Search

Sentences 5,651 found

• Mgeawing liwang mu ka hiya do ini nami pttgeeru.

  他像我一樣瘦我們不會相互譏笑。
• Mkmbarig ku lukus pniri ga, ini tuku pila mu na.

  我想要買布紋衣服，但我錢還不夠。
• Gnbawa mu tleengan ka pila o ini mu sliqi dmuuy.

  我賣沙發椅賺的錢沒有亂花。
• Manu saan su sgpbeytaq qumi ka ini su knarux da?

  你沒有生病跟去打針幹什麼?
• Mnbbhraw nami ka miyah ni dhuq nami hini sayang.

  我們今天來這裡是前後追過來的。
• Ttbilaq na tminun brunguy o ini kla tminun paru.

  他編小的背簍是因為不會編大的背簍。
• Bnatan na tmabug ka huling do ini usa seaduk da.

  他使養的狗太肥了所以不去追獵物。
• Gnbrbar mu btakan tksadu o ini ku angal pila na.

  我打碎麻竹的工資還沒領到。
• Ini pnegbrbar glu na mlawa o bhangan ana thiyaq.

  喉嚨聲音沒有沙啞的人呼喊起來很遠也聽得清楚。
• Ini su krbuli ka laqi o empeebrutul qnqan rngji.

  你沒給孩子穿褲子會給蒼蠅咬發腫。
• Sbsqar mu tbowki kumay ka patus su o ini pkhiyi.

  我用你的槍射擊公熊沒效果。
• Ma su ini knburux ka musa nanak, manu ksugun su?

  你為什麼不單獨去，在擔心什麼?
• Ima ka tnbuwa pnsaya gaga, ma ini psai pajiq da?

  那煮沸的水是誰的，為什麼還沒有放菜？
• Gmcik nanak msaang ka snaw mu, ini tpruq msaang.

  我先生只會發出「cik」聲生氣，不會怒吼漫罵。
• Ini ku hari pnegciq pbeytaq qumi mnarux ka yaku.

  我生病不太適應「ciq」打針。
• Ana smhuda o ini sa cicis mkbbuyu ka snaw Truku.

  太魯閣族的男子雖然在下雪打獵時也不覺得是被「cis」淋濕。
• Ini pnegcicis mhuriq ana qixan ka mneudus bbuyu.

  叢林中的動物下雨時不容易被濕淋。
• Pncsdudul ta tmabug o ini ta slhbun ka siida da.

  我們提早養到時候就不會操心了。
• Aji isu ka kmndangar bi han, masu ini dangar da?

  你不是想過設壓陷阱，怎麼不做了呢?
• Msndara nami bgilaq rnbgan sinaw ini tuku mahan.

  我們因果子狸血酒不夠喝而爭吵。
• Msndhiya teumal dhyaan o ini sruwa ka duma nami.

  為了加入他們我們當中有不同意而爭執。
• Ini pnegdhiya nanak ka seejiq o malu bi tgxalan.

  不自私的人很好相處。
• Mnegdhug bi lnglungan na ka tama na ini psmhmut.

  他父親不會三心二意非常堅定。
• Ttdmhaw na sasaw samaw o ini sjiyal mmkay sapah.

  她因看電視忘了做家事。
• Ini su psramal o mdngur su manu plahan ka misan?

  你若不準備樹幹，冬天你要拿什麼來烤火。
• Ndqras snaw na o ini tduwa ka maadqras kuyuh na.

  他先生的臉不可能變成他妻子的臉。
• Ini bi pnegeedal kraji baga dha ka lutut ina mu.

  我媳婦的親戚不會偷竊。
• Ini pneegaw ka snalu do o huya sun msinaw ki da?

  不成酒麴如何可以釀酒呢?
• Isu o usa peegul daran, empsdaran su alang hini.

  你去學竹占術，以後可擔任部落的竹占術巫師。
• Manu bi seeniq su hini ga, ma su ini kla psapah?

  你到底住這裡做什麼，你怎麼不會選擇蓋房子地方。