Search

Sentences 45,800 found

• Iya emihi pskluwi ka rudan bilaq bi lhbun dha!

  容易膽小的父母，不要用歪著嘴嚇他們!
• Asi anak pngkingal mneudus babuy ka lupung mu.

  我的朋友單獨拿一頭豬。
• Mkseanak bi nanak lnglungan na ka lupung gaga.

  那朋友的心是獨來獨往的。
• Peanak rima pnniqan ka pnsramal ini tuku sgun.

  為了擔心不夠分就另外單獨預備五份要分。
• Knseangu nami o ana mnxal ini nami plaqi kari.

  我們對弟媳的親切連一句話我們都沒有指責她。
• Gnearay mu uwit tksadu ka pila spatas mu laqi.

  我以勞累賺來的錢給孩子念書。
• Ga gmeasu kmari dxgal mu hi ka paru bi bowyak.

  有一隻非常大的山豬在我土地上挖槽。
• Sknegeasu mu babuy smquri ka asu tglian qsiya.

  我把蓄水槽當作豬槽一樣來削製。
• Tmneata ku o kla smiyus, wada ka nniqan mu da.

  我虐待嫂子，原來會受詛咒，使我太太過世了。
• Mnkiyux hnru na ka masu do saw ewawing rqling.

  小米長得密株子就長得瘦小。
• Gmeax msaang lqlaqi smbbirat tqian ka tama mu.

  我父親喝令阻止孩子們不要吵到讓人無法入睡。
• Ana sneax msaang ka laqi spjian o rinah mrana.

  對頑固的孩子用喝令叫罵的方式，反而使其變本加厲。
• Exai msaang ka laqi ga smbbirat tqian baki su.

  喝令阻止孩子吵得你祖父無法入睡。
• Sai peayug ka hmaan ta sqmu, ki ha malu karat.

  趁天晴時，去挖種植玉米的溝道。
• Teeayung kana ka seejiq o ini ku hmut skribug.

  所有的人都要當佣人了，我也不跟著去。
• Ungat hi ka tneayung do tdhjiq mdawi ka ayung.

  主人不在的時候，佣人肆無忌憚地偷懶。
• Kkbaang na ka sapah su o iya pniqi dha rhngun.

  你家的正面就不要有兩個門。
• Kmnbaang dha qmita tgpucing sapah mu ka dhiya.

  他們把我家的側面看作是正面一樣。
• Nbaat su bbaraw hari, kika ini nkala ka mirit.

  你應該阻擋的東西高一點羊才不會越過。
• Nbaax su nhari, ki ha tmaha ka beexun su gaga.

  你應該趁著草還長不多時你趕快去除草。
• Tmnbaax ku ka bitaq shiga, hana ku wada qmhdu.

  一直到昨天我才完成收割後的除草。
• Nbaga rudan kana ka pnseusa jiyun ruwan sapah.

  家裡用的手工藝品都是父母親手做的。
• Pnbahu na pqbling paah bilaq ka laqi na kuyuh.

  他的女孩從小就教她說謊。
• Iya bi usa sgbahu sntgan hi ka isu laqi kuyuh.

  你身為女孩絕對不要去會說謊那裡。
• Asi gbbais 1 kacing na mgay knan ka lupung mu.

  我朋友給了我一對牛。
• Kmnbaka paan 4 hiyi mkudaw hnjilan ka tama su.

  你父親身體的重量要4個人抬才夠。
• Nbaka bi knlbangan ka elug o wada na sdgrilan.

  原來夠寬的路卻被他弄窄了。
• Saw kkbangah raus ka bangah su o iya bi gmaxi.

  為了使你的木炭完全是青剛櫟的就不要混別的。
• Mgbarig mu knlala bbarig na qsurux ka bubu su.

  你母親買的魚跟我一樣。
• Msnbarig nami tdruy qapi ini ku sruwa ka yaku.

  為了我不同意買驕車我們發生爭執。