Search

Sentences 4,057 found

• Gmqmi su dowriq ka kmeuruy wauwa o rbangay ta mksa su hici.

  你盲目的觀察小姐，以後你會後悔。
• Wada ptgqral uqan busuk mtucing dowras ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人因為酗酒打瞌睡墜落懸崖而死。
• Iya psnqtul qhuni empgeeluk babaw dowras, mriyax namu hida!

  不要在懸崖上搶著砍樹，你們會墜崖喔!
• Msnquji ku tunux paah laqi hlisan ku dha do msiqa ku balay.

  我因從小長白髮他們笑我，我很不好意思。
• Qulung hbkan rulung mgrbu ka ququq dgiyaq do ida qmuyux da.

  早晨只要山峰被雲覆蓋時一定會下雨。
• Msnquta ku mnreeru pgsaan ka bubu bsu ga do ini ku bgay da.

  我因那小氣的人，好幾次要我東西時，我就不給了。
• Kdaaxan do sqwqani mnan ka laqi su bbaraw bi plawa na gaga.

  午餐時，讓你那聲音很大的孩子叫我。
• Sgraka mu mk3 jiyax 2 rabi do plgan mu ka gmeeguy tdruy da.

  我監視了三天兩夜，我發現偷車的人了。
• Aji kkrakaw dowriq su qmita hidaw o pha lihaw dowriq hidaw.

  避免你看太陽會眼花就戴太陽眼鏡。
• Mnratuk bi mtbnaw ka babuy ga mliwang do bilaq ratuk na da.

  原本有豬板油的肥豬，瘦時板油就少了。
• Qulung mtgratuk ka bowyak do msiyang kana qraqil na uri da.

  山豬只要看到有板油時，牠的皮也都是肥肉了。
• Ma su ini rigaw qlubung, sburaw ka samat do hawan bi ki da!

  你為什麼不去巡視套腳陷阱，獵物腐爛了很可惜！
• Nringat su laqi seejiq binaw, hlayan su dha do ki klimu su.

  你如果偷偷綁架別人的孩子看看，被發現就倒楣了。
• Muda nami elug dgiyaq do spriyux mu mkla mgriq ka tdruy da.

  我們行駛山路時，我換手給會駕駛的人。
• Msnrmagun ku snaw mu smttunux do naqih tnaqi mu ka skeeman.

  我因丈夫喝酒有醉意很吵，昨晚我睡不好。
• Mnrmux ramil qraqil ka qaqay laqi mu o paru do ini rmux da.

  我孩子腳穿過的皮鞋，長大了就不能穿了。
• Trrnaw meuyas wauwa kana ka drisaw do mhulis kana ka wauwa.

  所有男孩子都開玩笑的對小姐唱歌時，小姐都笑了。
• Miyah ka bgihur paru do asi krngsux kana ka kngkingal ayug.

  颱風來襲時，每個山谷都是土石流。
• Emprpa ku pila dha msa su o qrapan su knsat do ki klimu su.

  你說要詐騙人的錢，你被警察逮捕時就倒霉。
• Trrqdug kana ka seejiq alang hido ini ku tmay hika yaku da.

  那部落的人都不守信時，我就不進那個部落了。
• Trrqsug qsurux yayung kana ka laqi do ki nusa mu pngahi da.

  孩子都對溪魚引起食慾時，我就立刻去釣魚了。
• Musa su sgrsung kmrut babuy hido ruun rsung ka lukus su da.

  你跟著殺豬油油的那裡，你的衣服會染上油漬。
• Gbiyan dga asi qruciq kana ka hiyi laqi mu do trmaan mu da.

  傍晚時，我孩子的全身都髒了就幫他洗澡。
• Msnrukal ku sapah mu qpras endaan runug do ini ku kmkeudus.

  我的水泥屋因地震而倒塌，我不想活了。
• Bnsiyaq malu karat ni mtgrusaw ka pusu do ida qmuyux ki da.

  天氣良好一段時間後，東方陰暗時一定會下雨了。
• Qulung wada ka taxa ta da ga, asi qrusuq dowriq kana dqras.

  只要我們當中有一個人過世就都會淚流滿面。
• Rsqanay ta dowriq mqaras ka qnhdaan matas gqringan laqi ta.

  我們以喜極而泣的慶祝研究所畢業的孩子。
• Rwaqaw mu smquri sayang ka duhung ni saman do qhduun mu da.

  今天我要把木臼雕製七成，明天我要完成。
• Mnbahing bi ka snaw mu ga, ddugun mu do mdrumut bi qmpah da.

  我原來懶惰的先生，經我鼓勵後就很認真工作了。
• Gbngcian na mangal ka baun do ungat mangal ka blbilaq na da.

  他挑巨大的南瓜拿，小的沒有人要了。