Search

Sentences 45,425 found

• Qdlaani bkian ni pyian ka tutu kalat gaga hug?

  那鳳梨罐頭給爺爺奶奶吃好嗎？
• Ga pqdqut qaqay qrapan ka pnhuqil seejiq kida.

  那殺過人的抓到了，腳被腳鐐鎖住。
• Sqnqdqut gmeeguy qmdqut ka pnhuqil seejiq uri.

  把殺人犯也像偷竊的人一樣用手銬銬住。
• Qdqdani naqih seejiq ka qdqut niqan brhug nii.

  這有鎖的鐵鍊，我們來銬住壞人。
• Gmqeiluq ku lxi o ida lxi skuy ka malu qluqan.

  我生吃竹筍還是箭筍好吃。
• Pnqeiluq su iraq rapit knan o malu bi nkan mu.

  我生吃了你給的飛鼠腸我吃的胃口很好。
• Smqqeiluq bi qsurux ka smkuxul qmeiluq qsurux.

  喜歡生吃魚的需要很多生的魚。
• Empqgapi ku lukus smluhay paah sayang ka yaku.

  我從現在起要去學刺繡。
• Mgqgapi su knkla na qmgapi lukus ka lupung mu.

  我朋友繡衣服的技術像你一樣。
• Qmqhdu su mkan piya pratu waray kacing ka isu?

  你想吃完幾碗牛肉麵？
• Iya qhruy tluung seejiq mniyah ka mkan nhapuy.

  吃飯時不要坐著妨礙客人。
• Ini pnegqhruy tluung sjiqun ka mnegaya seejiq.

  有禮貌的人不會坐著妨礙別人。
• Qhriyaw mu saw euda nanak seejiq ka elug gaga.

  我要設置路障只留下人能通行的路。
• Qhriay ta qmlubung ka bowyak mkla bi qlbungan.

  聰明難獵到的山豬，我們把陷阱設置在狹窄的地方。
• Qhriyi nanak qmalang ka pribu su tmabug babuy.

  你把豬放養的話，只在狹窄的地方設圍籬。
• Mgqibuh mu pida rbagan qqibuh na ka lupung mu.

  我朋友跟我一樣趁著夏天除草。
• Mqqijing nami nanak ka hmaan krig truma qdrux.

  我們各自在要種苧麻的房屋石牆下圍籬笆。
• Ini kgrung ka qmilit lxi skuy o maaqilit kiya.

  剝箭筍不會折斷的是要看剝的技術。
• Qnqilit na saw qlitun ka bubu su o mslikaw ba.

  你母親所剝的東西剝的很快。
• Ini mu gbbagi ka masu do sqipit ka bubu na da.

  我沒有疏拔小米苗時，它的植株多長的細小。
• Qptaani kaji ptjiyal ka purut ga tmpayay hiya.

  在那裡吃稻穀的白腰文鳥用細網捕捉。
• Gnqiri su mkuy djima ka wahir o wada mstuq da.

  你綑綁桂竹的藤蔓斷掉了。
• Ppqiri mu pbkuy sunan ka papak mirit qnrak mu.

  我捕到的羊，我要請你綑綁牠的腳。
• Qrian mu mkuy galiq bhgay ka nngalan mu luqih.

  我受傷的傷口，我用白布包紮。
• Hana pnkrut ka dowriq o ini tduwa sqita hidaw.

  眼睛剛開完刀時，不可以直接看陽光。
• Qnqituy karat nii o ki bi saw mha quyux nanak.

  這天氣有颱風預兆但好像只會下大雨。
• Smqqituy bi ni ini uda hini ka bgihur shkawas.

  去年很多次颱風的預兆但是沒有經過這裡。
• Ini sgqiyut seejiq huling entaxa ka huling mu.

  我的狗不會跟著別人的狗咬人。
• Laqi ima ka tgqiyut bi kukuh sntama baga gaga?

  那在咬拇指指甲的，是誰的小孩？
• Gmqlahang bi laqi aji dha rrawa tahut ka bubu.

  母親很注意孩子為了不玩火。