Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
4,425 results for “ama”.
Sentences 4,425 found
-
Empqapur nami kmrut kingal kacing ka yami saman.我們明天會去群聚殺牛。
-
Mqmpqatak ku jiyun smluhay tminun laqi ka saman.我明天想雕製小孩子用來學習織布的理經架上的V型柱。
-
Miyah sgqilit lxi skuy mu ungat nhiya ka ama mu.我女婿沒有箭筍就來跟著削我的。
-
Mgqiyut rudux mu qmiyut seejiq ka tama rudux na.他的公雞像我的雞一樣會咬人。
-
Tmnqmi ku tmsamat o ida kika hnici kari baki mu.我拼命的狩獵,這就是我祖父的遺言。
-
Mqmptqsiya nami smlaan pusu samaw ka alang hini.我們這裡的部落想引水建發電廠。
-
Ppququy bi psluhay peapa mshjil knan ka tama mu.我的父親很會用裝高重物磨練我揹。
-
Mnquri namu qrunang inu tmsamat ka yamu shkawas?你們去年是朝哪一個獵場去狩獵的呢?
-
Mgquwaq rawa mu knparu quwaq na ka rawa tama su.你父親籃子的口像我的一樣大。
-
Knradus bbuyu ga o nasi lowmi o aji mrnaw sqama.那乾易脆的草叢多得點起火來會燒的很猛烈。
-
Muda namu ana manu uda o pdai ku cih ramas kari.你們有什麼事,給我一點消息。
-
Ini pnegramas rrisuh na patas qabang ka payi su.你祖母染的被毯圖紋不會模糊。
-
Sgramas elug mu musa mgsbu rapit ka seejiq kiya.那個人靠著我開的簡易道路去獵射飛鼠。
-
Prmusaw mu psluhay musa tmsamat ka laqi mu snaw.我要讓我的兒子去狩獵磨練刮傷。
-
Prbagan han, kika uda ta tmatak sqama bi lowman.先等到夏天,我們就開墾新地才容易焚燒。
-
Mkkrbruk nami nanak mayig ka lala nanagal samat.獵物獵很多時,我們各自用火焰來燻。
-
Smrrhbiq bi rhbiqan ka tntakan ini sqama lowman.新墾地上拔除燒不起來的樹枝時很累。
-
Kmrihing su qmita wauwa do psramal ka ddaqut ha!你想要對小姐瞟眼示愛的話,就要準備所有費用哈!
-
Rimu mu mgay aji kksaang tama ka tama rudux nii.這公雞是安撫給父親使他不生氣。
-
Mkmririh ku qpahan tama mu smmalu hakaw ka yaku.我想承續爸爸架橋的工作。
-
Emprisuh ku sapuh nngalan luqih tama mu ka yaku.我要用藥膏擦我父親的傷口。
-
Ryxanay ta hidaw musa psramal qmburang ka rapit.我們等太陽西下預備埋伏飛鼠。
-
Drkrak eekan samat ga o mdrumut bi musa tmsamat.那些很想吃獵肉的人,很認真去狩獵。
-
Ini bi prnaw knan ka tama mu o “laqi su na” msa.我父親絕不讓我說笑話,他說:「你還小。」
-
Saw rowrak ka tama o sprowrak na ka laqi na uri.愛吹牛的爸爸也讓孩子吹牛。
-
Gmruhug ku ratuk siyang o ensuwil ku sqama baga.我炸板油時,我偶爾燙到手。
-
Iya psnruhug siyang empgeeluk, empsqama namu da!不要為了搶著炸肥肉取油,你們會被燙傷喔!
-
Gi su ku tmrunug yahun mkan lupung meiyah saman.我在做來賓明天要來吃的果凍。
-
Yaa manu ka pruquh qhuni o ini rngaw ka tama mu.是什麼長出樹瘤,我爸爸沒有告訴我。
-
Seaki mu rmangi sangi ngalun na tuyan ka tama mu.我留老的胡瓜給我爸爸當葫蘆用。