Search

Sentences 3,936 found

• Qtaan paah thiyaq ka samaw o ‘lmak, lmak’ msa lmhang.

  燈光從遠處看「lmak, lmak」地發亮。
• Tlluqih psapuh nngalan luqih kana ka ga pspuhan hiya.

  那在醫院看診的都是在治療傷口。
• Kkluul mhraw samat ka huling su o dai bi psluhay han.

  為了使你的狗能狂吠追踪獵物，一定要先訓練牠。
• Ga lmluul manu ka huling o klaun na psaanak embahang.

  狗在對什麼狂吠，他能夠分辨。
• Spluway su hiyi seejiq ka smadu qmpah qmpahan o malu?

  你雇用身體虛弱的人在你田裡工作，這樣好嗎？
• Tmrtaun mu ka risaw mu han, hina do aangal mu ina da.

  先讓我兒子去當兵，然後娶媳婦。
• Tkuyan nami masu ka spmurang nami qmpahan sipaw gaga.

  我們在對面開墾清理田地，是為了要播種小米。
• Tmnnarat ku birat laqi mu psapuh o hana ga malu hari.

  為了治療我孩子的右耳，才好一點。
• Pyahani lnglungan na nanak smkuxul wauwa ka risaw su.

  讓你兒子照他的意思喜歡小姐。
• Ttparu dha brihan nanak ka dbukung o kmsrabang dnuuy.

  領袖們經常大貪圖利自己是因為對錢很貪婪。
• Saw aji kkpdlut ka qmpahan o naa bi huya sun ka malu?

  避免你的田地長鬼針草，應該要怎麼做才好呢？
• Kmppgu su o keupu ta mhuma dxgal mu yahan bi pgu hug?

  你想種紅藜的話，我們在我紅藜長得很好的土地一起種好嗎？
• Pksykani niqan pila seejiq ga ka 12 lituk qmpahan su.

  你的十二甲地租給那有錢的人。
• Gnplabu mu kingal lituk qmpahan ka trabus o 50 lubuy.

  我承租一甲地花生園一共收五十包。
• Hana mtgpngrah ka karat mnrulung kingal iyax sngayan.

  佈滿了一星期的雲星星才露出來。
• Ttpnru na endaan sbiyaw ka baki mu o asi saw bhangun.

  我祖父經常講故事很值得聽。
• Nii ku tmpprat embahang hnang kksa dha nnima ka kiya?

  我在聽人們「prat」的腳步聲是誰的？
• Wada sgpririh smmalu biyi qmpahan baki na ka laqi mu.

  我的兒子跟著他祖父到田裡蓋新工寮。
• Ttpririh na hangan ka duma seejiq o kingal idas pxal.

  有些人經常一個月換一次名字。
• Kkpskan su traun o qlhangi ka gupun su aji na kgrung.

  你要是咀嚼軟骨的話，要小心避免牙齒會斷。
• Psmlxay su tmraqil ka ina su han, iya ququ qduriq da.

  誰叫你先無緣無故虐待你媳婦，當然會跑掉。
• Sppspadaw na knan ka seejiq ki o ini pgkla ngahan na.

  透過我捐助別人的那個人，不願意具名。
• Pqalang mu sunan ka qmpahan mu sibus, sduun misu hug?

  我請你做我甘蔗園的圍籬，我雇你好嗎？
• Asi bi ptgqalang qmpahan uqan rbuk mnarux ka tama mu.

  我父親因做田地的圍籬勞累而生病。
• Gnqcilus mu qmpahan mhuma ka sibus o ini hari ksibus.

  我在溼地田裡種的甘蔗不太甜。
• Gnqibuh mu tksadu ka bgay mu pnspuhan mnarux snaw mu.

  我受雇除草賺來的錢，我要付丈夫的醫藥費。
• Mnarux ka baki su ga spqlahang su laqi bilaq o tduwa?

  你的祖父生病你叫小孩照護可以嗎？
• Sqlahang mu bi aji dha eusa mrrawa elug paru ka laqi.

  我很注意孩子避免到馬路玩耍。
• Ttqpuhir na smngahan seejiq o mqpuhir ka hiya uri da.

  他常常取笑別人耳聾，自己也耳聾了。
• Qpringaw mu mhuma risah ka qmpahan mu quri daya hiya.

  我在上方的田地要種成群的梅子。