Search

Sentences 279 found

• Grngrang nami tunux pais ka paru bi bling btunux truma hiya.

  我們要把下方大的石洞用來放置異族的頭顱。
• “spsrngsux ayug ka quyux misan” msa namu o iya qrbling knan.

  你們說：「冬天的雨會造成山谷的土石流」，別騙我。
• Tmqqbling su mdrumut bi embahang kari mqbling o manu brih na!

  你認真的聽說謊人的話，對你有什麼益處！
• Mtgglang ka gnlangan na do saan mu smpung peermux gnblingan.

  他做的木栓子成形時我就試著插入銷口。
• Mneggluq bi ka bling walu do klaun ta thngay ka biyuq na da.

  看到蜂洞的蜜汁表示蜂蜜已飽滿。
• Gmbling elug dowras sipaw ga o ppgqur na munan ka empteelug.

  公路局要你們在對面的山崖挖隧道。
• Tmnpdagit ku nsnaw msa ka emputut ki o bhangan su bi! qrbling.

  你聽信那位沒有技能的說我做過男用綁腿喔！撒謊的。
• Smpplug bi knan ka quyu mlhay ga mtaqi bling btunux daya hiya.

  在上方石洞的百步蛇很多次被我發現。
• Sqnqbling su laqi mqbling ka rudan o ma su sknrbnaw ka seejiq.

  你騙老人家像騙小孩子一樣的話，你怎麼把那個人看作是小孩。
• Ttqbling dha o sknhiyi na mirit mhapuy smbarig ka hiyi huling.

  他們經常掛羊頭賣狗肉欺騙人。
• Rrmux na bling btunux mtaqi ka barit o ungat hari mqrak hyaan.

  鼬獾經常進入石洞裡棲息時，很少要抓牠的。
• Rmxani bling birat su hmtur hnang msqar su puniq ka dmayi nii.

  這棉花塞進你耳朵來阻擋槍聲。
• Iya psnqbling embbgay mqrbling, dawin namu bi qbling ka 2 namu.

  不要為了說謊互相推託，你們兩個是說謊的同伴。
• Keeman do mrrmux nak bling btunux tqian dha ka uma tarux yayung.

  晚上蝦虎魚各自進入牠們棲息的石洞。
• Hrigan ta quci babuy ka qmpahan o empeebisur ka miyah smbling hiya.

  蚯蚓會在倒在田裡的豬糞鑽洞。
• Emptbruh mtmay blbling miing qrapan mnegliing seejiq ka qpahun dha.

  他們的職業是專門「bruh」進入各山洞要抓躲藏在裡面的犯人。
• Wada ptgkbkak bling btunux qyutun quyu tndxgal mhuqil ka laqi kiya.

  那個小孩因把手摸進洞裡被百步蛇咬而死。
• Tmnqbling embahang kari mqbling ka Truku do mkla bi mqbling uri da.

  太魯閣族因常聽說謊人的話，也很會說謊了。
• Gnqrqur mu bling erut sapah tksadu ka pila o kingal jiyax 30 kbkuy.

  我受雇鑽房屋柱子的孔一天賺三千元。
• Tmnqumi ku ssais lukus smmalu ka yaku o gmbling ka naqih bi smlaan.

  我製造了縫衣服的針時，打洞是很難做的。
• Tmnppalah nanak misan ka seejiq o mdka qtahi psamu bling ini qeepah.

  冬天只會烤火的人像是螞蟻窩在洞裡不工作。
• Qblingun su msa ungat pila mu neidas sayang ka kuyuh su o mha snhiyi?

  你騙你妻子說這次我沒有月薪她會相信嗎？
• Empqrqur ku bling pdaan mu qngqaya pskrut mgriq smmalu sapah ka yaku.

  我要鑽孔讓螺絲桿穿過來固定房屋。
• Kmpkangi ku qmrak msa su o usa gmbling djima, ini biyaw ttmay na hiya.

  你想捉蝙蝠的話就去把竹子打洞，牠很快就會進到那裡。
• Gqbling su rmngaw pqnaqih ka mnegaya seejiq o ungat seejiq mha snhiyi.

  你去誘惑保守的人使他變壞，沒有人會相信的。
• Msalu tdruy ki o pnqbling na smmalu ka tdruy mu o sayang na naqih duri.

  那修車的人把我車子修得偷工減料，很快又壞了。
• Smqqbling bi bhangan kari na ka seejiq ki o asi nami ngali bubu swiraw.

  那人聽到他常常說謊，我們就把他稱作很會說謊的人。
• Tgluhay saw qowlit gmeeguy ka seejiq ki o saw skkala bling sapah seejiq.

  習慣像老鼠一樣偷竊的那個人，總是攀爬別人家的窗戶。
• Paah Tkijig eusa quri Gukul ka bling daan tdruy o muda tklihug drdowras.

  從崇德往和平的隧道穿越很多的懸崖。
• Wada ptgprana pqbling nuda seejiq mhuqil ka saw seiying pring seejiq kiya.

  總是喜歡找別人把柄的那個人，因擴大別人的過失而死。