Search

Sentences 45,800 found

• Ini pnegklowlaw mtkaji ka laqi o ana rabang.

  不會好動遊蕩的孩子是很值得慶幸的。
• Dmptkluk phnang mduk rhngun msaang ka dhiya.

  他們只會用「kluk」關門聲來出氣。
• Dhuq ka tqian do mkkluk mduk rhngun kana da.

  到了睡眠時間每個人都「kluk」關門了。
• Mklung bi mhnang dpan ka rhngun snalu qhuni.

  木製的門關起來很會發出「klung」的聲音。
• Klwaanay ta pais msqar ka puniq bali qbulit.

  我們擊發空包彈來嚇敵人。
• Ini hari pnegkmbaang euda seejiq ka baki mu.

  我祖父不太會打攪別人。
• Kbeangun mu qmlubung kiyux bi euda ka samat.

  我要在很窄的路徑設置套腳陷阱。
• Spkkmdamat na meuyas kana ka uyas nniqan mu.

  所有我故鄉的歌謠他透過歌聲來懷念。
• Msnkmeebrah ku ama na, msaang bi ka tama mu.

  我因對他女婿發出「hng」的呵斥聲，我爸爸很生氣。
• Kmeumal ini qbahang kari ka seejiq saw kruh.

  固執的人索性不聽話。
• Mkkmux nami nanak ka buhug bgay lqian matas.

  我們各自用手握著硬幣給讀書的孩子。
• Ini pnegknawan mu qnsjiqan na ka wauwa kiya.

  那個女子沒有比我的女情人漂亮。
• Tkknbaang mtaqi kana o knpaux mtaqi ka hiya.

  全都在側睡而他則仰睡。
• Knbaangi mtaqi ka niqan nngalan luqih bukuy.

  背部有傷的要側睡。
• Knddali smmalu uyung sapah ka biyi puyan su.

  把你的廚房加蓋在屋後。
• Manu ka gkndadax su kmhama musa mgsbu rapit?

  你出發去獵射飛鼠時要吃什麼？
• Nii ku tmkndadax smkaway lqian mu mha mrata.

  我在忙於送行要出發當兵的小孩子。
• Ana manu o ida mu knddaxun kari ka rudan mu.

  無論做什麼事我一定會經過父母的同意。
• Tknyxanay ta haya smmalu ka kneiyax baki su.

  我們替你的祖父做嬰兒床。
• Gkngkingal mu uyas psluhay ka laqi mu kuyuh.

  我要敎我的女兒學各種的歌謠。
• Gmpskngkingal mhuma snegil dxgal na ka hiya.

  他在他的土地種了少量的櫻花樹。
• Kngkngali ptghuy tkuyan basaw mhuma ka sqmu.

  混種少量的玉米在播種小黍的田裡。
• Mnknhkraw bi ka seejiq kiya o ini sayang da.

  那人本來很愛強辯，現在不會了。
• Knhkrganay su knan ka gnguyan su qlubung mu.

  你偷了我的套腳陷阱，不要對我強辯。
• Wada sgknhuway kmtuy masu buan na ka ina mu.

  我媳婦跟著她媽媽慢慢地摘收小米。
• Jiyax su tmknhuway ka tmukuy o knuwan su ki?

  你一直慢慢地播種什麼時候才能播完呢？
• Gmntkowri ku rmimu laqi uqun mnarux ka yaku.

  我忙著安慰生病的孩子。
• Spkowyaw ta prigaw ka laqi kuyuh o aji malu.

  讓女兒遊手好閒是不好的。
• Snmayan mu gmkpan powda pkhma ka qcinuh nii.

  這木板是我費很多功夫刨平的。
• Miyah sgkraaw yayung mnan o 9 ka laqi matas.

  跟著我涉水過河的有九個學生。