Search

Sentences 2,413 found

• Ga tmeeita nanak miing ka tama su.

  你父親在專找自己人。
• Gkapih mu quwaq ka hnlitan mnarux.

  我以癟嘴面對陣痛。
• Gmnkusa ku pririh ka bitaq sayang.

  我一直到現在在還債。
• Tlhgani qqita thiyaq ka asu skaya.

  飛機要用望遠鏡看。
• Mneglutut Truku o klaan nak qmita.

  太魯閣族的家族可以明顯辨別。
• Sleenganay su pqita patas ka laqi.

  你不要讓孩子看書打瞌睡。
• Kmlaan na kuxul qmita ka rudan na.

  他的探望使父母開心。
• Ini pnegpais jiita nanak ka Truku.

  太魯閣族不會敵視自己人。
• Pdgitaw kuyuh kana ka nkuyuh gaga.

  那些女用綁腿都是女孩要著的。
• Ttpkdra na seejiq o ini qita baka.

  他經常苦待別人沒有限度。
• Tayal qita wauwa su ka risaw kiya.

  那個男孩子很愛你的女兒。
• Ga mqqita ka risaw su ni wauwa na.

  他的女兒和你的兒子在談戀愛。
• Ttqnaniq na mkan o bitaq tbsqiran.

  她經常貪吃直到噎到。
• SqnQuduh mu gmeuqu qmita ka Saraw.

  我把Saraw誤看成是Quduh。
• SknRakaw mu gmeuqu qmita ka Banah.

  我把Banah誤認為是Rakaw。
• Ita seejiq o ida ta emprudan kana.

  我們人都會老。
• Manu bi ka gneakuy su bitaq sayang!

  到現在你被人使喚到底得到利益!
• Qmita ku emeama do mqaras ku bi da.

  我看見了每一位女婿就很高興。
• Ttnasug na o bitaq smndayak entaxa.

  貪得無厭對分的東西甚至要侵佔別人的份。
• Sknbaga mu bubu qmita ka baga payi.

  我把祖母的手誤以為是母親的手。
• Tbbitaq ta hini msa kana ka seejiq.

  別人都說我們到此為止。
• Mgbqlit ima qnita su ka bqlit gaga?

  你看那膝蓋像誰的膝蓋呢？
• Sqnbqlit mu qmita ka tgakat tluung.

  我把蹲著的人看成是在跪著。
• Kmnbtraw ku qmita djima ga embukuy.

  我把折彎的竹子看成是擊腳陷阱桿。
• Kmnbudu qmita dowriq rudan ka laqi.

  小孩把老人的眼睛看成是白內障。
• Sknbungu mu qmita ka ruquh waru su.

  我把你的喉頭看成是腫塊。
• Qtaan ka quri kndaya o bitaq karat.

  看到無際的北方直通天際。
• Deedaay misu, sita su ga qmpah inu.

  我來俯視你，看你在那裡工作。
• Tmndhiya ku o ini ksdeita ka dhiya.

  我對他們好但他們不親切。
• Gdriqaw mu qmita ka qntuyan bgihur.

  我要用眼睛看颱風警報。