Search

Sentences 15,211 found

• Kmdgsay ku bi o ungat emptgsa knan.

  我很想理線但沒有人教我。
• Tmndhiya ku o ini ksdeita ka dhiya.

  我對他們好但他們不親切。
• Dhug sapah Truku sbiyaw o pneurung.

  以前固定太魯閣族房屋的是外面支撐架。
• Ini pgdhug bi smalu sapah ka Truku.

  太魯閣族人不會把房子蓋的很鬆動。
• Tdhgan na bi hmaut mkuy ka napa na.

  他把背物綁好。
• Tddma kana o ana spi ungat ka yaku.

  每個人都作惡夢但我連夢都沒有過。
• Mkmpdmhaw ku smquri ubung lqian mu.

  我想讓我兒子觀看雕製織布機。
• Tmndmhaw ku pstalang buji ka shiga.

  昨天後去看射箭比賽。
• Mha ku spuhan emptdowriq ka sayang.

  現在我要去眼科看病。
• Empkdrumut ku matas paah sayang da.

  從現在開始我要認真讀書。
• Wada ptgdrumut qqeepah ka kuyuh na.

  他妻子因工作過勞而死。
• Duhung o ki ka tkanan Truku suuxal.

  木臼是以前太魯閣族人椿米用的。
• Lngu na spduma knan o ini ku sruwa.

  本來他想委託我分配一些人，我不同意。
• Mduuy ku pucing ka gmdara babuy su.

  我要刀宰殺你的豬。
• Ga lmiing smku ka dmeelu mkan gaga.

  那些省吃儉用的人將東西偷偷藏起來。
• Saw skeelu kana djiyun ka kuyuh mu.

  我太太對所有的錢都很節省。
• Empgeelug ku elug qmpahan ka saman.

  明天我要開田地的路。
• Empbtraw ku msa su o raraw bi kiya.

  妳說要負氣離家，絕對不行。
• Smggaaw bi uqun ka laqi mu kuyuh.

  我的女兒很會挑食。
• Sgabul mu lhkah ka apa laqi kuyuh.

  我為女孩揹的裝輕一點。
• Negaga ka naku o nhiya sayang da.

  原來是我的現在是他的了。
• Empgakat ku smmalu ka biyi kacing.

  我搭建牛棚要挑高。
• Aji mu gkadun ptluung ka kyikuyuh.

  我不要讓婦女們蹲著坐。
• Asi kgaus kana ka snkrigan kuyuh.

  滿地都是婦女們剮麻後的餘皮。
• Mndurug ku mk3 jiyax qmuyux paru.

  因下大雨三天我閒著了。
• Ini pgdurug lqian ka rudan Truku.

  太魯閣族父母不會讓孩子閒著沒事做。
• Empgduyung ku elug slaq ka saman.

  明天我要做水田的田埂。
• Tmnegeabu ku qmamas pajiq ka shiga.

  昨天我揉菜來醃。
• Ini gealu kuyuh ka snaw o aji malu.

  不愛妻子的丈夫是不好的。
• Saw sgealu ka yaku aji ku mnatas.

  我沒有念過書很可憐。