Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
272 results for “rbagan”.
Sentences 272 found
-
Rtaqun mu slaq qmabil ka sapah mu, kika mtleetu niqan rbagan.我要用泥漿蓋房屋牆壁,夏天住起來才會涼爽。
-
Ana cilux bi rbagan o smdjiyah bi tluung piyian na ka laqi mu.無論在酷熱的夏天,我的小孩還是坐在祖母的旁邊。
-
Bsiyaq ka karat paru rbagan do kmradus kana ka spriq bbuyu da.夏天的氣候炎熱久了,所有的草叢幾乎都乾易脆了。
-
Pmrangi tunux binaw isu ga, yaa su aji mrngat qun hidaw rbagan!你禿頭看看,夏天日曬時你不會叫痛吧!
-
Smpparu bi bgihur ka karat rbagan o lala bi saw nhuma sliqan na.夏天經常颳颱風有很多農作物遭受災害。
-
Gmnqabil ku djima sapah ka yaku o kika ana rbagan mtleetu niqan.我選擇了桂竹牆壁的房屋,這樣連夏天住起來很涼快。
-
Kkrbnaw kana rnabaw qhuni o paah srnabaw ni bitaq qhdaan rbagan.所有樹的嫩葉是從初春開始到夏末。
-
Mnskraji hmaqul uqun rbagan ka qtahi o ini slhbun uqun dha misan.螞蟻在夏天時忙著搬運食物,就不擔心牠們冬天沒有食物吃。
-
Kkpeyruh mhuqil spriq qmpahan o spida ta hidaw paru rbagan qmpah.要使田裡雜草乾就趁夏天的豔陽下鋤草。
-
Nrpiq su nhari ka qhuni thuun da, aji biyaw hmrinas ka rbagan da!你應該趕快砍燒火用的樹枝,夏天快過去了!
-
Ttlhbun dha qhuni tsasaw hidaw rbagan o tmaga bitaq mtleetu hidaw.夏天他們經常在樹下遮陽,一直等到天氣涼爽。
-
Nrusuq spriq kana ka qmpahan mu misan ga, rbagan do wada ungat da.在冬天我的地都長出雨來菇,到了夏天就消失了。
-
Euda nami pthidaw qmpah rbagan o asi kpdka qngqalux kana hiyi nami.夏天曬太陽工作,我們所有人的身體都同樣曬黑。
-
Towkan mu o aji mu gnrabi rbagan tminun, yaasa llbu ka rabi rbagan.我的背網不是在夏天的夜晚織的,因為夏天的夜晚時間短。
-
Tmnrulung misan smngahan karat ki o rbagan do psmiyah bi rulung da.在冬天起雲罵天氣的那個人,夏天時常期望起雲了。
-
Bhgay seejiq o mnegpgu bi embanah qtaan dqras dha qan ktlxan rbagan.白人被日曬後臉看起來很容易漲紅。
-
Sknrusaw mu hmaan payay pnkrbu knlala na rmusaw ka payay rbagan uri.我整平第二期稻作插秧的水田,跟整平第一期稻作一樣多。
-
Saw skhasaw uwit pphaal qhuni ka rbagan o mdngur mtahu manu ka misan?夏天懶得扛木材,冬天時要用什麼原木燒火?
-
Ppkray mu dxgal psakur rbagan ka kacing mu knthuk o msbruba quwaq wah!夏天我用公牛犁硬的土地時,口出泡沫餒!
-
Ungat payay na ka lupung mu paru o miyah sgqburung payay mu rbagan da.我親家沒有種稻,來跟我一起收割我的二期稻作。
-
Kmnrusaw ku kingal lituk ka hmaan mu slaq rbagan o 6 libu ka dhqan mu.我本想要整平一甲地的水田來插二期稻作的秧,我只完成六分地。
-
Rbagan do mgphing pusu qsiya mu likaw na emphing ka pusu qsiya lupung mu.夏季我朋友的水源地快速的枯竭,像我的水源地一樣。
-
Ma su sprbagan phuma knan ka djima su, nasi ini keudus o iya smriq knan ha!你為什麼在夏天叫我去種你的桂竹,如果沒有活你不要怪我哈!
-
Ttpsleetu nami qmpah hidaw rbagan o paah bbaraw hidaw ni bitaq mribaq hidaw.我們經常在陰涼的夏天陽光下工作,是從上午十點到下午兩點。
-
Tmpklug nami msangay rbagan laqi matas musa pngahi yayung ka yami alang hiya.我們部落那裡正值孩子放暑假時去河川釣魚。
-
Tmnqlubung ku rbagan ka yaku o shtur ku bgihur do wada qhdu sburaw ka samat da.我夏天設的套腳陷阱因颱風受阻,獵物全都腐爛了。
-
Ttrbagan na embbulang qmpah ka qbsuran mu snaw o sqrul qnqan hidaw ka bukuy na.我哥哥經常在夏天打赤膊工作,他的背部被太陽晒得焦黑。
-
Qqburung ta payay mu ka mk3 jiyax hug? yahun misu smtuku qmburung su payay rbagan.三天我們割我的稻好嗎?你割二期稻作時我來還工。
-
Msnrbagan mnlala miyah bgihur paru wada smeeliq uqun o naqih kuxul kana ka mqeepah.因夏天颱風多次來襲毀壞農作,令所有的農人難過。
-
Mnkdadu hmaqul uqun rbagan ka qtahi o msngari uqun kingal knmisan gnutu na bling hiya.夏天到處搬運食物堆在洞裡的螞蟻,就算一個冬天吃了還有剩。