Search

Sentences 4,057 found

• Erayan na uwit ka kmtuy do sklaan karat ka kciyun na da.

  他懶的收割時他要收割的會被天災趕上了。
• Tblsan su dha rmngaw do entblus su rmngaw ka isu uri da.

  別人對你潑冷水時你也應該一樣回他。
• Aji na qqbqbaq dowras ka dgiyaq o asi ka ini dai rngsux.

  如果不使那山變成斷壁一定不要被大洪水沖刷。
• Qulung qmuyux paru do asi kbrang hmnang ka dnamux sapah.

  只要下大雨的話屋頂就會發出「brang」的聲音。
• Miisug mnan ka pais do asi paabrang wada qduriq kana da.

  因敵人怕我們就既速逃走。
• Aji biyaw tmtatat ka huling do mnegbraw bi nbuyas na da.

  母狗接近生小狗時，肚子會鼓脹。
• Hdqani peekan ka lupung han mtgbukuy do qa ta ka ita da.

  先讓客人吃我們隨後再吃。
• Nbuwa masaq nanak ka lukus o pdaun ta qsiya do ungat da.

  有肥皂泡沫的衣服用水清洗就沒有了。
• Ini su pnegdeeda o asi lu mnkala ka pais do mhuya su da?

  你不俯視敵人，敵人突然出現的話怎麼辦?
• Pntdhug bi mkuy ka djima miiluq ga, mdngu do mslubuy da.

  生竹要綁緊，乾了後就會鬆動的。
• Sdrmlaw ta ka payay msa ku o sbhuran keeman do mdngu da.

  我想讓稻子沾露水但晚上風吹了就乾了。
• Keeman do maadurah taan paah dgiyaq baraw ka alang paru.

  夜晚從山頂上看城市變成閃亮。
• Paah musa sgeelu sunan do mlu bi ka sowbaw bi ga uri da.

  自從那沒出息的人去你那裡學節儉後他也很節了。
• Empsrnabaw do tggabal skuy hmaun dha kana ka yami hiya.

  春天時我們那裏的人都在拔要種的箭竹(根苗)。
• Pntgakat ku ptluung tama mu paah laqi do tgluhay ku da.

  從小我爸爸叫我蹲坐我已經習慣了。
• Sknegihat mu mimah ka bgu mtalux do sqama ku quwaq da.

  我急著喝熱湯而燙到嘴巴。
• Saw kkgiya nanak tunun su do iya cinun rahuq na hi da.

  你為了只編小簸箕其它的就不要編了。
• Tmgnuwin ku rmangay qmita yayung do huya ku tucing hida.

  我專注欣賞河流的漩渦時，差一點掉下去了。
• Pxalan qmuyux paru ka qmpahan mu do maagrgar nanak da.

  下了一陣大雨後我的田地就變成礫土了。
• Gyuqan mu ka elug do asi ktdamat ungat seejiq muda da.

  我把路設了刺腳陷阱就不再有人的痕跡經過。
• Mnsnegxal nami pntrian ini hlama do laxan mu tgxal da.

  我們曾為了婚宴不做糯米糕我就不放棄他。
• Ini hari pneghaluy ka wauwa mu, qulung niqan do kiya da.

  我女孩不太重視服裝有穿就好了。
• Kmnhayuh gqringan matas do ini angal qnhdaan pntasan da.

  研究所未讀完的就拿不到畢業証書了。
• Rbagan do dmpthbhuk psleetu hbhuk bling dgiyaq ka dhiya.

  夏天時他們專門在會出冷氣的山孔乘涼。
• Msnhini nami empgeeluk do asi ku usa quri hi ka yaku da.

  我們為了要搶這裡而發生爭執我立刻到那邊。
• Gmhngak mangal tnan ka Utux Baraw do bitaq ta hi uri da.

  上帝把我們的氣息拿走時我們也到此為止。
• Asi khnu nanak ka ga na sbbruxun rmangay do mtuku na da.

  他只……那個翻來覆去的玩弄他就夠了。
• Nangi na mtghrahu ka laqi na kuyuh do uqan na siyang da.

  她的女孩正直青春期時就讓她出嫁了。
• Thhukut kana ka muda dowras o wana hiya ka mssduy gamil.

  所有人都拿著拐杖過懸崖但只有他抓著根走。
• Ida asi phhunat ka hiya do ungat bi pqquri na daya kida.

  他喜歡在南方就沒心情在北方。