kiya o mglbu jiita nanak.

  那個人的親切感比我們自己人還親切。
• Nkeita nanak ka mseupu ta matas hki mkksa nami.

  我們彼此說：希望和我們的自己人一起讀書該多好。
• Etaa su meysa pucing tmaan ha, yaku ka empeysa.

  你不要向父親要刀，是我要向他要。
• Nkeiya bi iyah sapah mu ka pida ku mtbiyax hki.

  我正忙的時候希望不要有人來我家。
• Tgeiya bi kari na ga o qmlahang bi aji kkshaya.

  比較常會說「不」的那個人，很小心那麼做。
• Ga tmeeiya mdakar lqian na aji pplhlih ka bubu.

  媽媽忙於禁止她的孩子互相欺侮。
• Iyaun mu ptbiyax mkal wauwa ka kal bi risaw mu.

  我要對我的獨生子說不要積極的找小姐。
• Mgeiyaw mu kkeiyaw na tminun towkan ka baki su.

  你的祖父像我一樣清醒地編織背網。
• Seeyganay su mimah sinaw ka empgrbu musa bbuyu.

  大早就要去打獵的你不要讓他熬夜喝酒。
• Meiyax mu balay lmnglung ka snengahan dha knan.

  他們對我的欺負非常的介意。
• Hngdan mnbowa pnsaya ka uma o asi pkeiyu mhada.

  用滾水煮的虎蝦馬上就僵硬地熟了。
• Ana mnarux o ida iyux bi musa qmpah ka baki mu.

  我的祖父雖然生病還是堅持去工作。
• Skneiyux mu meysa ka patus tama do sbgay na da.

  爸爸的槍我執意要他才給。