Search

Sentences 2,169 found

• Hmuya, ma su hmut gmrajing seejiq?

  為什麼你要隨便挑釁別人？
• Ini pnegrapit ka dgiyaq aji rnaaw.

  不是山林的山不會有飛鼠。
• Lala ka pajiq o smrrawa bi gbulan.

  很多蔬菜的話需要很多籃子來裝。
• Aji qqribaq lnglungan su o knrmun.

  避免你心情低落要忍耐。
• Rmuxi lubuy kaji ka quyu qnrak su.

  把你抓的蛇放進網袋裡。
• Baga mu o aji mu grubux saw sknux.

  我的手不是用來觸摸臭的東西。
• Tnrulung o utux karat, aji seejiq.

  雲的起源是天候不是人。
• Dmrurul kuyuh ga o aji Truku kiya.

  那有兩個老婆的不是我們太魯閣族人。
• Kbkiluh binaw, aji misu sdlihun da.

  你如果長疥癬看看，我就不會接近你的。
• Ima ta ka neaji pnbraw nbuyas bubu?

  我們誰沒有在母親腹中蠕動?
• Mntraw ku elug aji ttmay empgeeguy.

  我在路上設置過擊腳陷阱桿使偷竊者不能進入。
• Ima ta ka aji tmnbuji ka laqi snaw?

  哪一個男子沒有用過箭?
• Prajing mtgdnamux ka dnmuxan mu da.

  我蓋的屋頂開始成型了。
• Wauwa ga o empeedangi mu aji biyaw.

  那小姐快要成為我的情人。
• Kksdhug su mtaqi o aji misu rhrhun.

  若要睡得穩我不會去擠你。
• Aji su kktgaak o iya tqsuqi mkan.

  你不要打嗝就不要吃太飽。
• Aji mu gkadun ptluung ka kyikuyuh.

  我不要讓婦女們蹲著坐。
• Kkgbiyuk o aji seejiq msalu kiya.

  峽谷不是人造的。
• Tmnegeabu ku qmamas pajiq ka shiga.

  昨天我揉菜來醃。
• Ini gealu kuyuh ka snaw o aji malu.

  不愛妻子的丈夫是不好的。
• Saw sgealu ka yaku aji ku mnatas.

  我沒有念過書很可憐。
• Gsilun mu aji biyaw ka qmpahan mu.

  我的地我快要做土堰。
• Psgmrangaw ta ka aji uuda kacing.

  我做高的土牆讓牛不越過。
• Tnhlakuk kaji hmaan pajiq ga o ima?

  那個掛網種菜的人是誰呢?
• Slhpaan na nanak ka hmaan na pajiq.

  他種菜的地自己要整平。
• Dhiya ga o dhuling aji lngu seejiq.

  那些人像狗不像人。
• Ga tmpphuqil kuwi pajiq ka bubu su.

  你媽媽在弄死菜虫。
• Aji su kkhthut rmgrig o iya sluhay.

  妳不要扭腰擺動跳舞就不要學。
• Kaji krubaw kana ka sapah ini niqi.

  家沒有人住就滿是蜘蛛網。
• Dmkaji smrahug qsurux ka lupung mu.

  我的朋友是用魚網捕魚的人。