Search

Sentences 16,254 found

• Sknhbaraw su qmita ki da saw ga ni?

  像那樣的你看成很多了嗎?
• Hidaw paru rbagan o phbhuk kntlxan.

  夏天的太陽使天氣悶熱。
• Hbhbi psaalu ka mtleetu damat gaga.

  把那冷菜蒸熱。
• Tnhdayu ni o mkla bi smmalu hndayu.

  做這便當的主人很會做便當。
• Tmnhdhik nami psmiyah wada mdkrang.

  我們專門期待他們馘首凱旋歡呼過的呼聲。
• Empthdur namu hiya na, asi iyah da.

  你們還要猶豫不決嗎，回來啦!
• Wada ptghibik pnsruan ka 1 laqi na.

  他有一位孩子因被鞭打成有鞭紋而死。
• Hbkani psru rudan na nanak ka laqi.

  讓孩子給他們父親打到有鞭痕。
• Truku ka ita o shici bi kari rudan.

  我們是太魯閣族是祖先常叮嚀的遺言。
• Mtghidaw mnkala paah pusu ka hidaw.

  從東方露出太陽上昇。
• Wada ptghidaw 1 ka kacing mu shiga.

  昨天我有一頭牛因被日曬而死。
• Tmnhilaw ku laqi qmada hilaw mtaqi.

  我專門為踢過被子的孩子蓋被。
• Thhiraw kana do ruan ku dha uri da.

  都同時咳嗽我也被他們傳染。
• Gimi nanak binaw ida su emphjiyal .

  找看看你一定可以找到。
• Mnhksaw ku malu o ini ku sayang da.

  我過去很虛偽現在不會了。
• Hlakuk mubung isu ka pnhdagan gaga.

  曬的物你蓋起來。
• Smhhlakuk bi mubung ka mhidaw uqun.

  曬穀物常常來遮蓋。
• Tbnaan ka embrbuq ga do emphlpa da.

  坑洞被填平就會平了。
• Hmnlpa su sknuwan ka phdagan payay?

  曬稻穀場你什麼時候整平過的?
• Thhlpis kana do tmkndux ku yaku da.

  都一起拿薄的我就拿厚的。
• Hlpisun mu gmarang mhidaw ka payay.

  我要稻穀散開來曬。
• Wada ptghmuk kulu hmkan ka hiya da.

  他因在那裡被關起來而死了。
• Saw skhmuk elug euda ka alang hiya.

  那個部落的人老是要攔阻要走的路。
• Ungat rudan ka phmut pqnaqih lqian.

  沒有父母親會讓孩子隨便亂來。
• Ma su tmhmut mkan, empknarux su da.

  你怎麼隨便吃，你會生病的。
• Smudal ka tdruy do mneghnang bi da.

  車子舊了容易發出雜聲。
• Hrngsanay su pdanga laqi ka ina ha！

  別讓媳婦厭煩地照顧孩子！
• Shrgu bi daan ka elug qhqahur hiya.

  那邊石子路通過的時很容易滑動。
• Wada ptghrus mtakur ka 1 kacing mu.

  我的一隻牛因山坡地跌倒而死。
• Iya ta phhtur ka emprngaw malu uda.

  談好的事我們不要互相阻止。