Search

Sentences 3,936 found

• Tmnkayu gmeeguy ka seejiq ki o “kayu” sun dha tmngahan.

  專偷木製大碗的人被他們稱為「木製大碗」。
• Pnaah su sknuwan maakil da, uxay su aji mnshaya han ga!

  你甚麼時候跛腳，你原來不是這樣的啊！
• Tgtkowri bi miying phghan ka babuy ga o ga uqun bkiluh.

  那隻一直找搔癢處的豬是得了皮膚病。
• Saw skksiyuk qngqaya mu ki o yahan na mnduwa mgay duri.

  那個老是向我借東西的人也還會好好的歸還。
• Ttkumax na samat o ariq kana ka samat tnkyuhan na smbu.

  他經常射不中獵物，使很多獵物身上都有射偏的傷痕。
• Gmnlbak ku lhang embanah pskraya stlaman buji ka shiga.

  昨天我製作紅色射箭用的標靶。
• Asi klhbun sapah mu yahan na phiyug sapah ka lupung mu.

  我朋友在我家的下面蓋房子。
• Asi klibaw tkurih miyah mkan bunga ka siyaw qnpahan mu.

  我田地邊都佈滿了來吃地瓜的竹鷄套頸陷阱。
• Kluway su hiyi nmahan su sinaw o pdhuq su kmlawa sapah?

  你因為喝酒而身體虛弱的話，你可以照顧家庭嗎？
• Kknaku ka tleengan bawa nii o asi ka qpangan hangan mu.

  要是這沙發椅是我的的話，就必須貼上我的名字。
• Npajiq balay ka tkyani tama hana lnowman ga hki msa ku.

  我期望爸爸剛剛焚墾播種的是小白菜。
• Mgpasas knlhkah laqi mu hana mtucing ka laqi lupung mu.

  我朋友的孩子像我剛出生的孩子一樣輕飄飄的。
• Knlala kuwi qmpahan nami o tppdagit kana ka musa qmpah.

  我們田地蟲多到所有出去工作的人都必須著綁腿。
• Ttphpah na ka qbsuran mu kuyuh o ki sbrihan na smbarig.

  我姊姊經常種花是賣花來賺錢的。
• Asi kpila su ka pllayaw ta dmuuy han, hina do nnaku da.

  我們先花你的錢，然後再花我的吧！
• Sknpksiyuk na sapah ka dxgal do ki brihan na paru pila.

  他把土地像房屋一樣出租時，藉此賺了大錢。
• Hana mu pnpnun smgasut qmburung saman ka payay mu slaq.

  我的水稻明天才要開始收割。
• Empowsa ku dahaw rapit siyaw qmpahan mu daya ka sayang.

  我今天要去我上方的田地邊，設置捕飛鼠的套頸陷阱。
• Malu bi qtaan spqsul sneunux ka pqsul embrhibung lhang.

  黃色髮夾用來夾頭髮很好看。
• Pqslan btunux ka yudun qsiya mu do asi mu ka prihan da.

  我的水管被石頭塞住時，我必須要更換了。
• Smppruq bi mqrig mahan na powsa huaw rbagan ka tama mu.

  我父親在夏天需要多次弄破山胡椒來解渴。
• Mnegpskray bi qmdrux btunux qmpahan ka qbsuran su snaw.

  你哥哥把田裡的石牆做得很堅固。
• Psrsigay su ka hiya han, iya ququ psrisig sunan uri da.

  誰叫你先誣蔑他，他當然也會誣蔑你。
• Mkmpspuhak ku shikuy o pkparu hari han msa ka kuyuh mu.

  我想要採絲瓜的嫩果時，我的妻子說：「讓它長大一點。」
• Embahang ku kumay ga mngangar do asi ku kpusut mngungu.

  我聽到熊的吼叫聲，我就害怕得縮著身體了。
• Ga maduk sipaw ga o kibi sa mgpxal bi bhangan ka msqar.

  那在對面追獵的人好像只聽到一次射擊的聲音。
• Asi ta qabil kana ka sayang han, mdamux ta ka saman da.

  今天我們都做房屋牆壁，明天就蓋屋頂了。
• Iya usa sgqada qngqaya enlaxan qmpahan seejiq hika isu.

  你不要把廢棄物丟在別人的田裡。
• Tnqahur kingal lituk qmpahan ga o qbsuran tama mu snaw.

  那一甲石子地的主人是我大伯。
• Dmptqcinuh xiluy ka dhiya ga o ki brihan dha lala pila.

  那鑄造鐵板的人，他們以此賺很多錢。