Search

Sentences 318 found

• Ga maduk sipaw ga o kibi sa mgpxal bi bhangan ka msqar.

  那在對面追獵的人好像只聽到一次射擊的聲音。
• Smbbsiyak bi bhangan kiyig biyi qmpahan mu hi ka tkurih.

  我好幾次在工寮旁邊聽到竹雞嬉戲的聲音。
• Mggnuwin ka bgihur o pnsuwit hmanang saw smtali bhangan.

  龍捲風的咆哮聲令人恐怖。
• Ga tmkakaw smmalu ka alang hini o isu msa ka bhangan mu.

  我聽說你是這個部落專門製造五齒耙的人。
• Plbux bi sunan ka hiya o yaasa malu bhangan ka lnbux su.

  他一直要請你吹指哨，是因為你吹得非常好聽。
• Powri bi ka laqi mu snaw o ngalan mu Powri ka hangan na.

  我老么是男孩子，所以我給他取名叫Powri。
• Gnqapal na blbul mkan ka mtrurul laqi na msa ka bhangan.

  據說她生雙胞胎是吃了連體蕉。
• Qmnqgapi su pha hangan brah lukus laqi matas uri isu ga?

  你也繡過學生服胸前的名字嗎？
• Knblung hnang pncingan btunux paru o bhangan bitaq gaing.

  大石頭落入深潭所發出的「blung」聲很遠都聽得到。
• Gmnhnang su uyas dha embahang o uyas ima ka malu bhangan?

  你聽了他們的歌，誰的歌聲比較好聽?
• Gmnlatat ku ngangut laqi matas matas hangan ka qpahun mu.

  我的工作是登記外出學生的名字。
• Pprabang su meytaq manu ka rabang hangan su paru bi gaga?

  你那個大印章用來蓋什麼？
• Mrrajing namu nanak kingal alang hiya o aji malu bhangan.

  你們那裡同一個部落自己人互相挑釁，不好聽。
• Teakeani pkrudan ka tama rudux su malu bi bhangan qqgu na.

  讓你的公雞活到老，牠的啼叫很好聽。
• Tnrabang hangan kha ga o mgqur rabang hangan ka qpahan na.

  那印章很多的人，他的工作是刻印章的。
• Bhangan ba rngat ggeeguy laqi su ka alang hiya o klaun su?

  在那部落你孩子偷竊的風聲很大，你知道嗎？
• Smrrowrak bi bhangan ka kari na do smpuy ku birat yaku da.

  我聽他很頻繁吹牛，我就塞住耳朵了。
• Ga nklaan mrata pais ka klwan ta quri hunat msa ka bhangan.

  聽說敵軍已經登陸我國的南部。
• Nii ku tmpeeniq hangan ina mu ska patas hangan ruwan sapah.

  我在把媳婦的名字登記在戶口名簿上。
• Ma ta lu musa sghangan niqan pntasan hi ka ungat pntasan da?

  我們沒念過書的人為什麼要依靠有名聲的讀書人呢?
• Gmnhghug nami kana do asi keungat bhangan uyas na smiyus da.

  我們把卜鳥射光就聽不到卜鳥詛咒人的叫聲了。
• Gmnlowyan su mlukus paah kwwaun msa ka bhangan o balay huwa?

  聽說你從小女孩起就開始穿長袍了，是真的嗎？
• Mttpatas nami nanak ka hangan alang ga niqan ni spgan sapah.

  我們各自寫居住部落的地址和門牌號碼。
• Smrrprik bi bhangan ka kari na do smpuy ku birat ka yaku da.

  他講那麼多謊言時，我就摀住耳朵了。
• Kmneawing smhangan knliwang mu snduray o saw paqax liwang da.

  以前罵我瘦小的現在他變作骨瘦如柴。
• Dmpnsuwit mgagu baga ka dhiya ga o paq bi uyas pgagu bhangan.

  那些用口哨吹紅頭綠鳩聲音的人聽起來很像紅頭綠鳩的叫聲。
• Ungat sapah na ka hiya o miyah sgqapah sapah mu ka hangan na.

  他沒有房子，他的名字就寄居在我家。
• Rbaqi rmngaw kari binaw rudan Truku ga, kuxul dha bi bhangan.

  你跟太魯閣族的老人用隱喻說話看看，他們很喜歡聽。
• Tmnpdagit ku nsnaw msa ka emputut ki o bhangan su bi! qrbling.

  你聽信那位沒有技能的說我做過男用綁腿喔！撒謊的。
• Musa psdka pstalang buji ka laqi mu o mangal tgplealay hangan.

  我兒子參加射箭比賽得了第一名。