Search

Sentences 4,425 found

• Ini pneghiru rmbu ka tama mu, mgngiyaw dowriq na.

  我父親走夜路不會用照明他的眼睛像貓一樣亮。
• Niqan kari na o asi ptghiyi bi rmngaw ka tama su.

  你爸爸有話就直說。
• Tmnhlama ku bitaq shiga, peekan mu lupung mniyah.

  要給來訪客人吃的米糕，一直忙到昨天。
• Gmnhlpa ku psbreenux tlaman alang ka bitaq shiga.

  一直到昨天我整平村子的運動場。
• Kkhramay taan ka laqi su rbnaw o nuhi bi unuh su.

  為了讓你的孩子長的皮膚光滑一定要餵你的母乳。
• Empthrghaw nami gmimax trabus hlama masu ka yami.

  我們要在小米糕裏參少許的花生。
• Tnhrinas knlala napa samat ga o seejiq pnaah inu?

  那揹超重獵物的主人從那裏來的?
• Aji su kkhubug mimah qsiya o iya psrmni ka damat.

  為了不會使你不斷地喝水的話菜不要太鹹。
• Mha ku phurah sniisan nengalan mu luqih ka saman.

  明天我去拆我受傷縫的線。
• Ini peiyah nusa mu ngangut ka nkan mu lala hlama.

  我多吃了米糕讓我便秘。
• Nkeiyuk bi tahut ka smlii tama sayang hki msa ku.

  我期待爸爸現在做的是吹氣筒那該多好。
• Tgeiyuk bi mtahu ga o ini hari sqama ka qhuni na.

  在賣力催火的他的木柴不怎麼會燃燒。
• Gmkakak smbut mnan ka tama mu o ksgun nami balay.

  我們焦躁不安被父親鞭打，我們很害怕。
• Gmnkana laqi snaw dmudul musa bbuyu ka tmtama ta.

  我們各自的父親選了所有的男孩子帶去狩獵。
• Knkana saw rumul samat ga o qdlani kyikuyuh kiya.

  所有那些獵物的肝都給婦女們吃。
• Nshkawas ka djima o kika tduwa ngalan tutu hlama.

  去年長的桂竹才可以拿來做竹筒飯。
• Gmnkbatu nami mkan hiyi samat lupung mu ka shiga.

  昨天我們只吃朋友大塊的獵肉。
• Tutu hlama negay su o empkdax bi pn3 nami 3 hiyi.

  你給我們的竹筒飯，剛好我們三個人各三支。
• Tmnkeeki ku dmuuy tama na mhuqil o asi ku pkrbuk.

  我抓過他爸爸抽搐而死，讓我感覺很辛苦。
• “mkeuruy ku saan mu dmahaw rapit” msa ka tama mu.

  我爸爸說：「我要去勘察設置捕飛鼠的樹上橫木套頸陷阱。」
• Muda ptgkil qaqay prdrut tdruy kacing ka tama mu.

  我父親的腳因被牛車輾過而跛腳。
• Gnkkarang mu rmuyuk ka kjiraw ttama tqring qhuni.

  我潛伏爬著接近棲息在樹末端的老鷹。
• Ppkneiyax na knan ka tama su o tgsaan kuna balay.

  你父親託我做的嬰兒床，他很細心地教我。
• Tnkngkingal keelgan seejiq ama ga o mnurug sunan.

  那有不同族群女婿的人是學你的。
• Ini pnegkngkingal hru na ka basaw tnukuy tama mu.

  我爸爸播種的小黍長得不會稀疏。
• Mmkruh ku bi mayig samat o “iya gigi” sun ku dha.

  我正要燻乾獵肉，他們對我說：「不要燻乾。」
• Kseeyaxun su mhapuy ka damat o yaa su uqun nanak?

  你把菜餚煮的很久是你自己要吃的嗎？
• Mha ku kmukukug marig kingal lituk slaq na saman.

  明天我要向他乞求購買一甲的水田。
• Mnegkukung bi ttama tqring qhuni ka kjiraw mquyu.

  林鵰喜歡縮著身體停留在樹端上。
• Kmnkusuy ku sneunux qmpah o ini sruwa ka tama mu.

  我想過做燙髮的工作，但我父親不答應。