Search

Sentences 3,887 found

• Ini ku paakiyig sapah su ka yaku o naqih ba kuxul mu.

  我沒有成為你家的鄰居，我很難過。
• Saw skklkul laqi na ina mu embrinah sapah ka payi mu.

  我親家母老是慫恿她的女兒我的媳婦回娘家。
• Ini pnegklung mduk rhngun sapah ka mnegaya bi seejiq.

  很有禮貌的人不會「klung」關門。
• Gnkpan mu erut sapah pdahik o sduan ku dha 1,00 pila.

  我刨平房柱他們給我一百元的工資。
• Saw skkray ka sapah qpras ini pndka sapah snalu slaq.

  用泥土蓋的房屋總是不比水泥蓋的堅固。
• “mkmkslagu ku ini apa empqqnuqih ku” msa ka kuyuh mu.

  我的妻子說：「我想空手不背東西邊走邊捻線。」
• Wada maalala ka sapah alang hini o pnaah mnrana laqi.

  這個部落的家數變多是從孩子增加。
• Mkmlbak ku daan psdhriq qnabil sapah qpras ka sayang.

  今天我想要做漆房子牆壁的遮物。
• Ma su sknlbak bling sapah mu ka lmbak bling tqian na?

  你為什麼把他房間的窗簾做的跟我房屋的一樣？
• Tllbu smmalu sapah kana, meisug bgihur ka alang hiya.

  那部落的人怕颱風，全部都蓋矮房子。
• Kklhang bhgay ka phpah llingay sapah su o hmai risah.

  要使你家周圍成為白色的話，就種梅子樹。
• Dnpan bi ka sapah o ini pneglmu sudu tmayan snbhuran.

  房子關緊時，垃圾碎片風吹不會進入。
• “empnkala ku dnamux sapah 10 tntunan” msa ka laqi su.

  你的孩子說：「我要上十層樓的樓頂。」
• Dmpaah sayang smmalu sapah paru mtntun ka dhiya gaga.

  他們那些是從現在起要蓋大樓的人。
• “mkmpspapak ku bowyak puyun mu sapuh” msa ka baki su.

  你祖父說：「我想藥燉山豬腳。」
• Pgpapak kacing pshnkun mu mhapuy ka tnhiyan mu matas.

  我同學給我的牛腳，我拿來燉。
• Gmnpasas ku mapa o ida ini pndka mshjil ka knlala na.

  我經常揹輕的，數量跟重的就是不一樣。
• Kmpeapa ku tdruy su ka musa alang paru saman o tduwa?

  明天我要去大都市時想搭你的車子，可以嗎？
• Msnpeebrih peapa asu gsilung smmriq knan ka kuyuh mu.

  我妻子為了搭船嘔吐而怪我。
• Kkpgkla su mkan pntryian o dai smkkingal sapah pgkla.

  你要通知結婚喜宴時，要挨家挨戶去通知。
• Gmphiyug ku peypay klwaan sapah knsat mmgrbu ka yaku.

  我每天早上都在派出所掛國旗。
• Tppila kana ka alang nami hiya o msalu sapah mtntun .

  我們那裡的人都在賺錢是要蓋樓房。
• Pksykanay ta ungat sapah ka sapah ta 10 tntunan gaga.

  我們那十層樓的房屋租給那沒有房子的。
• Psaa su dangar llingay sapah ha! Manu ngalun su hida?

  別在家裡四周設置石壓陷阱哈！你在那裡會捕到什麼？
• Pqyaaw mu sida qhuni uyung sapah ka qnslan Mgay Bari.

  我要把感恩祭的祭品掛在房子後方的樹枝上。
• Mnpsping su ka sapah su da? daun pstrung risaw su ga.

  你兒子要舉行婚禮，你的家佈置好了嗎？
• Ttpungu na qhuni psping na sapah o nhiya kana dgiyaq.

  他經常走遍整座山找樹瘤來裝飾家。
• Wada ptgpurah ubal qrapan rhu ka qbhni o niqan balay.

  因著羽毛鮮艷而被遊隼叼走的鳥是常有的事。
• Nii ku tmqabil sapah lupung mu paru dmayaw ka sayang.

  今天我在幫忙親家做房屋的牆壁。
• Mnegqalang bi sapah aji ttmay empgeeguy ka sayang da.

  現在為了不讓小偷進入家就都做圍牆了。