Search

Sentences 45,800 found

• Ltukun mu pbasaw ka dxgal mu quri daya hiya.

  我要在我上方的一甲地來播種小黍。
• Gmliwang babuy smapuh ka msapuh tnbgan gaga.

  那獸醫針對瘦的豬來治療。
• Ungat bi bnu ka qmnliwaq qnapur liwaq bruwa.

  絕沒有海龜 把雷電當作東方出現的閃光。
• Maaliyus dapil kumay ka nniqan ta sbiyaw da.

  我們從前住的地方都是熊的足跡。
• Saw skliyus samat qlbungan dha ka emptsamat.

  獵人總是以獵物的足跡來放陷阱。
• Tlliyus dowras kana ka mirit o meisug kumay.

  所有的羊都走懸崖是因為怕熊。
• Lmkuh bi qmusug qhuni ka sapah Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的房屋常用樹幹支撐。
• Ga namu plkuh manu ka yamu lupung su sayang?

  現在你和你的朋友在撐什麼？
• Ini kdngu bi pnhidaw ka payay o slmu tkanan.

  沒有曬乾的稻穀搗起來很多碎粒。
• Tama mu o sknlnglung na endaan ka ddaun uri.

  我父親把未來的事當作是過往的事來思考。
• Lnggani ppatas ptasan knkla pusu ka laqi su.

  讓你的孩子攻讀博士為目標。
• “kmlpax ku bi sowki kawih” msa ka baki gaga.

  那爺爺說：「我很想磨彎刀。」
• Nlpax su nanak ka qarik da, ana bi kiya dga?

  你應該自己磨剪刀，連這個也不會？
• Kngkingal seysay payay o ida niqan lpi kana.

  每一根稻穗一定都會有秕。
• Mnlpi ka payay ni maadmux duri o niqan huwa?

  原來是秕的稻榖又變作稻米粒有嗎？
• Qqlqlaq kana ga o dai bi pha gasil isu kiya.

  那所有的間隙由你來設置陷阱。
• Lsikan na bi tmhngul ka tmulit buji tama mu.

  我父親把鋒利的箭鏃磨尖。
• Splslus na knan ka spriq gnutu qmpah qmuyux.

  下雨天工作所堆的草，他請我甩落附在根上的土。
• Lslusa su qmpah hrus ka niqan dxgal breenux.

  你有平原土地的就不要在滑動的陡坡地耕作。
• Lslusay ta plhlah saman ka spriq gnutu gaga.

  明天我們來甩掉那草堆上的土。
• Iya lslsani babaw damat ka ruciq sneunux su.

  不要在菜餚上面甩動你髒的頭髮。
• Nnima ka mglubuy baga mu embanah lhang gaga?

  那像我手套一樣是紅色的是誰的呢？
• Asi kluhay mhuma slaq ka yamu niqan slaq da!

  你們有水田的就經常種田吧！
• Kmluhay su tmabug mirit o asi su ka mdrumut.

  你想要習慣養羊的話，就一定要認真。
• Sptgluhay mu dmuuy mnhungul ka laqi mu snaw.

  我讓我的男孩習慣使用利器。
• Ttgluhay dha mkan sinaw do ungat ggbalan da.

  他們習慣喝酒，無法自拔了。
• Mneglukus bi embanah ka duma keelgan seejiq.

  有些種族很喜歡紅色衣服。
• Slpungaw mu yaku ka wauwa kmsdrudan bi kiya.

  我來和那很孝順父母的小姐做朋友。
• Dmpluqi tunux kacing ga o ki kuxul dha mkan.

  取牛腦的人，他們喜歡吃。
• Wada sgluqi rqnux payi su mkan hika payi mu.

  我的祖母去你祖母那裡是為了吃鹿腦。