Search

Sentences 45,800 found

• Npsealu su nanak, niqan kulu luan su ka isu.

  你應該自己蒸，你自己有蒸桶。
• Gmpseeras mkan ka payi mu, ki kuxul na mkan.

  我祖母專挑剪蟖蟲吃，這是她所喜歡吃的。
• Nii nami tmpsgeaguh mhapuy pntryian ka yami.

  我們正忙碌著煮婚宴的菜餚。
• Gmnpshuriq ku musa bbuyu paah bilaq ka yaku.

  從小我就淋雨去打獵了。
• Rbagan do tmpshuriq bi mrrawa qsiya ka laqi.

  夏天時，小孩子最喜歡淋雨玩水。
• Pshriqay ta murus qsiya ka qhuni hana nhuma.

  剛種的樹我們來澆水淋溼。
• Ga tmppsiyus ka tama mu tabug na wawa rudux.

  我的父親在抓蟋蟀要養小鷄。
• Gmnpsjijil nami btunux mnpux tdruy ka shiga.

  我們昨天抬高壓到車子的石頭。
• Psjilun mu ka tdruy gaga prihun mu ribaw na.

  我要抬高那車子換輪胎。
• Nak tmpskan sbiki nak mkan lumak ka tama su.

  你的父親邊咀嚼檳榔邊抽菸。
• Tnpskan kha sabak sibus nii o hbaraw seejiq.

  那麼多的甘蔗渣是很多人啃過的。
• Pskrayi bi smmalu ka hakaw euda dowras gaga.

  通過懸崖的橋樑一定要做的很牢固。
• Kkpskrut su mkribul o ribul mkblbil ka malu.

  你要穿緊的褲子的話，就穿緊身褲比較好。
• Pskrta su hmabuk hwinuk ka isu ga mshjil ha!

  你懷孕的婦女別繫緊腰帶哈！
• Sltuaw mu powda qsiya mtleetu ka mring hiyi.

  我身上的汗要去沖涼一下。
• Psmlxaw su hmili gmeeguy ka ini smhmut gaga.

  那不隨便的人，你別無緣無故誣賴他偷竊。
• Mgpspadaw bi qqeepah laqi na ka laqi su uri.

  你的孩子也像他的孩子一樣做公益活動。
• Smpspadaw bi pila ka hbaraw seejiq pspdagun.

  很多要捐助的需要很多錢。
• Pspdaaw mu mtahu yaku ka sudu gnutu 10 gaga.

  那十堆垃圾我來點燃。
• Pspdaun mu yaku ka swiji pspruq btunux gaga.

  那些要引爆石頭的引火線讓我來點燃。
• Ini pnegpsping duma ka laqi kuyuh mnegpatas.

  喜歡讀書的女孩有些不會裝扮。
• Ma su saw skpsrisig, mmeenu su nanak ka isu?

  你怎麼老是誣蔑，你也好不到哪裡？
• Mnkeekan ka dhiya o wada ntptgaliq nanak da.

  他們打過架後自己和好了。
• Pntgaliq mu ka risaw gaga o ga mkeekan duri.

  我把那男子架開後又打架了。
• Qnptgaliq na huling ga mkeekan o mkla balay.

  他架開打鬥的狗，他很會。
• Tgyagani klwaan embiyax ka ga mtgjiyal gaga.

  那在交戰的國家讓強國去調停。
• Phuqil kacing ka Truku o dmuuy pupu ptquluh.

  太魯閣族殺牛時用斧頭重劈頭部。
• Mnda ku ptgpudu tbeytaq hungul skuy ka yaku.

  我因被箭竹的尖刺刺傷就視障了。
• Gnpudul mu ssuwil sowki ka suqu kkari dxgal.

  挖土的鋤頭是我切斷老舊的柴刀做的。
• Saw pudung ka pucing su ga o npaqan su manu?

  你那斷掉的獵刀，你打到什麼？