Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
302 results for “hana”.
Sentences 302 found
-
Qtahi o sqnqrangas na mkan trabus hana nhuma ka sqmu uri.螞蟻把剛種的玉米像花生一樣亂啃。
-
Hana mnkala ka hidaw o maarsuk kana ka quri ribaq dgiyaq.太陽剛升起時,背山都變成陰天了。
-
Gnduri mu mgsmay rmimu, ki ka hana smruwa pksiyuk ka pila.我一再要求,才答應把錢借給我。
-
Kmnegirang qmita yayu hana gndara babuy tama mu ka hiya.他把我爸爸剛用來殺豬的小刀看成是生銹了。
-
Hana mu taan ka mnseupu nami matas o empkkmdamat ku hyaan.我難得看到我們曾一起讀書的同學,我會很想念他。
-
Mnkumul quwaq msaang ka seejiq ki o hana ga mhulis sayang.原本噘著嘴生氣的人,現在才露出笑容。
-
Qmnuyux kingal idas ga, hana gisu mtgmalu karat paah pusu.下了一個月的雨以後,天氣從東方逐漸轉好。
-
Kmpaah ku sngktruan ka kmtuy masu o hana ku empaah sayang.我原本想過要從大前天起摘割小米,但我現在才要開始。
-
Pgrpaw o kika mgrbu smraq hana tkramas qtaan ka elug euda.黎明是天剛亮的早晨,路才朦朧的看到。
-
Mnrangi mnarux mntakur tdruy ka seejiq ki o hana ga mtkla.那個人因車禍而成遲鈍的,才剛剛恢復。
-
Mtgruwaq mu qnqan bowyak ka sari nhuma mu do hana ku mkla.我看到我種的芋頭被山豬吃七成時,我才知道。
-
Mnlawa ku bitaq mtkla ka kana laqi do kika hana ku msa wax.等到所有的孩子都長大成人了,我才放心。
-
Qmnruwaq ku qmita tminun su bluhing o kla su hana ga pnpun.我把你編簸箕看成七成,原來你才開始。
-
Tmnduri ku musa pnrhulan, ki ka hana mu klaan ka Utux Baraw.我又再次去教會,這樣我才認識上帝。
-
Spskray mu mk7 jiyax ka sapah qpras hana tngqrian emu dngil.我把剛灌漿好的水泥房用七天的時間晾乾。
-
Rhrhanay ta pskiyig ptaqi saw rhruh ka saw rhruh ttaqi gaga.那睡覺動來動去的人,我們讓他睡在好動的身邊。
-
Kreegan hana mnegdurug ka yayung do ki niyah ka karat uri da.河流讓剛剛生產的涉水過河時,天災也就馬上降臨了。
-
Ppcianay ta smbiyax ka seejiq hana wada rmahuq laqi gaga hug?讓我們積極的去安慰那剛失去嬰孩的人好嗎?
-
Tmnquta ku meysa towkan tama mu o hana kuna ga sbarah tminun.我向我父親要背網,他才重新為我編織。
-
Saw skrkbuh nbuyas tngi kika hana malax mkan ka malu nkan dha.胃口好的人總是吃到大腹便便才停食。
-
Gnegasut mu tmatak ka sowki hana mu dnuuy ga o malu bi jiyan.我剛買的鐮刀很好用來砍伐工作的起點。
-
Tghana bi dhuq gaga o mnda inu? Mk5 jiyax dnhqan ta ka ita dga.那人經過什麼地方才到?我們已經到達五天了。
-
Hana ku prajing phunat ka dmurang o hmut tgbrih tjiyal ka pada.我剛開始往南邊放陷阱回頭就捉到山羌了。
-
Gmnpihiq ku psgeegul dmuuy kuyuh 3 o hana ku dmuuy snaw sayang.我連續生了三個女嬰,直到現在我才生男嬰。
-
Kmnkuyuh ku paah shiga ka rudux o hana sayang ka niqan jiyax mu.我昨天就想拔雞毛,到現在我才有時間。
-
Srqsug na rudux ka laqi mu ga o mnnarux bsiyaq bi hana ga mtkla.我那病很久剛恢復的孩子,對雞肉的食慾很高。
-
Hana bsukan ka tama mu aji bnsukan o sknpunu nami qmita kana laqi.我從未酒醉的爸爸初次酒醉時,我們孩子看了覺得像精神病一樣。
-
Mruwaq mhug basaw saman ka tama mu do hana ku mha smgasut ka yaku.明天我父親摘收小黍七成時,我才開始摘收。
-
Psnlnga su risaw seejiq ka laqi su kuyuh hana mtmay knwaan na gaga.你別讓你那剛進入青春期的女兒,許配給別人的兒子。