Search

Sentences 9,993 found

• Gmnkaraw apu lmamu hiyi na ka dhiya.

  他們爬了柿子樹摘果子。
• Dmkawir tmucing sowki ka dhiya gaga.

  他們是鑄造鐮刀的人。
• Smkdamat bi ka laqi mu mowsa thiyaq.

  我的孩子要去遠方引起我們來敘舊。
• Ga msnkdang mssuri ayug hika seejiq.

  人們為了菖蒲草在山谷中互相叫囂。
• Manu sun namu ha tmkdang paah shiga?

  從昨天你一直忙著種菖蒲草幹什麼呢？
• Keelgay ta sibus mhuma ka daya hiya.

  我們在上方種各種的甘蔗。
• Pnkhama su manu ka lpungan su shiga?

  昨天你給你的朋友出發前吃什麼？
• Gkiya mu pskraya nhiya ka tamas nii.

  這個記號是我用來證明這是他的。
• Smkkiya ka euda na do mtuku na hida.

  他總是說晚一點做，但就是沒有做。
• Mkmkiyig bi knan tqnay mksa ka hiya.

  他很想在我旁邊一起走。
• Pknhuway powsa ka lupung, iya tgghi.

  讓朋友慢慢地走，別催促他。
• Sai ptbalay ka elug ga mtgkpan hiya.

  去把那看到凹陷的路鋪平。
• Ini pkrtung ana kingal laqi na hiya.

  他孩子沒有一個過世的。
• Mgkruh dxgal mu ka dxgal alang hiya.

  那個部落的土地乾的像我的土地一樣。
• Msnksa nami thiyaq embbruq qaqay mu.

  我們為了走遠路我的腳起泡而爭執。
• Dmkubih dowriq lmhlih knan ka dhiya.

  他們是掀開眼睛欺負我的人。
• Gmkubih dowriq mqita dowriq ka hiya.

  他是專門掀開眼睛來檢查的人。
• Ga jiyax tmkukug patus tama na hiya.

  他忙著乞求父親的槍枝。
• Kpuun mu yaku ka basaw pnhidaw gaga.

  我要去堆積那曬的小黍。
• Ga hmut mskkuring pnlaq hika rucing.

  漂流木多得堆積在海邊。
• Wada sgkuwah niqan hika laqi mu uri.

  我的孩子也跟著去住非常寬廣的地方。
• Mnegskuxul bi pngahi ka seejiq kiya.

  那個人很喜歡釣魚。
• Ttlabu na birat smapuh o nhiya kiya.

  他治療浮腫的耳朵是他的專門。
• Glahang mu mhing tahut ka qsiya nii.

  這個水是我做防火線滅火用的。
• Dmpslangu qsiya tpaqan dha ka dhiya.

  他們是建造供別人游泳的泳池。
• Ga mhuma layan sayang ka alang hiya.

  那部落現在在種綠豆。
• Dmlbak hidaw smkrig ka dkuyuh Truku.

  太魯閣族的婦女們做遮陽來剮麻。
• Lbakun mu tunan bluhing ka sbsuk mu.

  我走廊要做遮蔽物來編簸箕。
• Kmklbay hiyi ka seejiq o niqan huwa?

  想要身體虛弱的人有嗎？
• Sglhang hidaw meudus ka babaw dxgal.

  大地因著陽光而生存。