Search

Sentences 45,800 found

• Qmnplaq hnang tpax msqar ku puniq ka baki mu.

  我爺爺把我擊槍「plaq」的聲音當作是放紙雷管。
• Ungat ka huling do asi ta kplawa ka maduk da.

  沒有狗的話，追獵時，我們就用喊叫了。
• Pnplealu mu mgul ka kacing o wada mtlhlah da.

  我沒有拴緊的牛繩已經鬆開了。
• Plluun su pha ka pusu dnuuy o ida dha geuyun.

  你把珠寶放在明顯的地方時一定會被偷。
• Gpleepung mu mhuma lhbun qdrux sapah ka uraw.

  我要在屋前的石牆下方近距離種高山細竹。
• Gmnplhpuh ku kndngu qhuni ka sungu mu nhapuy.

  我找乾易斷的柴火來煮飯。
• Splug mhrapas ka rungay o malu bi buan puniq.

  發現正在戲耍的猴子時，是最適宜獵射的。
• Sai plutut isu ka gasil kacing ga mstuq gaga.

  你去連接斷掉的牛繩。
• Ini pnegplutut nghak kgguun mnarux ka seuxal.

  以前不會爲病危的患者接氧氣。
• Pltdanay ta mkla plutut ka qnawal samaw gaga.

  那電線我們請會接的人來接。
• Ttpmblux dha tqsrxan gsilung o bitaq mkeekan.

  他們爲了佔據漁場直到發生衝突。
• Smppnais bi musa hmjil ka niqan kacing tbgun.

  有牛要養的常常要很快地移拴。
• Kkpngpang ka saang tama su o asi ta ka hyaun?

  爲了使你父親氣消，我們要怎麼做？
• Pnpnan mu haya tminun ka gupuq tunun laqi mu.

  我孩子要編的便當盒，我幫他開始編。
• Gmnpnsuwit meuyas smkuxul knan ka risaw gaga.

  那男子透過口哨來唱歌對我示愛。
• Mnpnsuwit ku bi ka risaw han o qhnga mu kiya.

  我年輕時很愛吹口哨，是我愛現。
• Pgpnsuwit bi kana ka rsrisaw alang nami hiya.

  我們部落那裡的男孩子都愛吹口哨。
• Pnswtanay ta ptgsa alang hini ka baki su hug?

  我們讓你的祖父在這部落敎吹口哨好嗎？
• Smppowda bi smrus galiq ka bngux ruwan sapah.

  家裡的灰塵需要用抹布多次擦拭。
• Pddaanay ta nuda laqi ka 2 knthuk babuy gaga.

  我們用那兩隻公豬來處理孩子男女之間所犯的祖訓規範。
• Pdaani rudan mkla rmngaw ka musa qmita wauwa.

  請會談提親的耆老去提親。
• Tppowri bngrux kana do tmlxi ku skuy yaku da.

  都採五節芒心時，我就採箭筍了。
• Snbu mu ka rapit o ga pqaya baraw ini tucing.

  我射中的飛鼠在上面掛著沒有掉下來。
• Smppqaya bi baraw ka mhungul saw aji thbagun.

  一定要把鋒利的東西掛在上面免得被割傷。
• Ga tppqaya towkan ga o hana dnhuq mnsa bbuyu.

  那些都在掛背網的是打獵剛到的。
• Yaa manu ka mnarux mu o saun mu pqita msapuh.

  我不知得了什麼病，我要去給醫生診斷。
• Pqtai mkla bi smapuh gupun ka narux gupun su.

  你牙齒痛就給很會治療牙齒的治療。
• Ga phmaan qhuni prhuping ka llingay sapah mu.

  我家四周種了肉桂樹。
• Mnegpring bi brax hiyi ka seejiq o ura nanak.

  身體很硬朗的人令人羨慕。
• Mgpriyuk qmpagu laqi su ka laqi laqi mu snaw.

  我孫子的髮旋跟你的孩子一樣。