Search

Sentences 466 found

• Kmpkbarah su musa matas na kha knrudan su ga?

  你那麼老了才想要去讀書嗎？
• Tnpusi tdruy kha ga o empssli tdruy mnegrung.

  有那麼多被撞扁車子的那個主人，是回收壞車子的。
• Tnquci rudux kha ga o ga pruway tmabug rudux.

  那麼多雞糞的主人是專門在養雞的。
• Csngyaa bi ka nhapuy su gaga, aji empkhada da.

  你煮的東不要漏氣，否則煮的東西不會熟。
• Ini khada ka bukuh na o wada tbukan bgihur da.

  還末熟的木瓜被颱風吹掉了。
• Kykuyuh alang namu o saw skhahuy mhulis qaras.

  你們村子的婦女喜歡在歡笑中發出「hahuy」 的笑聲。
• Nkhakaw bi xiluy ka smlii dha hini hki msa ku.

  我希望他們在這裏搭建的橋樑是鐵橋。
• Saw skharis pstabuy smulus djima ka yami hiya.

  我們那裏的人必須向下斜坡路拉竹子。
• Manu bi ka sshasaw su, kha brax ka hiyi su ga?

  像你身體那麼壯，是什麼讓你這樣的懶散呢?
• Qulung tmgjiyal do empgskha ka mrata emphuqil.

  只要發生戰爭就會有很多軍人死。
• Qnita mu o ki bi saw mgkha knparu ka babuy na.

  他的豬我看到的好像是這麼大。
• Ppkha na peapa knan ka tama mu o psluhay knan.

  我父親讓我揹這麼多是要訓練我。
• Kkhama saw empkeungat seejiq o ini spung mkan.

  將要死的人會毫無節制的吃。
• Tnktuy dhquy kha ga o hlmaun na mkan pntryian.

  那採收很多糯米的人，他要做婚宴吃的糯米糕。
• Pglingas su emaan ka bnegbaw su uraw kha gaga?

  你剝開這麼多的高山細竹，你要請誰清理呢？
• Manu sun su haya tmlowyan kha lukus, hyaan su?

  你只做那麼多的長袍，要做什麼？
• Pputung su manu kana ka kha putung ayang gaga?

  那麼多的打火機你要用來點什麼？
• Tnqpuji sagas kha ga o ga psruway mhuma sagas.

  那很多西瓜籽的人是專門種西瓜。
• Kha jiyax tnegaan o qlqulung namu mstrung dga.

  等了那麼久你們終於結婚了。
• Tnrklu nhuma lumak kha ga o sapah msalu lumak.

  在窪地種了那麼多煙草的主人，他家是製煙廠。
• Tnrnaaw kha sipaw ga o smkuxul bi mhuma qhuni.

  對岸那麼多森林的主人是喜歡種樹。
• Mrrudaw nami nanak ka biyi qmpahan, khaw paru.

  我們各自拆除工寮，也不是很大。
• Kndangar na dgiyaq hi o sgkhaya ka tlayan quyu.

  他在山上設的壓陷阱有很多是壓到蛇。
• Tteeniq dha ayug o sgkhaya ka wada tbnaan sunu.

  他們經常住在山谷的有很多被土石流淹埋。
• Hbungi nanak mubung ka pnsbangah su, khaw paru.

  你的木炭窯不大，你自己覆蓋土堆就好了。
• Aji kkhalus quwaq laqi su o saani pqita msapuh.

  為了不讓你孩子直流口水就帶去看病。
• Kkhana su miyah mtqita o smiyahun su dha balay.

  他們很期待你初次的來到。
• Saw skhangut damat ka Truku suuxal ini pcsiyus.

  以前太魯閣族老是煮菜不炒菜。
• Kharis tmabuy ka elug su msa ku o ma steetu da!

  我說你開路要向下斜一點怎麼上坡了呢!
• Kha ka pmkayun o empkdadu su ini gseesu ka isu?

  有那麼多家務事要做你還會浮燥而靜不下來？