Search

Sentences 45,800 found

• Mnslikaw ku tmalang ni kika ini ku dha sklai.

  我跑的很快，所以他們趕不上。
• Empglingas ku mkan buut enlaxan laqi ka yaku.

  我要清理吃孩子放棄的骨頭上碎肉。
• Glngsani peekan knan ka nngari namu qnqan da.

  你們吃剩的給我吃。
• Sapah ima ka ga mtglingay malu bi qtaan gaga?

  那看到環境很美的家是誰的？
• Sknlingay na mhuma snegil duma ka qmpahan na.

  他有部分田地當作家的四周種櫻花。
• Lngayan na ka kuyuh do ungat qaras sapah dha.

  他對妻子施暴時，他們家沒有快樂可言。
• Nlingis nanak ka bubu su tbrinah su hyaan ga.

  你叛逆，你母親當然會哭。
• Ana bilaq bi slingis na ka biyuq dowriq kiya.

  那個愛哭的人雖然是小事還是會流眼淚。
• Ga msa ‘liq, liq’ tgliing mhulis kana seejiq.

  人都在躲起來「liq, liq」竊笑。
• Klwangun mu cih ka hiyi mu, mqsuqi mshjil da.

  我要使我的身體瘦一點，太重了。
• Msaa su ptgliwaq kacing mrata mhuqil hiya ha!

  你不要因為去驅趕馬而死在那裏哈！
• Ini ku pneglkuh sapah ka mniq sapah qpras da.

  我住水泥屋不需要撐屋。
• Kmnlmu btunux gmeuqu marig bnaqig ka tama su.

  你父親把沙子誤當作碎石買。
• Mneglmu bi qsurux uqun na ka lupung na kuyuh.

  他的女朋友喜歡吃魚鬆。
• Bsiyaq ini qtai ka lupung do smlnglung balay.

  很久沒有見面的朋友很令人思念。
• Sknlngug mu dmuuy buji ka aga o mdka bi smbu.

  我把三叉箭當作箭一樣的瞄準時都射中。
• Empslowyan ku mlukus msa ka qbsuran su kuyuh.

  我姊姊說她要穿長袍。
• Mglowyan lukus ima ka lukus na ga o klaun su?

  他的長袍跟誰的長袍一樣，你知道嗎？
• Smllowyan bi lukus ka hbaraw pslowyan mlukus.

  很多人要穿長袍需要很多長袍服。
• Splowyan na pslukus ka ina do ini kmpmkay da.

  他讓媳婦穿長袍時就不想做家務事了。
• Inu ka tglqlaq bi daan kumay o klaun tama mu.

  哪裡是熊比較會走的間隙，我父親知道。
• Mtlqluq bi ka pupu o saw smsaang ssaax qhuni.

  容易鬆動的斧頭劈柴使人生氣。
• Qqlqluq su rijig parih o sqmai haka burux na.

  你如果要使尖鋤頭柄脫落的話，就要燒它的插柄處。
• Lpaxan bi ka qngqaya do maalsik ka hma na da.

  工具持續的磨時，鋒口就變成鋒利了。
• Mneglslus bi qpahan ka dxgal o plpngi gmisil.

  容易滑落的田地土堰要做的密。
• Tglubuy manu ka malu su bi tqrian trabus isu?

  什麼樣的袋子你很好用來裝花生？
• Lbuyaw mu powci psalu ka kingal laqi mu snaw.

  我要讓我一個兒子縫製麻袋。
• Gnlupung na mgay ka giya o kingal lupung pn2.

  他送小簸箕每一戶兩個。
• Nii nami tmlupung paru hana nami mttuku kari.

  我們為了要成為親家才剛剛談成。
• Mgkala luqi tunux babuy ka luqi tunux kacing.

  牛腦比豬腦大。